Traduction de "partager un poste" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Partager - traduction : Poste - traduction : Poste - traduction : Poste - traduction : Partager - traduction : Partager - traduction : Posté - traduction : Partager - traduction : Partager - traduction : Partager un poste - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| compétences en matière d internet pour partager des fichiers poste à poste en vue de l échange de films, d'enregistrements musicaux, etc., | Internet skills for using peer to peer file sharing for exchanging movies, music, etc. |
| Le poste de travail sémantique vise aussi à partager automatiquement de l'information entre plusieurs personnes. | It also encompasses some ideas about being able to automatically share information between different people. |
| Partager un bureau avec Don était vraiment comme partager un bureau avec une tornade. | Sharing an office with Don was really like sharing an office with a tornado. |
| Mon père m'avait déjà traité de fou lorsque j'ai quitté mon poste d'entreprise et j'avais tendance à partager son avis. | Now my father told me I was nuts when I quit my corporate job, and I kind of believed him. |
| Apprécier, partager un langage | Enjoy, share a language |
| Partager c'est bien plaisant Partager c'est un plaisir Partager est un petit plaisir Ah non! Partager ça fait plaisir Personne ne sait vraiment d'ou ils procèdent comment ils se sont rencontrer | it's a pleasure, what a pleasure ! oh,no! sharing is pleasant nobody knew exactly where they came from how had they conspired |
| Je veux partager avec vous Je veux partager avec vous un petit problème. Voilà. | by everyone, and the arts manifest our desire, our attempt to share |
| Un poste. | A job. |
| a Un poste D 1, un poste P 5 et un poste P 4 continueront d apos être financés par la FAO. | a One D 1, one P 5 and one P 4 post will continue to be financed by FAO. |
| Il est proposé d apos y affecter un poste D 2, un poste D 1, un poste P 4, un poste P 3, un poste P 2 1 et six postes d apos agent des services généraux (autres que de première classe). | It is proposed to allocate for their implementation the following posts one D 2, one D 1, one P 4, one P 3, one P 2 1 and six General Service (Other level) posts. |
| Un poste honoraire. | Honorary appointment. |
| J'ai un secret, à partager avec vous. | I have a secret that I would like to share with you. |
| ii) Groupe commun CNUCED CESAP un poste P 5, un poste P 3 et un poste d apos agent des services généraux (autres classes) | (ii) UNCTAD ESCAP joint unit one P 5, one P 3 and one General Service (Local level) post |
| iii) Groupe commun CNUCED CEPALC un poste P 5, un poste P 4 et un poste d apos agent des services généraux (autres classes) | (iii) UNCTAD ECLAC joint unit one P 5, one P 4 and one General Service (Local level) post |
| iv) Groupe commun CNUCED CEA un poste P 5, un poste P 4 et un poste d apos agent des services généraux (autres classes) | (iv) UNCTAD ECA joint unit one P 5, one P 4 and one General Service (Local level) post |
| Un poste P 4 et un poste P 3 de conseiller en matière d'enquête | One P 4 and one P 3, Investigations Advisers |
| a Faute de ressources suffisantes, un poste D 2, un poste P 5, un poste P 4 (pour 2006 uniquement), deux postes P 3 et un poste de la catégorie des services généraux seront gelés. | a Because of resource shortfalls, one D 2, one P 5, one P 4 (for 2006 only), two P 3, and one General Service category positions will be frozen. |
| Un poste d'assistant (soutien logistique) (Volontaire des Nations Unies) (poste nouveau). | One Logistics Assistant, United Nations Volunteer (new post). |
| Un poste D 1 | One D 1 |
| Un poste P 5 | One P 5 |
| Un poste P 4 | One P 4 |
| Il voulait juste partager un arc en ciel. | He just wanted to share a rainbow. |
| Vous pouvez partager un carnet avec d'autres personnes. | You can share a notebook with individuals. |
| Partager des secrets avec un ennemi est délicieux. | There's nothing sweeter than sharing a secret with an enemy. |
| Faites un clic droit sur le contact avec lequel vous voulez partager votre bureau et sélectionnez Partager mon bureau. | Right click on the name of the contact you want to share your desktop with, and select Share my desktop. |
| Faites un clic droit sur le contact avec lequel vous voulez partager votre bureau et sélectionnez Partager mon bureau. | Right click on the name of the contact you want to share your desktop with and select Share My Desktop. |
| Pour ce faire, il faut partager partager à l'intérieur de l'Union, partager avec les nouveaux États membres, partager avec les pays en développement. | To do so, we need to share share within the Union, share with the new Member States, share with developing countries. |
| Un poste P 4 et un poste P 3 de conseiller en matière de criminalité transnationale | One P 4 and one P 3, Transnational Crime Advisers |
| Partager | Share |
| Partager | Share |
| partager | sharing |
| Partager | Share |
| Partager? | Share? |
| Partager votre clavier et votre souris sur un réseau | Share your keyboard and mouse over a network |
| Partager un gâteau en parts égales est assez délicat. | Cutting a cake into equal pieces is rather difficult. |
| L'UE cherche désespérément un moyen de partager ces contraintes. | The EU is hopeless at burden sharing. |
| Nous avons besoin de partager un objectif plus fort. | A deeper shared purpose is needed. |
| Et je vais partager avec vous un des rituels. | And I will share one of the rituals with you. |
| Je veux partager avec vous un petit problème. Voilà. | I want to share with you a little equation, okay? |
| C'est un grand honneur de partager aujourd'hui avec vous | It's a great honor today to share with you |
| Comme c'est un plaisir de partager mon expérience, j'accepte. | As it's always a pleasure to share my experience, I accepted. |
| Il pouvait partager des informations en regardant un écran. | It could share information looking down at a screen. |
| La transformation de ce poste temporaire en un poste permanent est donc demandée. | Accordingly, conversion of the temporary post to established status is now requested. |
| DC est un client libre pour le réseau poste à poste Direct Connect. | DC is a free and open source, peer to peer file sharing client that can be used to connect to the Direct Connect network or to the ADC protocol. |
| Un poste exigeant mais passionnant. | The job was demanding but thrilling. |
Recherches associées : Partager Un Devis - Partager Un Dossier - Partager Un Sourire - Partager Un Plan - Partager Un Aperçu - Partager Un Foyer - Partager Un Appartement - Partager Un Partenariat - Partager Un Regard - Partager Un Secret - Partager Un Moment - Partager Un Repas - Partager Un Appartement - Partager Un Lien
