Traduction de "partager vos histoires" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Partager - traduction : Partager - traduction : Partager - traduction : Partager - traduction : Partager - traduction : Partager vos histoires - traduction : HISTOIRES - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Rejoignez la communauté The Ninth Month sur Facebook pour partager vos histoires sur l'enfant là où vous vivez. | Join the Ninth Month community on Facebook to share stories about childbirth where you live. |
| Nous voulions partager nos histoires ensemble. | We wanted to share our stories with each other. |
| C'est vos histoires ? | Are these some of your new stories? |
| Arrêtez vos histoires. | Quit kidding. |
| Et j'aimerais aujourd'hui partager quelques histoires avec vous. | And I want to share a couple stories with you today. |
| Vos histoires sont construites. | Your stories are constructed. |
| Vos histoires étaient passionnantes. | You used to tell me the most wonderful stories. |
| Vos histoires de l'autre jour. | Leon, you know the jokes you told me a few days ago? |
| Un besoin fondamental, bien connu, est de partager ses histoires. | and a fundamental human need which we've been hearing about a lot, actually |
| Un besoin fondamental, bien connu, est de partager ses histoires. | the need to create shared narratives. |
| J'en ai assez de vos histoires. | I've got enough of you and your whole stupid outfit. |
| Vos histoires ont l'air ridicules, hein! | That makes you and your story kind of silly, doesn't it? |
| Croyezvous qu'on va croire vos histoires? | Do you think this Court will fall for your stories? |
| Je me suis investie à raconter, partager et collectionner des histoires. | I busied myself telling stories and sharing stories and collecting them. |
| Partagez vos histoires, vos motifs et vos réflexions a travers le mot clic YoViajoPara. | Share your stories, reasons or thoughts with the hashtag YoViajoPara. |
| Vous réglerez mieux vos histoires sans moi. | If you gentlemen will excuse me I think maybe you could thrash this out better without me. |
| Utilisez le pour collaborer et partager vos données et vos analyses. | Use it to share and collaborate on data and analysis. |
| Partager votre musique avec vos amis proches | Share your music with close friends |
| Partager vos fichiers sur le réseau DC | Share files over the DC network |
| Organiser, partager et profiter de vos photos | Organize, enjoy, and share your photos |
| Vous le partager avec vos amis, d'accord ? | You share it with your friends, okay? |
| Nous sommes nombreux à partager vos préoccupations. | The Commission will be making various statements during the course of the week. |
| Partagez vos histoires et vos points de vue ici http blogs.dispatch.co.za surviving (anglais) | Share your views and stories at http blogs.dispatch.co.za surviving |
| Et aujourd'hui j'aimerais partager avec vous certaines images, certaines histoires de ces voyages. | And today I would like to share with you some images, some stories of these trips. |
| C'est un honneur et un plaisir de pouvoir partager quelques histoires avec vous. | I'm very honored and happy to share some stories with you. |
| laissez même vos histoires de côté et admettez le | Give up your stories and admit, |
| J'ai lu vos histoires et voudrais vous les rendre. | I have read your stories and I would like to return them to you. Will you please come in? |
| Vous nous avez assez ennuyés avec vos histoires ridicules ! | You've annoyed us long enough with your ridiculous stories. |
| Merci d'y partager vos projets, liens et expériences. | Please share your projects, links and experiences there. |
| Pourriezvous partager vos sentiments avec le monde entier ? | Could you share your feelings then with all the world? |
| Et les poètes qui montaient sur scène m'ont encouragée à partager mes histoires aussi. | and the poets who performed encouraged me to share my stories as well. |
| Rejoignez nous du 21 et jusqu'au 27 septembre pour partager vos idées, vos expériences et vos connaissances. | Join us online from September 21 27 to share your stories, ideas and resources. |
| Un autre visage de l'Afrique envoyez vos photos, articles, histoires | Another Face of Africa Call for Photos, Stories Global Voices |
| Notre but est d'amener les amoureux eux mêmes à recueillir, raconter et partager leurs histoires. | Our aim is the process of collecting, telling, and sharing these stories by lovers themselves. |
| Pourquoi ne pas tout simplement partager des faits réels, les histoires qui nous touchent profondément? | Why not sharing the true simple facts, the stories that move us to the core? |
| Nous pouvons le faire en croyant que nous pouvons nous exprimer et partager nos histoires. | We are able to do that by believing that we can bring our voices to a serious table and share who we are. |
| Et ce que j'aimerais faire maintenant, c'est partager quelques unes de ces histoires avec vous. | What I'd like to do right now is share some of those stories with you. |
| Enregistrer, remixer et partager avec vos amis, ça va. | Taping and remixing and sharing with your friends is okay. |
| Voici pour vous une opportunité de partager vos idées ! | Now is your chance to share your ideas! |
| Vous voulez partager votre contenu et augmenter votre visibilité ou vos collections et vos connaissances ? | Do you want to share your content and increase the visibility or your artworks and knowledge? |
| On s'en fout, on ne s'occupe pas de vos histoires d'amour | We don't care, we aren't caught up in your love affair. |
| On s'en fout, on ne s'occupe pas de vos histoires d'amour | We don't care we aren't caught up in your love affair |
| Biron, j'ai rien à voir avec vos histoires à coucher dehors. | Biron I have nothing to do with your farfetched tales |
| Ne faites donc pas les intéressants. Vos histoires ne m'intéressent pas. | I'm not at all interested in your stupid secret. |
| Toutes deux souhaitent partager leurs histoires en espérant empêcher d'autres personnes d'être victimes de tels actes. | They both wanted to share their stories, so that the same thing does not happen to anyone else. |
Recherches associées : Partager Des Histoires - Partager Leurs Histoires - Partager Vos Résultats - Partager Vos Sentiments - Partager Vos Idées - Partager Vos Moments - Partager Vos Préoccupations - Partager Vos Fichiers - Partager Vos Souvenirs - Partager Vos Pensées - Partager Vos Idées - Partager Vos Informations - Partager Vos Connaissances - Partager Vos Idées
