Traduction de "partenaire d'accouplement" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Partenaire - traduction : Partenaire d'accouplement - traduction : Partenaire - traduction : Partenaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| les efforts d'accouplement Z | coupling forces Z |
| Et une des maisons d'accouplement lémurien. | And Moore Bat houses pairing. |
| l'amortissement du tampon et les forces d'accouplement | damping of buffer and coupling forces |
| Embrayages et organes d'accouplement, y compris les joints d'articulation | Other machine tools for working metal or cermets, without removing material |
| Embrayages et organes d'accouplement, y compris les joints d'articulation | For machines of heading 8465 |
| Embrayages et organes d'accouplement, y compris les joints d'articulation | Gears and gearing, other than toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters |
| Embrayages et organes d'accouplement, y.c. les joints d'articulation, pour machines | Clutches and shaft couplings, incl. universal joints, for machinery |
| Ils doivent intégrer un système d'accouplement élastique comme ci dessus. | They also shall incorporate a resilient coupling system as above. |
| Je crois que l'amour a évolué pour nous permettre de canaliser notre envie d'accouplement vers un seul individu à la fois, en canalisant ainsi l'envie et les périodes d'accouplement. | I think romantic love evolved to enable you to focus your mating energy on just one individual at a time, thereby conserving mating time and energy. |
| La récupération des mâles et des femelles pourrait suggérer que c'est la période d'accouplement de l'espèce. | The recovery of both males and females in May might suggest that this is the species' mating period. |
| C'est donc l'hypothèse d'accouplement par sélection de ces gènes, se renforçant l'un l'autre dans ces structures. | So this is the assortative mating hypothesis of these genes reinforcing one another in these structures. |
| D'abord, j'en suis venue à penser que l'amour romantique est une dynamique, une simple dynamique d'accouplement. | Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive. |
| Deux, faites de votre partenaire un vrai partenaire. | Two, make your partner a real partner. |
| Partenaire | Partner |
| PARTENAIRE | Partner |
| Partenaire | EC exports (fob) |
| Partenaire ? | Partner? |
| La femelle peut vivre une deuxième année, mais le mâle meurt en général après la période d'accouplement. | The female may live to breed a second year, although the male generally dies after mating. |
| Message numéro deux faites de votre partenaire un vrai partenaire. | Message number two make your partner a real partner. |
| Message numéro deux faites de votre partenaire un vrai partenaire. | Message number two Make your partner a real partner. |
| Institution partenaire l'institution membre du consortium d'un pays partenaire | Partner institution the consortium member institution from the partner country |
| Et elles le font en envoyant chaque années les reproductrices celles avec des ailes dans un vol d'accouplement. | And they do that by each year sending out the reproductives those are the ones with wings on a mating flight. |
| C'est à dire, à envoyer plus de reines ailées et de mâles au vol d'accouplement de cette année. | That is, to send more winged queens and males to that year's mating flight. |
| pays partenaire | partner countries |
| Partenaire 160 | Partner |
| Un partenaire ? | Is it mate? |
| Partenaire contractuel | Contract partner |
| Partenaire contractuel | Examination office |
| Cramponnetoi, partenaire. | Hold it there, partner. |
| Comme partenaire, | I'll give you a leading man. |
| Votre partenaire ? | Is this your partner? |
| Partenaire période | Partner Period |
| Pays partenaire | Partner country |
| Partenaire cohabitant | Cohabiting partner |
| Embrayages et organes d'accouplement, y compris les joints d'articulation, pour machines, coulés ou moulés en fonte, fer ou acier | Machines for casting under pressure of a kind used in metallurgy or in metal foundries |
| C'est mon partenaire. | He's my partner. |
| L Amérique partenaire indispensable | The Indispensable American Partner |
| IMEX.Votre partenaire médical | IMEX.Your medical partner |
| Nom du partenaire | Partner's Name |
| Avec votre partenaire? | With your partner? |
| (v) pays partenaire | (v) partner countries |
| Au revoir, partenaire. | Goodby, old Pal! |
| Voilà mon partenaire. | Meet my partner. |
| Voici notre partenaire. | This is our partner. |
| De votre partenaire. | Your partner. |
Recherches associées : Cycles D'accouplement - Tige D'accouplement - Fiche D'accouplement - Arbre D'accouplement - Appel D'accouplement - Système D'accouplement - Bride D'accouplement - Zone D'accouplement - Bague D'accouplement - Broche D'accouplement - Composants D'accouplement - Bague D'accouplement - Plaque D'accouplement - Insert D'accouplement
