Traduction de "partie inutilisée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Partie - traduction : Partie - traduction : Partie inutilisée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Toute partie de la solution inutilisée devra être éliminée. | Any unused portion of the solution should be discarded. |
| Inutilisée | Unused |
| De plus, comme nous le savons tous, une partie des crédits continue de rester inutilisée. | In addition, we all know that a part of the appropriations still remains unspent. |
| Une étagère inutilisée. | One shelf unused. |
| Eliminer toute fraction inutilisée. | Discard the unused portion of any vial. |
| Eliminer toute fraction inutilisée. | Discard the unused portion of any pre filled syringe. |
| Jeter toute solution inutilisée. | Discard any unused solution. |
| Eliminer toute solution inutilisée. | Discard any unused solution. |
| Les ampoules sont destinées à un usage unique et toute partie de la solution inutilisée doit être éliminée. | Ampoules are intended for single use only, any unused portions must be discarded. |
| Capacité inutilisée dans la RPC | Unused capacity in the PRC |
| Toute solution inutilisée doit être éliminée. | For intravenous use Single use only Any unused solution should be discarded |
| Toute solution inutilisée doit être éliminée. | Single use only, any unused solution should be disposed of.. |
| Toute solution inutilisée doit être éliminée. | Any unused solution should be discarded. |
| Toute solution inutilisée doit être jetée. | Any unused solution should be discarded. |
| Toute solution inutilisée doit être éliminée. | 99 Any unused solution should be discarded. |
| Jeter toute solution inutilisée après 28 jours. | Discard any unused solution after 28 days. |
| Masquer la boîte locale si elle est inutilisée | Hide local inbox if unused |
| La maison resta inutilisée pendant de nombreuses années. | For many years the house stood unused. |
| Ne conserver aucune fraction inutilisée pour l'administrer ultérieurement. | Do not save any unused portions for later administration. |
| Ne conservez aucune fraction inutilisée pour l'administrer ultérieurement. | 23 Do not save any unused portions for later use. |
| La portion inutilisée d'Avonex ne doit pas être réutilisée. | The unused portion of Avonex must not be re used. |
| Jetez le flacon avec le reste de solution inutilisée. | Discard the vial with the remaining solution. |
| Jetez le flacon avec le reste de solution inutilisée. | Discard the vial with any remaining solution. |
| Par conséquent, jeter immédiatement toute solution concentrée reconstituée inutilisée. | Therefore, please discard unused reconstituted concentrate immediately. |
| Jeter toute quantité inutilisée du produit immédiatement après usage. | Discard any unused portion of the product immediately after use. |
| Soyez alors extrêmement prudent, et libérez toute votre mémoire inutilisée. | So please take care and free all of your wasted memory. |
| Après l'ouverture du flacon, toute solution inutilisée doit être éliminée. | Upon opening of the vial, any unused solution should be discarded. |
| Ne pas conserver de solution inutilisée en vue d'une réutilisation. | Do not store any unused portion of the infusion solution for reuse. |
| Ne pas conserver de solution inutilisée en vue d une réutilisation. | Do not store any unused portion of the infusion solution for reuse. |
| Destinée à un usage unique, toute solution inutilisée doit être jetée. | For single use only, any unused solution should be discarded. |
| Jeter la seringue et la solution inutilisée conformément aux procédures appropriées. | Discard the syringe and any unused solution in accordance with appropriate clinical procedures. |
| Les flacons sont à usage unique toute fraction inutilisée doit être jetée. | A vial is suitable for single use only unused portions must be discarded. |
| Si, suivant la configuration chirurgicale, une partie seulement du produit est nécessaire, préparer d'abord tout le produit InductOs (selon les étapes 1 8 ci dessus), puis couper le produit à la taille désirée et jeter la partie inutilisée. | If the surgical setting requires that only a portion of the product is needed, first prepare the entire InductOs product (following steps 1 8 above), and then cut the product to the desired size and discard the unused portion. |
| Toute somme inutilisée ou dépensée de manière injustifiable est recouvrée par la Commission . | Any unused or unjustifiably spent funds shall be recovered by the Commission . |
| Par conséquent, prière de jeter immédiatement toute quantité inutilisée de la solution concentrée. | The refore, please discard unused reconstituted concentrate immediately. |
| Toute fraction inutilisée dans les flacons doit être immédiatement éliminée conformément à la | Any unused portion in the vials must be immediately discarded in accordance with local |
| Toute somme inutilisée ou dépensée de manière injustifiable est recouvrée par la Commission. | Any unused or unjustifiably spent funds shall be recovered by the Commission. |
| La piste cycliste est inutilisée lorsque Bernard Tapie devient président de l'OM en 1985. | The cycling track was removed altogether once Bernard Tapie was appointed president of OM in 1985. |
| 17 Jetez le flacon avec le reste de solution inutilisée dans la poubelle adaptée. | 111 17 Dispose of the vial and any unused portion of the solution in the disposal unit |
| 14 Jetez le flacon avec le reste de solution inutilisée dans la poubelle adaptée. | 14 Dispose of the vial and the remaining unused portion of the solution into the disposal unit. |
| Par conséquent, prière de jeter immédiatement toute quantité inutilisée de la solution concentrée reconstituée. | Therefore, please discard unused reconstituted concentrate immediately. |
| 1 4 Jetez le flacon avec le reste de solution inutilisée dans la poubelle adaptée. | 14 Dispose of the vial and the remaining unused portion of the solution into the disposal unit. |
| Toute fraction inutilisée de chaque ampoule doit être jetée en respectant les mesures de sécurité. | Unused portions of each ampoule must be discarded properly. |
| (a) le gestionnaire de réseau de transport offre la capacité inutilisée sur le marché primaire | (a) the transmission system operator shall offer unused capacity on the primary market |
| L'écart entre PIB réel et potentiel est donc un indicateur de la capacité inutilisée d'une économie. | The gap between actual and potential GDP is thus a gauge of an economy s spare capacity. |
Recherches associées : Toute Partie Inutilisée - Portion Inutilisée - Capacité Inutilisée - Capacité Inutilisée - Zone Inutilisée - Reste Inutilisée - Partie Par Partie Base - En Partie En Partie - Une Partie Sous-partie - Chaque Partie - Partie Contrôlante - Partie Matérielle
