Traduction de "partie mise en service" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Partie - traduction : Partie - traduction : Partie mise en service - traduction : Service - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Mise en service ou retrait du service | Commissioning or withdrawal from service |
Immatriculation et mise en service | Registration and entry into service |
date de mise en service. | commissioning date. |
MISE EN SERVICE DES WAGONS | PLACING IN SERVICE OF WAGONS |
Installation Mise en service des systèmes | Systems installation operation |
Elle fut mise hors service en 1880. | It went out of service in 1880. |
équipement et mise en service de l'installation | construction fitting and commissioning |
autorisation, mise en service, réception des équipements | licensing, commissioning, reception of equipment |
Mise en service du matériel roulant utilisé | Placing in service of in use rolling stock |
Partie mise en pause. | Game is paused. |
La centrale a été mise en service en 1977. | Construction at Fessenheim began in 1970 and the plant was commissioned in 1977. |
L'autoroute 13 a été mise en service en 1975. | The road was developed into a two lane highway in the 1960s. |
Mise en service de lignes nouvelles ou rénovées | Opening of new refurbished lines |
(e) la date probable de mise en service | (e) the probable date of commissioning |
Mise en place d un service européen de télépéage | Setting up of a European electronic toll service |
interdire la vente ou la mise en service. | prohibit sale or entry into service. |
les autorisations de mise en service, incluant les numéros d immatriculation liés à ces mises en service | the authorisations for putting into service, including the corresponding registration numbers |
Là aussi, la mise en service se veut immédiate. | Again, it can be put into use immediately. |
une visite avant la mise en service du navire | a survey before the ship is put into service |
Elle est mise en service le 15 décembre 2002. | long, all of it dedicated high speed tracks, it began service on 15 December 2002. |
Elle est mise en service le 1 février 1930. | The station opened on 1 February 1930 and is located on the 37. |
Application des exigences essentielles, mise en service et utilisation | Federal Law of 30 April 1997 on Telecommunications (LTC) (RO 1997 2187), as last amended on 12 June 2009 (RO 2010 2617) |
Application des exigences essentielles, mise en service et utilisation | Ordinance of 25 November 2015 on Telecommunications Equipment (OIT) (RO 2016 179) |
interdire l'immatriculation, la vente ou la mise en service, | prohibit registration, sale or entry into service. |
interdire l immatriculation, la vente ou la mise en service. | prohibit registration, sale or entry into service. |
20 pour l exercice comptable de la mise en service, | 20 for the accounting year when the ship is taken into service |
Elle est mise en service en 1969 (ce tronçon constitue aujourd'hui la section ouest de la ligne 1 et la partie sud de la ligne 2). | Line 7, an east west line running parallel and to the south of Line 1 and Batong Line, from Beijing West Railway Station to Jiaohuachang (Coking Plant). |
La quatrième école, l École Cornélius, est mise en service en 1994. | Education Three schools, L'école Cornélius and L'école Tournesol, are in Chessy. |
14.07.1901 mise en service de la ligne Porrentruy Bonfol (RPB). | To these lines was added that between Porrentruy and Bonfol in 1901, between Glovelier and Saignelégier in 1904, both of these being laid to (standard gauge) and finally, in 1910 the (metre gauge) line between Bonfol and Pfetterhouse, this last named being the only closure to date, seeing its last passenger train in 1970. |
Mise en service de la Jærbanen en 1878 reliant Stavanger à Egersund. | Facing the North Sea, Stavanger has always been economically dependent on its access to the sea. |
La , mise en service en 1912, a marqué une évolution plus importante. | However, as more and more battlecruisers were built, they increasingly became used alongside the better protected battleships. |
Cela comprenait la mise en place du Service de Santé National. | This included the establishment of the NHS. |
la mise en place largement réussie d'un service postal universel communautaire | A largely achieved implementation of a Community universal postal service |
18 novembre 2001 Mise en service de carte à puce Suica. | Automated turnstiles using the Suica IC Card system came into operation from November 18, 2001. |
Histoire La gare de Mons a été mise en service le . | Mons is a railway station in the town of Mons, Flemish Brabant, Belgium. |
La mise en service de l'autoroute est annoncée, puis survient réellement. | It used to be the case that the father would simply walk across the highway in order to use his car to get to work. |
La quatrième version devrait être mise en service au printemps 2005. | The fourth is due for release in the spring of 2005. |
a) une visite initiale avant la mise en service du navire | (a) an initial survey before the ship is put into service |
d) les instructions de mise en service et, si nécessaire, d apprentissage, | (d) the instructions for putting the machinery into service and, if necessary, training instructions. |
ii) Date de mise en service des installations nouvelles ou existantes | (ii) The commissioning dates for new or existing installations |
Approbation du projet, dossier de sécurité, mise en service d'un tunnel, | Approval of the design, safety documentation, |
Mise en pause et reprise d'une partie | Pause and resume a game |
Arguments de la partie mise en cause. | The Party complained against shall be in charge of the logistical administration of the dispute settlement proceedings, in particular the organisation of hearings, unless otherwise agreed. |
Arguments de la partie mise en cause. | Notifications |
Plaidoirie de la partie mise en cause | Minor errors of a clerical nature in any request, notice, written submission or other document related to the arbitration panel proceeding may be corrected by the prompt delivery of a new document clearly indicating the changes. |
Recherches associées : Mise En Service - Mise En Service - Mise En Service - Mise En Service - Partie Mise En évidence - Partie Mise En Surbrillance - Service De Mise En Service - La Mise En Service - L'autorité Mise En Service - Société Mise En Service - La Mise En Service - Mise En Service Réussie - La Mise En Service - Sa Mise En Service