Traduction de "pas d'espace disque" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Disque - traduction : Disque - traduction : Disque - traduction : Disque - traduction : Pas d'espace disque - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il n'y a pas assez d'espace disque disponible | There is not enough diskspace available. |
| Activer l'avertissement d'espace disque faible | Enable low disk space warning |
| Il n'y a pas assez d'espace disponible sur le disque | Not enough space available on the disc |
| La barre d'espace calcule l'espace disque | Space bar calculates diskspace |
| Il n'y a pas assez d'espace disque disponible pour traiter ce rapport. | There is not enough disk space available to process this report. |
| Arrêter le transfert s'il n'y a pas assez d'espace disponible sur le disque | Stop transfer if there is not enough free space |
| Combien d'espace disque est alloué au cache pixmaps | How much disk space is used to cache the pixmaps |
| Il ne reste plus d'espace sur le disque | No space is left on the disk |
| Il n'y a plus d'espace disponible sur le disque | There is no space left on the device |
| Vous n'aurez jamais trop de mémoire ou d'espace disque. | You can never have too much memory or disk space. |
| Pas assez d'espace disque pour les torrents suivants. Êtes vous sûr de vouloir continuer 160 ? | Not enough disk space for the following torrents. Do you want to start them anyway? |
| Il est possible qu'il y ait un problème d'espace disque. | Possible disk space problem. |
| L'emplacement sélectionné pour accueillir l'image ne dispose pas de suffisamment d'espace libre pour l'image du disque | The location you chose to store the image on does not have enough free space for the disc image |
| Après avoir sélectionné le disque, Brasero affiche combien d'espace libre il reste sur le disque après la gravure. | After choosing the disc Brasero shows how much free space will remain on the disc after burning. |
| Vous n'avez pas assez d'espace disque pour télécharger ce torrent. Êtes vous sûr de vouloir continuer 160 ? | You do n't have enough disk space to download this torrent. Are you sure you want to continue? |
| Le pourcentage d'espace disque utilisé représenté par un nombre et un graphique. | Left clicking on the header of a particular column sorts the devices according to that variable. |
| le pourcentage d'espace disque utilisé représenté par un nombre et un graphique. | the percentage of space used as a number and as a graph. |
| Voici une estimation de la capacité d'espace disque réservée pour la corbeille. | This is the calculated amount of disk space that will be allowed for the trash, the maximum. |
| Il ne reste pas assez d'espace sur le périphérique. Libérez de l'espace sur le disque système pour effectuer cette opération. | There is insufficient space on the device. Free some space on the system disk to perform this operation. |
| Pas d'espace | No space |
| Utilisez cette option pour limiter la taille de la corbeille à un maximum d'espace disque spécifique. La taille est sinon illimitée. | Check this box to limit the trash to the maximum amount of disk space that you specify below. Otherwise, it will be unlimited. |
| Mettre à jour vos données et vos paramètres nécessite jusqu'à 0 d'espace disque, mais vous disposez actuellement de seulement 1 disponibles. Vous devez libérer d'avantage d'espace dans votre dossier personnel avant de pouvoir continuer. | Upgrading your data and settings will require up to 0 of disk space, but you only have 1 available. You will need to make more space available in your home directory before you can continue. |
| Nous ne disposons pas d'espace. | We have no room. |
| Pas d'informations d'espace sur dev | No space information on dev |
| Pas d'informations d'espace sur procfs | No space information on procfs |
| Pas d'informations d'espace sur proc | No space information on proc |
| Attention 160 pas d'espace libre | Warning no free space |
| Pas de disque | No disc |
| Pas de disque | No Disc |
| Il n'a pas la notion d'espace. | He has no spatial awareness. |
| II ne Iaisse pas assez d'espace. | I have to be close... my double is too close, it's never far enough... there's never enough space. |
| pas d'espace libre sur le périphérique | no space on device |
| Pas assez d'espace sur le périphérique | No space left on device |
| Pas n'importe quel disque... | Not just some record... |
| Activez cette option si vous n'avez pas énormément d'espace disque. Soyez prudent 160 le dossier. thumbnails de votre dossier personnel sera supprimé. Toutes les vignettes générées par Gwenview et d'autres applications seront supprimées. | Enable this option if you do not have a lot of disk space. Be careful this will delete the folder named. thumbnails in your home folder, deleting all thumbnails previously generated by Gwenview and other applications. |
| Il n'y a pas d'espace là bas. | There is no space there. |
| Il ne reste pas assez d'espace pour | Not enough space left for |
| df (abréviation de en anglais) est une commande UNIX utilisée pour afficher la valeur d'espace disque disponible des systèmes de fichier dont l'utilisateur possède l'accès en lecture. | codice_1 (abbreviation for disk free ) is a standard Unix computer program used to display the amount of available disk space for filesystems on which the invoking user has appropriate read access. |
| Par manque d'espace, cette liste n'est pas exhaustive. | It is a non exhaustive list because of space. |
| C'est la quantité d'espace mémoire virtuelle que le processus utilise, en prenant en compte les bibliothèques partagées, la mémoire graphique, les fichiers sur le disque, et d'autres choses. Ce nombre n'a presque pas de sens. | This is the amount of virtual memory space that the process is using, included shared libraries, graphics memory, files on disk, and so on. This number is almost meaningless. |
| C'est une histoire d'espace. Pas une histoire de modes. | It's about space. It's not about fashion. |
| Il n'y a même pas de Temps ou d'Espace. | There's not even time or space. |
| 95 fois 0,15 Je ne veux pas manquer d'espace. | 95 times 0.15 I don't want to run out of space. |
| Lancé en version beta le 13 juillet, G.ho.st , propose à ses utilisateurs 15 GB d'espace disque gratuit et diverses applications pour éditer des documents (textes, présentations, feuilles de calcul...). | G.ho.st launched on July 13 and is offering users 15GB of free disk space as well as various other applications to edit documents, presentations and spreadsheets. |
| Compresse le fichier des dossiers pour réduire son utilisation d'espace disque. kmail compresse habituellement tous les dossiers automatiquement, mais dans certaines circonstances vous pourriez vouloir compresser un dossier manuellement. | Compacts the folder file to reduce its disk space usage. Usually kmail compacts all folders automatically, but under certain circumstances you might want to compact a folder manually. |
Recherches associées : Exigences D'espace Disque - Pas D'espace - Pas D'espace Libre - Pas D'espace Entre - Pas Assez D'espace - Pas Plus D'espace - Pas D'espace Pour - Pas Beaucoup D'espace - Restrictions D'espace - économiseur D'espace - Moins D'espace - Aménagement D'espace - Charge D'espace - Location D'espace
