Traduction de "passerelle vers le ciel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Passerelle - traduction : Passerelle - traduction : Passerelle - traduction : Ciel - traduction : Vers - traduction : Vers - traduction : Passerelle - traduction : Vers - traduction : Passerelle vers le ciel - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Passerelle d'entrée vers le Pacifique, c'est un centre névralgique au niveau commercial. | A gateway to the Pacific, it is an important trading hub. |
Les abeilles apparemment, peuvent être la passerelle vers d'autres choses. | Bees apparently, can be the gateway to, you know, other things. |
Des escaliers vers le ciel | Stairway to heaven |
Le jardinage est aussi une sorte de passerelle, je dirais, vers d'autres libertés alimentaires. | I also look at gardening as a sort of healthy gateway drug, you might say, to other sorts of food freedom. |
Jetez un œil vers le ciel. | Take a squint at the sky. |
Ça crée un réseau de type Body Area Network vers une passerelle. | and it creates a body area network to a gateway. |
Il leva les yeux vers le ciel. | He looked up at the sky. |
Ils levèrent les yeux vers le ciel. | They looked up at the sky. |
Pour m'empecher de regarder vers le Ciel | To turn me from heaven above? |
mains vers le ciel Tu es mon Dieu, au dessus du ciel soulevées | hands to the sky |
Ils regarderont vers le ciel et s'efforceront de trouver le point bleu dans leur ciel. | They will gaze up and strain to find the blue dot in their skies. |
Maintenant laissez votre imagination grimper vers le ciel. | Now, let your imagination go upward into space. |
Il leva les yeux vers le ciel nocturne. | He looked up at the night sky. |
Elle se mit à crier vers le ciel. | She screamed at the sky. |
Leurs remerciements s'élevèrent donc unanimement vers le ciel. | Their thanks rose unanimously to Heaven. |
Renoue ta cravate Lève le nez vers le ciel | While you're tying your tie Take a peek at that sky |
La passerelle Léopold Sédar Senghor, anciennement passerelle Solférino, est un pont piéton situé à Paris dans le arrondissement et traversant la Seine à partir du port de Solférino vers le port des Tuileries. | The passerelle Léopold Sédar Senghor, formerly known as passerelle Solférino (or pont de Solférino), is a footbridge over the River Seine in the 7th arrondissement of Paris. |
Elle venait vers lui, lentement, en regardant le ciel. | She came towards him, slowly, with her gaze fixed on the sky. |
Essaye de garder la tête tournée vers le ciel. | try and keep your head up to the sky. |
Les bras se dressèrent, se tendirent vers le ciel. | The arms raised up into the sky. |
Athos leva les yeux et le doigt vers le ciel. | Athos raised his eyes and his finger toward heaven. |
Tous s'étendirent à terre, le nez dressé vers le ciel. | They all stretched themselves on the floor, their noses pointing to the ceiling. |
Regarde vers le ciel. Tu ne trouveras jamais d'arc en ciel si tu regardes toujours en bas. | Look up to the sky. You'll never find rainbows if you're looking down. |
Ça envoie un signal. Ça crée un réseau de type Body Area Network vers une passerelle. | And this sends a signal and it creates a body area network to a gateway. |
Et, levant les bras vers le ciel, il s'écria Ah! | And raising his hand to Heaven, he said, Oh! |
Parce que toute cette lumière, là, va vers le ciel | Because all this light here goes up to the sky. |
Pour identifier ces phénomènes, nous nous tournons vers le ciel. | To find these repetitive patterns, we look towards the heavens. |
Passerelle | Footbridge, Pedestrian Bridge |
Passerelle | Gate |
Passerelle | Gateway |
Malédiction! s'écria le marin, dont le poing se tourna vers le ciel. | I'll pay the villains off! cried the sailor, shaking his fist in a menacing manner. |
Tous travaux furent suspendus, et des prières s'élevèrent vers le ciel. | All work was suspended, and prayers were offered to Heaven. |
Le serveur peut utiliser des fichiers à plat, ou un SGBDR, ou bien être simplement une passerelle vers un autre serveur. | For example, data storage in the server is not specified the server may use flat files, databases, or just be a gateway to some other server. |
Passerelle d'accès | Access Gateway |
Passerelle universelle | Universal Gateway |
Passerelle générique | Generic Gateway |
Passerelle MAS | MAS Gateway |
L'onglet Passerelle | The Gateway tab |
Passerelle statique | Static Gateway |
Passerelle statique | Static gateway |
Passerelle 160 | Gateway |
Passerelle 160 | Gateway |
Passerelle standard | Standard Gateway |
Ok, c'est donc le carburant passerelle. | All right, so it's the bridge fuel. |
Et j'ai regardé vers le haut, et le ciel était rempli d'innombrables étoiles. | And I looked up, and the sky was just filled with an impossible number of stars. |
Recherches associées : Vers Le Ciel - Vers Le Ciel - Vers Le Ciel - Passerelle Vers La Passerelle - Passerelle Vers Le Bas - Chemin Vers Le Ciel - Chemin Vers Le Ciel - Jamais Vers Le Ciel - Votre Passerelle Vers - Une Passerelle Vers - Passerelle Vers L'Europe - Passerelle Vers L'Inde - Le Ciel