f) Elle demandera aux clients de payer les cassettes par virement sur le compte bancaire de la société Lownet Inc.	(f) Customers would be requested to transfer the price of the videotapes to the bank account of Lownet Inc.
Je sais à coup sûr qu'ils se font payer immédiatement, mais ce paiement s'ef f ectue t il par virement, comptant ou en espèces, je n'en sais rien.	Joossens. (NL) The reason why the seller does not know the buyer is that otherwise the seller would sell direct to the Polish buyer, cutting out the middleman in Antwerp.
Par rapport à un virement national, un virement transfrontalier nécessite un nombre important d étapes supplémentaires, à commencer par l encodage des données.	As mentioned earlier, another element that works to the disadvantage of CBCTs is thevolume of payments when purely professional interbank CBCTs are not taken into account,the total volume of commercial CBCTs only represents about 1 to 3 of DCTs.
Virement	Transfer
Virement	Transfer
Virement de	Transfer from
Virement vers	Transfer to
Virement bancaire	Bank transfer
85 Virement	85 Credit transfer
Avis de virement par le Ministère ivoirien de la défense	Transfer notification for a payment by the Ivorian Ministry of Defence
Virement de crédit	Transfer of appropriations
Virement de crédit	Rules of Procedure of the European Parliament
le prix à payer à l organisation de producteurs pour les matières premières et qui sera payé par virement bancaire ou postal, ainsi que le stade de la livraison auquel le prix en question s applique	the price to be paid to the producer organisation for the raw materials, which shall be paid by bank or post office transfer, and the delivery stage to which the price in question applies
Migration vers le virement SEPA Les administrations publiques ont recours uniquement au virement SEPA .	SCT migration Public administrations to be using SCT exclusively .
1) Ordre de virement	(1) Settlement by payment order
(et virement 1 02)	(and transfer 1 02)
Le Département cherche actuellement à financer ces postes par virement de crédits.	The Department is seeking solutions to finance these positions through redeployment of internal resources.
a ) les ordres de virement	( a ) credit transfer orders
Virement vers le passif disponible	Transfers to Liquid Liabilities
6.1 FINANCEMENT POSSIBLE PAR VIREMENT ENTRE CHAPITRES DU BUDGET EN COURS D' EXÉCUTION ?	6.1 CAN THE PROJECT BE FINANCED BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS OF THE CURRENT BUDGET ?
Les taxes et tarifs à payer à l'Office doivent être acquittés par a) versement ou virement sur un compte bancaire de l'Office b) remise ou envoi de chèques établis à l'ordre de l'Office ou c) règlement en espèces.	Fees and charges due to the Office shall be paid (a) by payment or transfer to a bank account held by the Office,
Qu' est ce qu' un virement ?	What is a credit transfer ?
Tu peux programmer un virement automatique.	You can arrange a standing order.
Sans objet 6.1 FINANCEMENT POSSIBLE PAR VIREMENT ENTRE CHAPITRES DU BUDGET EN COURS D' EXÉCUTION ?	not applicable 6.1 CAN THE PROJECT BE FINANCED BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS OF THE CURRENT BUDGET ?
6) Chèque de virement de banque commerciale.	(6) Commercial bank cheque.
Tu recevras un virement après chaque récoltes.	You'll receive your money directly after every harvest.
Après l'exécution d'un virement transfrontalier, les institutions financières doivent fournir des informations contenant une référence permettant au client d'identifier le virement, le montant (initial) effectif du virement, le montant de tous les frais et commissions à la charge du client et la date de valeur appliquée par l'institution.	After a cross border credit transfer has been carried out, institutions must provide information consisting of a reference enabling the customer to identify the transfer, the actual (original) amount of the transfer, the amount of any charges or commissions payable by the customer and the value date applied by the institution.
Puis je payer par chèque ?	May I pay by check?
Je veux payer par chèque.	I'd like to pay by check.
Je veux payer par chèque.	I want to pay with a check.
Tout finit par se payer.	What goes around, comes around.
On finit toujours par payer.	We all get it in the neck some day.
Le coût d'un virement de 12 500 euros est identique à celui d'un virement de 50 000 euros, comme cela sera possible à partir de 2006, ou d'un virement de 100 000 euros ou plus.	A EUR 12 500 transaction costs the same as a EUR 50 000 transaction (which will be allowed from 2006), or a transaction of EUR 100 000 or more.
( ) Ce transfert a déjà été réalisé à titre conservatoire par voie de virement n 1 02	( ) This transfer has already been made as a precaution by transfer 1 02
Puis je payer par chèque voyage ?	Can I pay with a travelers check?
Dont à payer par les entreprises	of which payable by corporations
Dont à payer par les ménages	of which payable by households
Les paiements s effectuent en principe par l intermédiaire d un compte bancaire, de préférence par virement bancaire ou, si cela se justifie, par chèque.	Payments shall, as a general rule, be made through a bank account, preferably by bank transfer or, where good grounds exist, by cheque.
Virement et prélèvement SEPA dans le domaine B2C Mise en œuvre des orientations concernant le virement et le prélèvement SEPA dans le domaine B2C .	SCT and SDD in the B2C domain Implementation of the SCT and SDD guidelines in the B2C domain .
Les paiements s effectuent, en principe, par l intermédiaire d un compte bancaire ou postal, de préférence par virement ou, si cela se justifie, par chèque.	Payments shall, as a general rule, be effected through a bank or post office giro account, preferably by bank transfer or, where good grounds exist, by cheque.
Cadres de surveillance pour le virement et le prélèvement	Oversight frameworks for credit transfer and direct debit schemes
Est incluse une copie du reçu du virement bancaire.	Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
Virement au titre de l apos exercice précédent b	Transfer from preceding biennium b c
Faites un virement depuis le compte de la compagnie.	Get the money from a deposit, from the company.
Virement et prélèvement SEPA dans le domaine B2C ( Business to Consumer ) Définition des orientations concernant le virement et le prélèvement SEPA dans le domaine B2C .	SCT and SDD in the B2C domain Definition of the SCT and SDD guidelines in the B2C domain . EPC

Recherches associées : Par Virement - Par Virement - Par Virement - Paiement Par Virement - Paiement Par Virement - Par Virement Bancaire - Par Virement Bancaire - Par Virement Bancaire - Par Virement Bancaire - Paiement Par Virement - Par Virement Bancaire - Par Virement Bancaire - Payé Par Virement - Par Virement Bancaire

Display this page in English