Traduction de "paysages alpins" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Paysages alpins - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
C est un itinéraire difficile, certes, mais les magnifiques panoramas sur des paysages presque alpins en valent vraiment la peine. | This route is demanding, but the wonderful vistas of the expansive alpine landscape definitely make the effort worthwhile. |
Skis alpins | Profile projectors |
Skis alpins | Time of day recording apparatus and apparatus for measuring, recording or otherwise indicating intervals of time, with clock or watch movement or with synchronous motor (for example, time registers, time recorders) |
Pays alpins et population | Alpine countries and population |
Dans un film promotionnel, le parti fait aussi contraster des images de drogués et de musulmanes voilées avec des paysages alpins idylliques et des images de banques efficaces la Suisse selon l UDC. | And images of junkies and Muslim women in headscarves are contrasted in a promotional movie with idyllic pictures of Alpine scenery and efficient banks the People s Party s Switzerland. |
Le bataillon de chasseurs alpins ( BCA) est une unité militaire de l'infanterie alpine (chasseurs alpins) de l'armée de terre française. | The 27 bataillon de chasseurs alpins (27 BCA) is a Chasseurs alpins battalion of the French Army. |
Repenser les paysages comme des paysages que nous avons transformés. | I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed. |
Skis alpins (à l'exclusion des monoskis et surfs des neiges) | Tubular metal needles, used in medical, surgical, dental or veterinary sciences |
Exceptions dans le département les secteurs alpins, de Barcelonnette et de la haute vallée du Verdon, territoires d'émigration mais aussi lieu de garnison des chasseurs alpins pour le premier. | Exceptions in the department the alpine areas of Barcelonnette and the upper valley of the Verdon, both territories of emigration but also with a garrison of Chasseurs Alpins in the first. |
La Convention alpine Ouvrage de référence, 2010, deuxième édition Signaux alpins 2. | The Alpine Convention Reference guide, 2010, second edition, available in English, German, French, Italian and Slovenian. |
Art, photographie et paysages | Art, photography, and landscapes |
Les paysages sont arides. | The country has an arid landscape. |
4.4.4 Encourager la responsabilité partagée et la coopération équitable entre les territoires alpins. | 4.4.4 Encouraging shared responsibility and cooperation between Alpine territories. |
Qu'elles étaient des paysages totalitaires. | that they were totalitarian landscapes, |
Les paysages manufacturés d'Edward Burtynsky | Edward Burtynsky on manufactured landscapes |
Il peint souvent des paysages. | He often paints landscapes. |
Ce sont des paysages extraordinaires. | These are extraordinary landscapes, |
Les paysages ne suffisaient pas. | My greatest fear is ... Woman You're asking me a hard question. |
5 Prévention des paysages fermés. | 5 Prevention of closeness of landscapes |
Ses sujets sont des paysages, des paysages urbains et les scènes d'intérieur, traités dans une manière impressionniste. | His subjects were landscapes, urban landscapes, and interior scenes, treated in an Impressionistic manner that ranged from the subdued tones of figures in a darkened interior to the effects of streetlights at night to the dazzling light of foliage against the summer sky. |
Le bataillon de chasseurs alpins est en garnison à Barcelonnette de 1948 à 1990. | The 11th Battalion of Chasseurs alpins was garrisoned at Barcelonnette between 1948 and 1990. |
Cézanne est célèbre pour ses paysages. | Cezanne is famous for his landscapes. |
Et moi dans les paysages suisses. | And in scenic Switzerland for me. |
Nous allons rejeter les Slaves, les Baltes, les Finno ongriens nous allons rejeter les pays alpins! | For a Community of defence, with a common foreign policy, which will make it stronger in the world as a whole. |
Il convient d'édicter une réglementation pour l'ensemble des territoires alpins et pas uniquement pour quelques cols. | An arrangement should be put in place that applies to all Alpine regions, not just a couple of passes. |
Les paysages de Provence sont très pittoresques. | The landscapes of Provence are very picturesque. |
La Corse a des paysages très pittoresques. | Corsica has some very picturesque landscapes. |
Il peint des paysages normands à l'aquarelle. | During this period, Dufy painted mostly Norman landscapes in watercolors. |
Ces paysages rappellent les hautes vallées alpines. | These landscapes are similar to high alpine valleys. |
Protection de la biodiversité et des paysages | Air transport services and auxiliary services |
préserver les paysages cultivés et les forêts. | preserving the farmed landscape and forests. |
Et nous sommes habitués aux paysages de notre imagination, à nos paysages intérieurs. Nous avons vécu toute notre vie avec eux. | And we are familiar with the landscapes of our own imagination, our inscapes. We've lived with them all our lives. |
Les seuls paysages pouvant être considérés comme de l'art, selon l'Académie, étaient idéaux, paysages imaginaires dans des styles pastoral ou héroïque. | The only landscapes that could be considered art, according to the academy, were ideal, imaginary landscapes in pastoral or heroic styles. |
Yves Behar Et moi dans les paysages suisses. | Yves Behar And in scenic Switzerland for me. |
Pam Warhurst Comment nous pouvons manger nos paysages | Pam Warhurst How we can eat our landscapes |
Un drone filme la beauté des paysages cambodgiens | Drone Footage Shows Beautiful Cambodian Landscape Global Voices |
Cette région est connue pour ses beaux paysages. | This district is known for its beautiful scenery. |
Les paysages qui l'entourent sont d'une beauté surréaliste. | The surrounding landscapes are surreal in their beauty. |
Partenariat mondial pour la restauration des paysages forestiers. | Global Partnership on Forest Landscape Restoration. |
Vous aimez les paysages mystiques de Mère nature ? | Do you like mystical landscapes reigned over by Mother Nature? |
Services annexes à l'agriculture et aménagement des paysages | Agricultural and animal husbandry service activities, except veterinary activities landscape gardening |
F. Protection de la biodiversité et des paysages | AT, BE, BG, CY, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, SE, UK Unbound. |
F. Protection de la biodiversité et des paysages | B Forestry and logging |
Investissements dans la préservation des paysages traditionnels 13 | Investment in the conservation of traditional landscapes 13 |
Paysages naturels La répartition des paysages naturels sur le territoire genillois est directement liée à la géologie et au relief de la commune. | Geography The village lies in the middle of the commune, on the right bank of the Indrois, which flows northwest through the middle of the commune and forms parts of its eastern and western borders. |
Recherches associées : Sports Alpins - Pics Alpins - Paysages Magnifiques - Paysages Panoramiques - Paysages Uniques - Paysages Majestueux - Paysages Pittoresques - Paysages Magnifiques - Paysages étonnants - Paysages Ruraux - Paysages Spectaculaires - Paysages Côtiers - Paysages Naturels - Paysages Enchanteurs