Traduction de "pendant 3 secondes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pendant - traduction : Pendant - traduction : Pendant 3 secondes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| traitement UHT unique à 130 pendant 2 à 3 secondes | a single UHT treatment at 130 C for 2 3 sec. |
| 3 secondes | 3 Seconds |
| Nous mettrons la pièce dans le noir pendant plusieurs secondes, on ouvrira le boitier pendant 2 ou 3 secondes, l'appareil voudra capter la lumière mais il y en aura pas. | We will put the room in the black for several seconds, It will open the camera for 2 or 3 seconds, the camera will want to capture the light but there are not. |
| 3 secondes suffiront. | It'll just take three seconds. |
| 3 5 secondes (3 6 secondes dans le cas d'un système vide chargé) | 3 5 seconds (3 6 seconds in the case of an empty load system) |
| Cela est assez schématisé par exemple, si l'utilisation est fixée à 60 il fonctionnera à 100 pendant 3 secondes, puis à 0 pendant 2 secondes, résultant une diminution moyenne d'utilisation du processeur. | The throttle is coarse grained for example, if usage is set to 60 it will work at 100 for 3 seconds, then at 0 for 2 seconds, resulting in an average decrease of processor use. |
| Ils se contemplèrent pendant quelques secondes. | The painter abruptly turned round, and found himself face to face with Therese. |
| au si nécessaire pendant quelques secondes. | Press the injection site with a small bandage or sterile gauze if necessary for several seconds. |
| Pensons à ça pendant 10 secondes. | Let's think about that for 10 seconds. |
| Pendant ces deux secondes, la vitesse moyenne est de 10 mètres par secondes. | Over the course of those two seconds, its average velocity was 10 meters per second. |
| Laissez sécher la zone pendant 10 secondes. | Allow the area to dry for 10 seconds. |
| Vérifiez le script en 3 secondes. | Check the script in 3 seconds. |
| Et on utilise le moteur pour appliquer la force sur le doigt du joueur 1 pendant 3 secondes, avant d'arrêter. | And we use this motor to apply force down to player one's fingers for three seconds and then it stops. |
| bande ou une gaze stérile pendant quelques secondes. | sterile gauze for several seconds. |
| Fléchette mortelle soufflée pendant quelques secondes de noirceur. | Lethal dart was propelled by sharp breath... towards dead man during seconds of darkness. |
| Maintenant si je fais un bruit nous avons la led de la sortie n 1 qui s'est allumé pendant 3 secondes. | Now if I make a noise we have the led of the exit n 1 that lit for 3 seconds. |
| Agiter vigoureusement le flacon pendant 20 secondes avant de prélever la première dose, puis pendant 5 secondes avant de prélever chacune des doses suivantes. | Shake the bottle vigorously for 20 seconds before first dose is removed and 5 seconds before each subsequent dose. |
| On va faire changer le rythme pendant quelques secondes | Now we gon' break this thing down in just a few seconds |
| Attend une seconde, ne regarde pas pendant quelques secondes | Well he's Don't look for a second |
| Fait une pause pendant le nombre de secondes spécifié. | Pause for the specified number of seconds. |
| Retenez votre respiration pendant environ 10 secondes ou aussi | Hold your breath for about 10 seconds or for as long as is comfortable. |
| Fixer le frottis mince au méthanol pendant deux secondes. | Fix the thin smear in methanol for two seconds. |
| Colorer la dans la solution A pendant six secondes. | Put it in field stain A for six seconds. |
| Pendant l'intervalle de 2 ou 3 secondes, nous lacherons le ballon puis une grande quantité de lumière sera déchargée par le Flash | During the interval of 2 or 3 seconds, we will release the balloon then a large amount of lighting will be discharged by the Flash |
| Ainsi pendant 3 secondes le Flash va être maintenu polarisé et ne il ne pourra pas y avoir 2 éclairs de Flash | Thus for 3 seconds Flash will be maintained polarized and it will not be 2 lightning Flash |
| T'as 3 secondes, ou tu devras me buter. | I'm gonna give you three seconds to shut this bomb down, and then I'm gonna make you shoot me. |
| Les moitiés de grains sont placées sur un tamis et trempées pendant dix secondes dans une solution iodo iodurée, puis rincées pendant 5 secondes à l'eau. | Place the half grains in a sieve and dip in an iodine solution for ten seconds, then rinse under water for five seconds. |
| Il développe une poussée de 24 kN pendant 46 secondes. | It developed a thrust of 24 kN for 46 seconds. |
| Anneaux 8 anneaux pendant 1 minute 17 secondes en 1989. | 8 rings for 1 minute 17 seconds in 1989. |
| entre la paume des mains pendant au moins 10 secondes. | horizontally between the palms of the hands and rolling it quickly back and forth for no less than 10 seconds. |
| Agitez le flacon pendant 20 secondes avant la première utilisation. | Shake the bottle for 20 seconds before the first use. |
| Avant chaque autre utilisation, agitez le flacon pendant 5 secondes. | Shake the bottle for 5 seconds before subsequent uses. |
| les frères Wright ont décollé nerveusement pendant environ 12 secondes. | lifted off the ground for about 12 seconds. |
| une température élevée pendant une courte période (au moins 72 oC pendant 15 secondes), ou | a high temperature for a short time (at least 72 oC for 15 seconds) |
| Et nous l'avons trouvé ici même il y a 3 secondes le précédent il y a 6 secondes. | And we found it right over here three seconds ago the previous one, six seconds ago. |
| Pendant que vous tapez un CAPTCHA, pendant ces 10 secondes, votre cerveau fait quelque chose d'incroyable. | While you're typing a CAPTCHA, during those 10 seconds, your brain is doing something amazing. |
| Et nous allons regarder ça pendant à peu près 30 secondes. | And we're going to look at that for about 30 seconds, |
| Massues 7 massues pendant 4 minutes et 23 secondes en 2005. | 7 clubs for 4 minutes 23 seconds in 2005. |
| Lâchez la paupière inférieure et fermez votre œil pendant 30 secondes. | Let go of the lower lid, and close your eye for 30 seconds. |
| Au bout de 4 minutes, IONSYS bipera environ pendant 15 secondes. | After 4 minutes, IONSYS will beep repeatedly for about 15 seconds. |
| Avant chaque utilisation, agiter vigoureusement le flacon pendant 15 secondes environ. | Shake vigorously each time before use for approximately 15 seconds. |
| Avant chaque utilisation, agitez vigoureusement le flacon pendant 15 secondes environ. | Shake it vigorously for about 15 seconds before each dose. |
| Maintenant, à 11 30, nous rêvons éveillé pendant encore 55 secondes. | Now we do daydreaming in 11 30 with 55 seconds left. |
| Tremper le frottis épais dans la solution A pendant cinq secondes. | Stain the thick smear in a field stain A for five seconds. |
| Trempez la alors dans la solution B tache pendant cinq secondes. | Put it in field stain B for five seconds. |
Recherches associées : Pendant 3 Semaines - Pendant 3 Jours - Pendant 3 Heures - Pendant 3 Mois - 3 - I Secondes - Balayage-secondes - Quelques Secondes - Quelques Secondes - Secondes D'arc - Petites Secondes - Quelques Secondes - Trente Secondes - Quelques Secondes
