Traduction de "pendant 3 semaines" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pendant - traduction : Semaines - traduction : Pendant - traduction : Semaines - traduction : Semaines - traduction : Pendant 3 semaines - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Jour 1, avant XELOX, pendant 3 semaines | Day 1, prior to XELOX, q 3 weeks |
| 300 UI kg 3 x semaine pendant 4 semaines | 300 IU kg 3x week for 4 weeks |
| Vous recevrez Retacrit pendant 3 semaines avant votre intervention chirurgicale. | You will receive Retacrit during the 3 weeks before your surgery. |
| Vous recevrez Silapo pendant 3 semaines avant votre intervention chirurgicale. | You will receive Silapo during the 3 weeks before your surgery. |
| Périodes de traitement et périodes de repos Le traitement par l IL 2 et Ceplene dure 81 semaines et est cyclique. Pendant les 18 premières semaines vous utiliserez l IL 2 et Ceplene quotidiennement pendant 3 semaines, suivies d une période repos de 3 semaines (sans aucun traitement). Pendant les 63 semaines suivantes vous utiliserez l IL 2 et Ceplene quotidiennement pendant 3 semaines, suivies d une période repos de 6 semaines (sans aucun traitement). | Treatment periods and treatment breaks The treatment with IL 2 and Ceplene lasts for 81 weeks and is cyclic. For the first 18 weeks you will use IL 2 and Ceplene daily for 3 weeks, followed by a 3 week break (no treatment at all). For the following 63 weeks you will use IL 2 and Ceplene daily for 3 weeks, followed by a 6 week break (no treatment at all). |
| Vous recevrez Abseamed pendant les 3 semaines précédant votre intervention chirurgicale. | You will receive Abseamed during the 3 weeks before your surgery. |
| Vous recevrez Binocrit pendant les 3 semaines précédant votre intervention chirurgicale. | You will receive Binocrit during the 3 weeks before your surgery. |
| Ce schéma est répété toutes les 3 semaines pendant 4 cycles. | This regimen is administered every 3 weeks for 4 cycles. |
| Etude MO16982 dose de charge de 6 mg kg une fois par semaine pendant 3 semaines, suivie de 6 mg kg toutes les 3 semaines 3. | Study MO16982 loading dose 6mg kg weekly x 3 followed by 6mg kg 3 weekly schedule 3. |
| Soumission toutes les 2 semaines pendant les 3 premiers mois de la pandémie. | Reporting to be fortnightly for the first 3 months of the pandemic. |
| Les deux traitements ont été administrés toutes les 3 semaines pendant 6 cycles. | Both regimens were administered once every 3 weeks for 6 cycles. |
| Vous recevrez Epoetin alfa HEXAL pendant les 3 semaines précédant votre intervention chirurgicale. | You will receive Epoetin alfa HEXAL during the 3 weeks before your surgery. |
| Soumission toutes les 2 semaines pendant les 3 premiers mois de la pandémie, | Reporting to be fortnightly for the first 3 months of the pandemic. |
| Le produit possède une activité ovicide pendant les 3 semaines suivant son administration. | The product is ovicidal for 3 weeks after administration. |
| Le produit prossède une activité ovicide pendant les 3 semaines suivant son administration. | The product is ovicidal for 3 weeks after administration. |
| L'induction enzymatique maximale n'est généralement pas effective pendant 2 3 semaines mais elle peut être prolongée pendant au moins 4 semaines après l arrêt du traitement. | Maximal enzyme induction is generally not seen for 2 3 weeks but may be sustained for at least 4 weeks after cessation of therapy. |
| A partir du cycle suivant, l administration doit être répétée une fois par semaine pendant 3 semaines consécutives toutes les 4 semaines. | Subsequent cycles should consist of injections once weekly for 3 consecutive weeks out of every 4 weeks. |
| Ces études n'ont pas permis de démontrer l'efficacité de l'imiquimod quelque soit la posologie utilisée (3 x semaine pendant 16 semaines ou 7 x semaine pendant 8 semaines). | These trials failed to demonstrate efficacy of imiquimod at any of the tested dosage regimens (3x week for 16 weeks and 7x week for 8 weeks). |
| 2 ou 3 semaines, c'est 2 ou 3 semaines ! | But a couple of weeks are a couple of weeks! |
| La dose habituelle est de 1 flacon de Pergoveris par jour pendant 3 semaines maximum. | The usual dose is one vial of Pergoveris used every day for up to three weeks. |
| Vous pouvez arrêter en 3 semaines, mais pendant les 3 prochaines semaines on sait que vous serez en manque, on vérifiera le taux dans votre sang tous les jours. | You can be out in 3 weeks, but for the next 3 weeks we know you're craving, we will check your blood level every day. |
| pendant 4 semaines | for 4 weeks |
| (pendant 4 semaines) | 25 x 109 l 2.5 x ULN 4 mg dl (for 4 weeks) |
| (pendant 4 semaines) | Adult 4 mg dl |
| pendant 4 semaines | However, if the haemoglobin |
| Pendant des semaines. | And for weeks and weeks, I was swimming. |
| Des cas de surdosage (2 3 fois la dose prescrite pendant plusieurs semaines) ont été rapportés. | Cases of overdose (2 3 times the prescribed dose for several weeks) have been reported. |
| En cas d'intervention majeure, les patients peuvent être traités pendant 2 à 3 semaines jusqu'à cicatrisation. | Patients undergoing major surgery may be treated for up to 2 3 weeks until healing has occurred. |
| us 327 patients en chirurgie pour fracture de hanche traités pendant 3 semaines après une période | 327 patients undergoing hip fracture surgery treated for 3 weeks following an initial prophylaxis |
| Les patients atteints d ulcères duodénaux (n 3) ont été traités pendant 6 semaines et ceux atteints d ulcères gastriques (n 42) ou d ulcères multiples (n 5) pendant 8 semaines. | Patients with duodenal ulcers (n 3) were treated for 6 weeks and patients with gastric ulcers (n 42) or multiple ulcers (n 5) for 8 weeks. |
| 3 semaines | 3 weeks |
| 3 semaines | 3 weeks 10 working days |
| 3 semaines | 3 weeks EN |
| 3 semaines | 3 Weeks |
| 3 semaines | The paralytic activity of Xeomin and Botox was assessed in the mouse regional paralysis test, after 3 |
| 3 semaines. | 3 weeks |
| 3 semaines ! | Three weeks! |
| Au bout de 52 semaines, tous les patients ont continué le traitement pendant une période maximale de plus de 3 ans (168 semaines avec une durée médiane de 121 semaines). | After 52 weeks all patients continued treatment for a total duration of more than 3 years (168 weeks with a median of 121 weeks). |
| Ding Dong Song a été la chanson numéro 1 pendant 3 semaines dans le Swedish Music Charts. | The song was number one for three weeks on the Swedish music charts. |
| On injecte généralement Luveris tous les jours pendant 3 semaines maximum, en même temps que la FSH. | Luveris is usually taken every day for up to three weeks simultaneously with injections of FSH. |
| Le médicament sera ensuite de nouveau administré au chien pendant 3 semaines en association avec le régime. | The dog then receives the medicine for a further 3 weeks, at the same time as the adjusted diet. |
| (pendant 4 semaines) Créatininémie | (for 4 weeks) |
| Traitement pendant 48 semaines | Treatment for 48 weeks |
| Traitement pendant 144 semaines | Treatment for 144 weeks |
| multiples pendant 12 semaines (administration toutes les semaines ou toutes les deux semaines). | change on multiple dosing over 12 weeks (dosing every week or every two weeks). |
Recherches associées : 3 Semaines - En 3 Semaines - Pendant 3 Jours - Pendant 3 Secondes - Pendant 3 Heures - Pendant 3 Mois - Pendant Trois Semaines - Pendant Six Semaines - Pendant Plusieurs Semaines - Pendant Quatre Semaines - Pendant Des Semaines - Pendant 6 Semaines - Dans Les 3 Semaines - Il Reste 3 Semaines
