Traduction de "pendant 3 jours" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Pendant - traduction : Pendant - traduction : Jours - traduction : Pendant 3 jours - traduction : Jours - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Cela signifie que vous porterez un dispositif pendant 3 jours et l autre pendant 4 jours.
This will mean that you wear one patch for 3 days and the other for 4 days.
s'il vous plait bloquezles pendant 3 jours.
Only three days, please block it for three days.
Hildebrandt, s est réuni à 3 reprises pendant 3 jours en 1996.
The BWP in 1996 also initiated revision of existing guidance concerning vaccines (requirements for influenza and combination vaccines), medicinal products derived from blood and plasma (clotting factor concentrates, albumin and immunoglobulin control authority batch release) and issues about the potential risk of spongiform encephalopathy transmission via medicinal products (CPMP 384 96).
d eau potable, pendant 3 à 4 jours.
Oral, via the drinking water Pigs
dépasser 25 C) pendant un maximum de 3 jours.
no longer than 3 days.
J'ai l'intention de rester à Nagoya pendant 3 jours.
I intend to stay in Nagoya for three days.
0.4 g kg jour pendant 3 à 7 jours.
0.4 g kg day for 3 to 7 days.
Dans certains cas, une hyperthermie peut survenir pendant 1 jour, exceptionnellement pendant 3 jours.
In some cases fever may occur for 1 day, and up to 3 days in exceptional circumstances.
Nous les avons enlevés à leur journal pendant 3 jours.
We took them away from their newspaper for three days.
(sans dépasser 25 C) pendant un maximum de 3 jours.
to 25 C) for no longer than 3 days.
30 mg 500 mg 3 fois jour pendant 5 jours
30 mg 500 mg 3 times day for 5 days
Une fois Maman a affamé une fille pendant 3 jours.
Mumma once starved a girl for three days.
Nombre de Polynucléaires Neutrophiles 1,0 x 109 l pendant 3 jours consécutifs Puis si le nombre de PNN 1,0 x 109 l pendant 3 jours consécutifs supplémentaires
Neutrophil count 1.0 x 109 l for 3 consecutive days Then, if ANC remains 1.0 x 109 l for 3 more consecutive days
Nombre de Polynucléaires Neutrophiles 1,0 x 109 l pendant 3 jours consécutifs Puis si le nombre de PNN 1,0 x 109 l pendant 3 jours consécutifs supplémentaires
Neutrophil count 1.0 x 109 l for 3 consecutive days 9
Pour le faire, tu es resté enfermé pendant 3 jours, non ?
This piece. To make this, you stayed up for three days, huh?
La grande question, ce sont les toilettes pour 5000 personnes pendant 3 jours et 3 nuits.
The challenge will be toilets for 5,000 people for 3 days and nights.
Savene doit être administré une fois par jour pendant 3 jours consécutifs.
Savene should be given once daily for 3 consecutive days.
l eau potable pendant une période de 3 à 4 jours Porcs
over a period of 3 4 days
L'hopital l'a mis sous perfusion pour le faire tenir pendant 3 jours.
The hospital put him on a water drip for three days.
Incubation à 25 C en chambre humide, pendant 2 à 3 jours.
Incubation at 25 C in a humid chamber for 2 or 3 days.
En 1912, il visite pendant 3 jours la Mammoth Cave dans le Kentucky.
In 1912, he spent three days exlporing in Mammoth Cave, Kentucky where he undertook scientific work including barometric determinations of the elevations of the cave's different levels.
Nombre de Polynucléaires Neutrophiles 1,0 x 109 l pendant 3 jours consécutifs 9
Neutrophil count 1.0 x 109 l for 3 consecutive days 9
Leur respiration devra être surveillée pendant 3 jours au plus après la vaccination.
Their breathing should be monitored for up to three days after vaccination.
Le dispositif transdermique de fentanyl se porte généralement pendant 72 heures (3 jours).
A fentanyl transdermal patch is usually used for 72 hours (3 days).
Nombre absolu de granulocytes 500 x 106 l pendant plus de 5 jours Nombre absolu de granulocytes 100 x 106 l pendant plus de 3 jours
Absolute granulocyte count 500 x 106 l for more than 5 days Absolute granulocyte count 100 x 106 l for more than 3 days Febrile neutropaenia Platelets 25,000 x 106 l Cycle delay of more than 1 week due to toxicity
Fréquence d'administration Vous recevrez votre perfusion une fois par jour pendant 3 jours consécutifs.
Frequency of administration You will receive your infusion once daily for 3 consecutive days.
Virbagen Omega 2,5 MU kg a été administré par voie intraveineuse pendant 3 jours.
Virbagen Omega 2.5 MU kg was given intravenously for 3 days.
Puis si le nombre de PNN 1,0 x 10 l pendant 3 jours consécutifs supplémentaires
Then, if ANC remains 1.0 x 10 l for 3 more consecutive days
10. Selon les statistiques existantes, 4 520 étrangers adultes ont été détenus en 1992, dont 3 010 pendant moins de trois jours et 86 pendant moins de dix jours.
10. According to available statistics, 4,520 alien adults had been detained in 1992 of those, 3,010 had been detained for less than 3 days and 86 per cent of the group had been detained for less than 10 days.
La dose initiale est d'un comprimé à 0,5 mg par jour pendant 3 jours, puis d'un comprimé à 0,5 mg deux fois par jour pendant les quatre jours suivants.
Treatment starts with one 0.5 mg tablet daily for 3 days, this is followed by a further 4 days where the patient takes one 0.5 mg tablet twice daily.
Missions d' audit dans 10 États membres pendant 3 jours à raison de 120 par jour frais de déplacement ( 3 ans )
Audit missions to 10 Member States for three days at 120 per day fares ( 3 years )
Syndrome de Guillain Barré 0,4 g kg de poids corporel jour pendant 3 à 7 jours.
Guillain Barré Syndrome 0.4 g kg BW day for 3 to 7 days.
Le produit reconstitué est injecté par voie intraveineuse une fois par jour pendant 3 jours consécutifs.
The reconstituted product should be injected intravenously once daily for 3 consecutive days.
Le palifermin a été administré sous forme d injection intraveineuse quotidienne de 60 microgrammes kg pendant 3 jours consécutifs avant le début du traitement cytotoxique et pendant 3 jours consécutifs juste après l injection des cellules souches du sang périphérique.
Palifermin was administered as a daily intravenous injection of 60 micrograms kg for 3 consecutive days prior to initiation of cytotoxic therapy and for 3 consecutive days following infusion of peripheral blood progenitor cells.
Preotact a été administré à des doses uniques pouvant aller jusqu à 5 µg kg et à des doses répétées allant jusqu à 3 µg kg jour pendant 3 jours et jusqu à 2,5 µg kg jour pendant 7 jours.
Preotact has been administered in single doses up to 5 micrograms kg and in repeated doses of up to 3 micrograms kg day for 3 days and up to 2.5 micrograms kg day for 7 days.
Pendant quelques jours.
For a few days.
Pendant deux jours.
We were snowbound for two whole days.
pendant 18 jours.
for 18 days.
Dans de très rares cas, une hyperthermie, parfois accompagnée de léthargie et d inappétence, peut survenir pendant 1 jour, exceptionnellement pendant 3 jours.
In very rare cases, fever, sometimes accompanied by lethargy and inappetence, may occur for 1 day, and up to 3 days in exceptional circumstances.
Le , quand le dernier président communiste, Ramiz Alia, démissionna, Islami fut président par intérim pendant 3 jours.
On April 3, 1992, when the last communist president, Ramiz Alia resigned, Islami served as acting president for three days.
Il semblerait également qu'il ait visité les Philippines pendant 3 jours du 17 au 20 octobre 2000.
He is believed to have visited the Philippines for three days from October 17 20, 2000.
On injecte généralement Luveris tous les jours pendant 3 semaines maximum, en même temps que la FSH.
Luveris is usually taken every day for up to three weeks simultaneously with injections of FSH.
Chiens le produit reconstitué est injecté par voie intraveineuse une fois par jour pendant 3 jours consécutifs.
The reconstituted product should be injected intravenously once daily for 3 consecutive days.
Si après 3 jours l état de l animal ne s est pas suffisamment amélioré, le traitement peut être poursuivi pendant 2 jours supplémentaires.
If there is insufficient improvement after 3 days, the treatment can be continued for another 2 days.
Si après 3 jours l état de l animal ne s est pas suffisamment amélioré, le traitement peut être poursuivi pendant 2 jours supplémentaires.
If there is no sufficient improvement after 3 days, the treatment can be continued for another 2 days.

 

Recherches associées : Pendant 3 Semaines - Pendant 3 Secondes - Pendant 3 Heures - Pendant 3 Mois - 3 Jours Restant - Dans 3 Jours - Pour 3 Jours - Encore 3 Jours - Seulement 3 Jours - 3 Jours Restants - Pendant Trois Jours - Pendant 5 Jours - Pendant Sept Jours - Pendant 7 Jours