Avancez vous jusqu'à la rivière et Oh! , voilà que vous avez perdu votre chemin.	You drive to the river and Oh! you've lost your track.
Aurionsnous perdu notre chemin ?	Do you suppose we lost our way? Oh, no, miss.
La lumière sera dirigée sur votre chemin. Vous allez en Inde, où presque tout le monde est pauvre, et vous avez perdu votre chemin, quelqu'un va venir vous aider.	You go to India, virtually everybody is poor, and you have lost your way, somebody is going to come and help you.
Il s'est perdu en chemin jusqu'ici.	He got lost on his way here.
Je me suis perdu en chemin.	I got lost on my way here.
Trouvez petit à petit, et suivez votre chemin... sentez votre chemin... sentez votre chemin, vous voyez ?	Feel your way, feel your way. You see?
En chemin, vous avez perdu quelque chose.	Along the way, you lost something.
En chemin, elle a perdu une chaussure.	Along the way, she lost a shoe.
J'ai perdu mon chemin dans la forêt.	I lost my way in the forest.
Il a peut être perdu son chemin.	He may have lost his way.
J'ai perdu mon chemin dans les bois.	I lost my way in the woods.
Nous découvrîmes que nous avions perdu notre chemin.	We found that we had lost our way.
Il a perdu son chemin dans les bois.	He lost his way in the woods.
Il a perdu son chemin dans la forêt.	He lost his way in the woods.
Il a perdu son chemin dans la neige.	He lost his way in the snow.
M. Smith a perdu son chemin dans l'épais brouillard.	Mr Smith lost his way in the dense fog.
J'ai perdu mon portefeuille sur le chemin de l'école.	I lost my wallet on the way to school.
Continuez votre chemin.	Move on, there.
J'ai perdu votre numéro.	I lost your number.
Avezvous perdu votre voix?	Have you lost your voice?
Avezvous perdu votre jugeote ?	Have you lost your wits?
J'ai perdu votre confiance.	I no longer have your confidence.
Auriezvous perdu votre langue?	Cat got your tongue, Pres?
Parce que notre jeunesse perdu le chemin de sa vie	cause we lost our way in life as youth
J'étais près de la rivière quand j'ai perdu le chemin.	It was near the river that I lost my way.
Ayant perdu son chemin, il choisit sa route au hasard.	Losing the way, he chose the road at random.
Avez vous perdu votre billet ?	Have you lost your ticket?
Vous avez perdu votre chemise.	Hey, you've lost your shirt.
Vous avez perdu votre emploi.	You lost your job at the factory.
Vous avez perdu votre emploi ?	You mean, you... You lost your job?
Vous avez perdu votre chapeau ?	You lost your hat too?
Vous avez perdu votre place ?	Have you lost your job?
Vous faites votre chemin!	You're getting up in the world, Rico.
J'ai perdu votre numéro de téléphone.	I lost your phone number.
J'ai perdu votre numéro de téléphone.	I've lost your phone number.
Comment avez vous perdu votre bras ?	How did you lose your arm?
Avez vous perdu votre bon sens?	Are you in your right mind?
Où avezvous encore perdu votre chapeau ?	Where did you leave your hat this time?
Vous avez donc perdu votre courage ?	So, you've lost your nerve.
Vous avez perdu votre langue, chérie ?	What's the matter, dearie, cat got your tongue?
Votre bonus est en chemin.	You got a bonus coming.
La vie peut être libre et belle, mais nous avons perdu ce chemin.	The way of life can be free and beautiful but we have lost the way.
Vous avez perdu votre esprit ou quoi? !	You lost your mind or what?!
Pardonnezmoi, mais vous avez perdu votre gant.	I beg your pardon, but you've dropped your glove.
Vous n'avez pas encore perdu votre brevet.	You haven't lost your ticket yet, old man.

Recherches associées : Chemin Votre Chemin - Perdu Notre Chemin - Perdu Leur Chemin - Perdu Mon Chemin - Votre Chemin - Votre Chemin - Votre Chemin - Perdu Votre Temps - A Perdu Son Chemin - A Perdu Son Chemin - Magasiner Votre Chemin - Passer Votre Chemin - Gagner Votre Chemin - Déplacer Votre Chemin

Display this page in English