Traduction de "pertes sur cessions" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pertes - traduction : Cessions - traduction : Pertes sur cessions - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (d) le total des bénéfices et pertes réalisés sur les cessions et liquidations de la période considérée et | (d) the cumulative realised gains or losses arising from sales and liquidations in the period and |
| RÉPERCUSSIONS DES CESSIONS SUR LSH | EFFECTS OF THE TRANSFERS ON LSH |
| une déclaration sur les cessions d' actifs importantes . | statement on significant divestment of assets . |
| Cessions | Disposals |
| Les cessions | Divestitures |
| Efficacité des cessions | Effectiveness of assignments |
| Cessions temporaires réglage fin | Fine tuning reverse oper ations |
| Cessions temporaires de réglage fin Cessions temporaires à des fins structurelles Facilité de marginal prêt | Fine tuning reverse operations Structural operations Marginal facility reverse |
| Les cessions annuelles ne dépasseront pas 500 tonnes et , sur l' ensemble de la période , le montant total des cessions ne dépassera pas 2 500 tonnes . | Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes . |
| Aucune décision définitive n'a été prise sur ces cessions, poursuit le FT. | No final decision has been taken on these disposals, the FT continued. |
| Cessions temporaires de réglage fin | Fine tuning reverse operations Structural operations reverse |
| Cessions temporaires de réglage fin | Fine tuning reverse operations |
| Cessions temporaires de réglage fin | Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes |
| Il fallait que nous cessions. | We had to stop. |
| Il fallut que nous cessions. | We had to stop. |
| Ces cessions pourront être effectuées . | These divestitures can be carried out . |
| Cessions temporaires de réglage fin 2.5 . | Fine tuning reverse operations 2.5 . |
| Cessions temporaires de réglage fin 5.4 . | Fine tuning reverse operations 5.4 . |
| Cessions temporaires à des fins structurelles | Structural reverse operations |
| Cessions tempo raires de réglage fin | Fine tuning reverse operations |
| Cessions temporaires à des fins structurelles | Reverse transactions adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector |
| Cessions temporaires à des fins structurelles | Structural ations reverse |
| Acquisitions moins cessions d'objets de valeur | Acquisitions less disposals of valuables |
| Les cessions ont été les suivantes | The divestitures were as follows |
| Kunas. (DE) Encore une petite précision sur les pertes fiscales qui apparaissent Ces pertes fiscales sont les pertes directes. | At the moment we are working intensively in the EU to produce a computer procedure in the transit system. |
| 74. Plus précisément, parmi les pertes et les coûts de caractère commercial, on peut distinguer les pertes sur les exportations et les pertes sur les importations. | 74. Specifically, trade related losses and costs may be divided into those relating to exports and imports. |
| Cessions temporaires de réglage fin 8 . 5.4 . | Fine tuning reverse operations 5.4 . |
| Cessions temporaires à des fins structurelles 5.5 . | Structural reverse operations 5.5 . |
| Cessions tempo raires à des fins structurelles | Structural reverse operations |
| Titrisation sans intermédiaire et cessions de crédits | Securitisation without intermediary and loan transfers |
| Transfert de dettes et cessions de créances. | a transaction involving the transfer of a debt or assignment of a claim. |
| Ces cessions n ont cependant pas été opérées. | These transfers have, however, not taken place. |
| (en pourcentage) Gains Pertes sur les | earnings (percentage) gains losses (percentage) return (percentage) |
| Il est temps que nous cessions de nous interroger sur ce qu'on entend par terrorisme d'État . | It is time to set aside debates on so called State terrorism . |
| Cessions internationales de créances et droit applicable 12 . | International assignments of receivables and applicable law 12 . |
| Montant des paiements d'intérêts du produit des cessions | Amount of interest payments sales proceeds |
| Acquisitions moins cessions d'actifs non financiers non produits | Acqu. less disp. of non fin. non prod. assets |
| une fois réalisées toutes les cessions prévues, ou, | once all the proposed transfers have been made, or, |
| Opérations de refinancement à plus long terme Cessions temporaires de réglage fin Cessions temporaires à des fins struc turelles Facilité de prêt marginal | Longer term refinancing operations |
| Renseignements sur les pertes directement ou indirectement | Information on the losses directly or indirectly connected with |
| Bénéfices pertes nets sur les ventes communautaires | Net profit loss on Community sales |
| Pertes de valeur sur prêts et avances | Impairment losses on loans and advances |
| Bénéfices pertes nets sur les ventes communautaires ( ) | Net profit loss on Community sales |
| Certains premiers ministres n'assistent que rarement aux cessions parlementaires. | Some Prime Ministers rarely attend their parliaments. |
| Cessions temporaires de réglage fin Appels reçus de marge | Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls |
Recherches associées : éliminé Sur Cessions - Amortissements Sur Cessions - Cessions D'actifs - Cessions D'actions - Cessions D'actifs - Cessions D'actifs - Additions Cessions - Pertes Sur Créances - Pertes Sur Prêts - Nets Des Cessions - Cessions De Participations - Additions Et Cessions
