Translation of "losses on disposal" to French language:

Dictionary English-French

Disposal - translation :

Disposition

Losses - translation :

Pertes

Losses on disposal - translation :

Pertes sur cessions

Keywords : Disposition élimination Ordures Dépôt Ressources Pertes Défaites Victoires Lourdes Frais

Examples (External sources, not reviewed)

Unrealised price losses on securities Unrealised price losses on interest rate swaps	Moinsvalues latentes sur titres Moinsvalues latentes sur contrats d' échange de taux d' intérêt Moinsvalues latentes de change Total
(3) Labels and or safety data sheets of products authorised for industrial use indicate that freshly treated timber must be stored after treatment on impermeable hard standing to prevent direct losses to soil and that any losses must be collected for re use or disposal.	(3) les étiquettes et ou les fiches de données de sécurité des produits autorisés pour une utilisation industrielle indiquent que le bois fraîchement traité doit être stocké sur une surface en dur imperméable pour éviter des pertes directes dans le sol, et que les quantités perdues doivent être récupérées en vue de leur réutilisation ou élimination.
Solid waste disposal on land	Mise en décharge des déchets solides
Managed waste disposal on land	Décharges aménagées de déchets solides
Impairment losses on loans and advances	Pertes de valeur sur prêts et avances
The research on interim disposal, waste characterisation and waste packaging, should be funded, together with research on geological disposal.	La recherche sur le stockage intérimaire, la caractérisation des déchets et les paquets de déchets devrait être financée, de même que la recherche sur le stockage géologique.
WRITE DOWNS ON FINANCIAL ASSETS AND POSITIONS 2009 Euros 2008 Euros Change Euros Unrealised price losses on securities Unrealised price losses on interest rate swaps Unrealised exchange rate losses Total write downs	29 26 MOINS VALUES LATENTES SUR ACTIFS FINANCIERS ET POSITIONS DE CHANGE 2009 euros Moins values latentes sur titres Moins values latentes sur swaps de taux d' intérêt Moins values latentes de change Total ( 34 163 743 ) 2008 euros Variation euros
28 25 WRITE DOWNS ON FINANCIAL ASSETS AND POSITIONS 2008 Euros Unrealised price losses on securities Unrealised price losses on interest rate swaps Unrealised exchange rate losses Total writedowns 2007 Euros Change Euros	25 MOINS VALUES LATENTES SUR ACTIFS FINANCIERS ET POSITIONS DE CHANGE 2008 euros 2007 euros ( 15 864 181 ) Variation euros 13 700 181
For instructions on disposal, see section 6.6.	La solution de 90Y Zevalin doit être préparée conformément à la rubrique 12 Pour les instructions concernant l élimination, voir la rubrique 6.6.
a ban on disposal of used tyres	interdiction frappant l'élimination des pneus usés
Losses on both sides were extremely high.	Les pertes des deux côtés furent extrêmement élevées.
What estimates of future job losses does the Commission have at its disposal as regards the region of Asturias and the provinces of Leon, Palencia and Teruel (Spain) ?	Sur la base de quelles prévisions la Commission se fonde t elle en ce qui concerne les suppressions d'emplois futures dans la région des Asturies ainsi que dans les provinces de León, Palencia et Teruel, en Espagne ?
A prohibition on the disposal of titanium dioxide	Interdiction en ce qui concerne le dioxyde de titane
Subject Directive on the disposal of used batteries	Objet Directive sur l'élimination des piles usées
We shall provide data on these losses shortly.	Nous fournirons d apos ailleurs des données sur les pertes qu apos elles entraînent d apos ici peu.
(c) Net realized losses on exchange and costs	c) Pertes nettes au change et dépenses engagées
60,61,etc., the losses on p. 91 93.	Santa Anna, ayant subi de lourdes pertes fait retraite vers le sud.
There were no losses on the Karabakh side.	Aucune perte n'a été à déplorer du côté du Karabakh.
What is on your mind, my card losses?	Qu'estce qui te tracasse ? L'argent que je perds à jouer ?
The disposal of the balance of the vehicles will be decided on the recommendation of the Asset Disposal Committee.	Les véhicules restants seront écoulés en fonction de la recommandation que fera à ce sujet le comité chargé d apos écouler le matériel.
Disposal of the 750 m of uninstalled Bailey bridge is to be decided on by the Asset Disposal Committee.	Il appartiendra au comité chargé de la liquidation du matériel de décider de ce qu apos il faudra faire des 750 mètres de matériau Bailey qui n apos ont pas été installés.
Disposal capacity has to be reported either in cubic metres or in tonnes depending on the type of disposal.	Révisions Les ensembles doivent être envoyés dans des fichiers séparés contenant toutes les entrées.
Description of process waste disposal point, including disposal method, storage period, type of disposal, etc.	Décrire le poste de rejet des déchets de procédé, y compris la méthode de rejet, la durée du stockage, le mode de rejet, etc.
Disposal	Elimination
DISPOSAL	ÉLIMINATION DES DÉCHETS
Disposal	Élimination
Disposal	Elimination
Disposal	Elimination
DISPOSAL	TRAITEMENT DES DECHETS
Disposal	Elimination des déchets
DISPOSAL	ELIMINATION
Disposal	Elimination
Disposal	Élimination
Losses	Grèce
Speak on, sir, I am entirely at your disposal.	Parlez, monsieur, je suis tout à votre disposition?
Arab World Job Losses on the Way? Global Voices	Monde arabe Suppressions d'emplois en vue ?
on the losses to the Albanian economy associated with	sur les pertes subies par l apos économie nationale du fait de
Information on the losses directly or indirectly connected with	Renseignements sur les pertes directement ou indirectement
On the one side, UK lobbyists fear job losses.	Il y a premièrement les lobbyistes britanniques qui craignent la disparition d'emplois.
the date on which the acquisition or disposal was effected	la date à laquelle l' acquisition ou la cession a été effectuée
State Act on Drinking Water and Sewage Disposal or equivalent.	Loiloi sur l'eau potable et le réseau d'égouts de l'État ou loi équivalente.
(d) Information on the disposal of hazardous non hazardous waste	d) des informations concernant l'élimination des déchets dangereux non dangereux
A ban on the disposal of liquid waste into landfill.	l'interdiction de déverser des déchets liquides dans les décharges.
The aircraft manufacturer Boeing gained, limiting losses on the Dow.	L'avionneur Boeing a augmenté ses affaires et donc limité les pertes dans le Dow.
Further losses are still possible on the remaining FSA portfolio.	Des pertes additionnelles étaient toujours possibles sur le portefeuille restant de FSA.

Afficher cette page en français