L'action de la Communauté peut aider à assurer cette nécessaire coordination de la participation européenne à l'effort mondial.	Action by the Community can help to ensure this vital coordination of Europe s contribution to the world effort.
La Commission peut et doit aider à la réouverture du chemin de fer de Benguela. Elle peut et doit en assurer le bon fonctionnement.	The Commission can and must support the reopening of the Benguela railway and guarantee its operation.
La coordination peut aider à assurer l apos efficacité et la responsabilité dans les opérations d apos aide d apos urgence.	Coordination can help to provide efficiency and accountability in emergency assistance operations.
Ces systèmes devraient assurer, ou aider à assurer l apos organisation, le développement et le financement de la formation professionnelle, et aider au placement des handicapés.	Such systems should provide or contribute to the organization, development and financing of vocational training. They should also assist with placement services.
La sensibilisation des filles et des femmes à tous les niveaux peut aider à assurer une utilisation et une gestion plus rationnelles de l'eau.	Provision of education to girls and women at all levels on water issues can promote more efficient water use and water resource management.
Il peut vous aider à un moment il ne peut pas vous aider à un autre moment.	He could help you a moment he cannot help you another moment.
Dieu peut lui aider à récupérer.	May God help him recover.
Dans la deuxième phrase du paragraphe 25.4 remplacer garantir par aider à assurer .	In the second sentence of paragraph 25.4, replace ensure with assist .
Qui peut vous aider à apprendre l'allemand ?	Who can help you to learn German?
Qui peut vous aider à apprendre l'allemand ?	Who can help you learn German?
L acupuncture peut aider à soulager les migraines.	Acupuncture can help relieve migraines.
Ca peut aider.	It kind of looks like a D. That might help.
Les pépinières d apos entreprises visent à aider les nouvelles entreprises à assurer la transition.	Incubators are designed to provide transitional assistance to start up enterprises.
Ainsi nantie, Jane Austen pourrait assurer à ses parents une vieillesse confortable, donner à Cassandra une maison qui soit à elle, et peut être, aider ses frères à faire carrière.	With these resources, Austen could provide her parents a comfortable old age, give Cassandra a permanent home and, perhaps, assist her brothers in their careers.
Le FMI peut aider à combler ces insuffisances.	The IMF can help to fill the gap.
L'histoire peut nous aider à comprendre ce phénomène.	Some history may help here.
Tab Candy peut aussi vous aider à partager.	Tab Candy can also help you share.
Coursera peut vous aider à atteindre vos objectifs.	Coursera can help you achieve your goals.
Peut aider à commander gaufres... sans risquer arrestation ?	Can assist in negotiating one order of waffles... without danger of arrest?
Personne ne peut aider.	No one can help.
Quiconque peut il aider ?	Can anyone help?
La technologie peut aider.	Technology can help.
Amara peut vous aider.	Amara can help.
Qui peut nous aider?	Who can help?
On peut peutêtre aider.	Maybe we can help. No.
On peut vous aider ?	Do anything for you?
La provocation peut elle aider à briser les tabous ?	Could provocation help break taboos?
Manger sainement peut aider à prévenir les maladies cardiaques.	Eating healthfully can help prevent heart disease.
Le calcul suivant peut aider à calculer la dose	The following calculation can be used to calculate dosage
Il peut vous aider à présenter des propositions intéressantes.	It may help you to present interesting proposals.
Lui seul peut nous aider à arrêter le tueur.	He can help us find the murderer, if anybody can.
Peut être que quelqu'un d'autre peut nous aider.	Maybe someone else can help us.
Personne ne peut aider personne.	No one can help anyone.
Personne ne peut nous aider.	No one can help us.
Personne ne peut vous aider.	No one can help you.
Personne ne peut vous aider.	Nobody can help you.
Nous pourrons peut être aider.	Perhaps we can help.
Voyons si Tom peut aider.	Let's see if Tom can help.
Ca ne peut pas aider.	Oh well it can't be helped.
Personne ne peut nous aider.	Nobody down there can help us.
L'Europe peut aider la paix.	Why not for 1992?
Cela peut aider les PME.	This helps SMEs.
Il peut peutêtre nous aider.	Perhaps he can help.
On peut peutêtre vous aider ?	Maybe we can help you.
Quelqu'un peut sûrement nous aider.	Somebody surely can help us.

Recherches associées : Aider à Assurer - Aider à Assurer - Peut Aider à - Peut Aider à - Peut Aider à - Aider à Vous Assurer - Nous Aider à Assurer - Peut Aider - Peut Aider - Peut Aider - Peut Aider - Peut Assurer - Peut Assurer - Peut Aider à Surmonter

Display this page in English