On peut simplement demander	And we can just ask
les termes Elle peut demander sont remplacés par les termes L Autorité de surveillance AELE peut demander	In Articles 22(4) and 34(1), the words , the EFTA Surveillance Authority or the Standing Committee of the EFTA States, shall be inserted after the words the European Parliament, the Council or the Commission .
Il peut demander plus d'information.	He can ask for additional information.
Donc tu peut te demander	Let Googlebot decide.
Pourquoi Mercutio, peut on demander?	MERCUTlO Why, may one ask?
On peut donc se demander	So we can ask
Mais quelqu'un d'autre peut demander	But another may ask
On peut demander de l'aide !	You can ask for help!
On peut se demander pourquoi.	One might well wonder why.
Elle peut tout me demander.	She can have anything she wants.
On peut vouloir demander de l'aide.	We might want to ask for some help.
Il peut demander des renseignements supplémentaires	It may seek further information
Et on peut aussi la demander.	And we can also ask for it.
Deuxièmement, qui peut demander une autorisation ?	Secondly, who can apply for a licence?
On ne peut pas raisonnablement demander plus.	We can not reasonably ask more.
Demander de l'aide peut être incroyablement difficile.	Asking for help can be incredibly difficult.
Le président peut nous demander de patienter.	This president can ask us to be patient.
Donc on peut toujours demander au voisin.	So you can always ask the neighbour.
La guérison peut demander jusqu à 6 mois.	If this is severe a doctor may have to remove foreign matter and dead tissue (debridement) and, less often, skin grafting is required and healing may take up to 6 months.
Je ne peut pas faire sans demander	680 59 07.157 gt 00 59
Alors je dois peut être vous demander	Then I may have to ask you, I don't know. I can't see anymore.
Le requérant peut demander une exécution partielle.	An applicant may request partial enforcement of a judgment.
Qui peut les demander où et comment?	Who can access it where and by what means?
Il peut me demander ce qu'il veut.	Whatever a man can do, I'll do for him.
Comme horaire on ne peut demander mieux.	Well, a girl couldn't ask for shorter hours than that.
On ne peut pas le lui demander.	Oh, we wouldn't want to ask Harvey.
On peut se demander comment un taux d'intérêt peut devenir négatif.	One may ask how can an interest rate be negative?
C est peut être trop demander d une seule personne.	It may be too much to ask from one man.
Mais on peut demander Où est la rose ?	But we can ask, Where is the rose?
Il peut demander à être libéré sous caution.	The accused may apply for bail.
On peut lui demander de faire des trucs.	We can tell him to do things.
Chaque partie peut demander la convocation d'une réunion.	When one Party adopts a proposal for a legislative act of relevance to this Agreement, a copy thereof shall be transmitted to the other Party's representative(s) in the Joint Committee.
Chaque partie peut demander la tenue d'une réunion.	Decisions of the Joint Committee shall be binding on the Parties.
Il peut alors se demander Qu ai je donc obtenu ?	So what have we got?
Il ne sait peut être même pas quoi demander.	Perhaps it does not even know what to ask for.
On peut se demander pourquoi dit on sections coniques?	So the one thing that I'm sure you're asking is why are they called conic sections?
Le requérant peut demander une exécution partielle d'une décision.	An applicant may request partial enforcement of a judgment.
Commission peut demander au Conseil de r6viser son mandat.	If the negotiations do not proceed satisfactorily, or if new issues arise, the Commission may ask the Council to revise its mandate.
On peut se demander si cette opération est réussie.	The question 1s whether the exercise has succeeded.
Et alors, on peut se demander de quelle manière ?	We might well question how this should be done.
Parler n'est pas au menu, mais on peut demander.	Talk is not on the bar menu, but we could ask.
Chaque partie contractante peut demander la convocation d'une réunion.	Either Contracting Party may request the convening of a meeting.
L'Union ou l'ASECNA peut demander la convocation d'une réunion.	The joint committee shall define the conditions and arrangements that are not specified in this Agreement.
peut demander des avis au service juridique du Conseil	may request legal opinions from the Council Legal Service
Il faudrait peut être se demander si l'on peut faire quelque chose de similaire...	Perhaps we will have to give some thought to doing something similar...

Recherches associées : Peut Demander à - Restriction Peut Demander - Peut Vous Demander

Display this page in English