Traduction de "peut exister" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Exister - traduction : Peut exister - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Une illusion peut elle exister ?
Can an illusion exist?
Rien ne peut exister ! Mooji
Nothing cannot is.
Comment l'EI peut il seulement exister ?
How is ISIS even a thing? Anonymous ( AnonyOps) February 20, 2015
Vous pouvez exister sans le mental mais le mental ne peut exister sans vous.
You can exist without the mind but the mind cannot exist without you.
Mais l'une ne peut exister sans l'autre.
Each, indeed, is unsustainable without the other.
Cette organisation ne peut exister sans vous.
This organization cannot exist without you.
La vie ne peut exister sans eau.
Life cannot exist without water.
L'innovation ne peut exister sans les PME.
Innovation cannot exist without the SMEs.
Ce chat de Schrödinger peut exister dans le monde quantique mais ne peut définitivement et clairement pas exister dans le monde macro.
That Schrodinger's cat can exist in quantum realm but definitely and clearly, it cannot exist in the macro world.
Toutefois, il peut toujours exister un petit écart
However, there may still be a small gap
Rien ne peut exister sans la contrepartie négative.
There cannot be anything without the negative counterpart.
Ivan Krastev La démocratie peut elle exister sans confiance ?
Ivan Krastev Can democracy exist without trust?
Une population distincte peut exister en Papouasie Nouvelle Guinée.
A distinct population may exist in Papua New Guinea.
Il peut exister aussi une combinaison de ces critères.
A board of education, school committee or school board is the board of directors or board of trustees of a school, local school district or higher administrative level.
La connaissance ne peut pas exister par elle même.
Who is the know er of knowledge?
Il peut parfois exister des interactions entre des paramètres.
In some cases there may be interaction of parameters.
Aux yeux du populiste, il ne peut exister d opposition légitime.
In the eyes of the populist, there cannot be anything like a legitimate opposition.
Mais il peut exister dans les planètes et les astéroïdes.
But you have it in planets and asteroids.
Rien ne peut exister hors de l'écran de la conscience.
Even in the ugliest ego you are, your power is there, because nothing can exist without that.
Nulle démocratie européenne ne peut exister sans partis politiques européens.
There can be no European democracy without European political parties.
Comment une telle chose peut elle exister dans le monde réel ?
How can such a thing exist as part of the real world?
Pour que la première revête ses avantages, la seconde ne peut exister.
If you want the benefits of the former, you cannot allow the latter.
La peur ne peut exister sans l'espoir, ni l'espoir sans la peur.
Fear cannot be without hope nor hope without fear.
Pour que la première revête ses avantages, la seconde ne peut exister.
If you want the benefits of the former, you cannot allow the latter. 160 160
Il peut bien entendu exister des exceptions fondées, qui doivent être respectées.
Of course, there may be justifiable exceptions that must be respected.
D'une point de vue purement juridique, celle ci peut en effet exister.
Technological neutrality may well exist at a purely legislative level.
Ces extrêmophiles nous apprennent que la vie peut exister dans beaucoup d'autres environnements.
These extremophiles tell us that life may exist in many other environments.
Rien ne peut exister, car si cela était alors ce serait quelque chose.
Nothing can't exist because if it did it would be something.
Une liberté absolue de religion ne peut exister, pas plus qu'une égalité absolue.
Absolute freedom of religion is impossible, as is absolute equality.
L'euro ne peut exister que si les gens ont confiance en leur monnaie.
The euro will only exist if the people have faith in their currency.
Budapest est une vraie métropole européenne qui ne peut pas exister sans vie nocturne !
Budapest is a real European metropolis which can not exist without night life!
Le deuxième argument est qu'aucune distorsion de concurrence ne peut exister dans la Communauté.
The second argument is that there must be no distortions of competition in the Community.
La question arrive rien ne peut exister sans l'observation de celui qui voit, celui qui voit peut il être observé ?
The question come nothing can exist without the observation of the seer.
Une telle équivalence ne peut pas être établie si l'extrême pauvreté peut exister sans une violation des droits de l'homme.
This equivalence may not be established if extreme poverty can exist without a violation of human rights.
Crée un tableau. Le tableau peut soit exister dans un cadre, soit être directement intégré.
Properties
Aucun obstacle ne peut exister à l'application de la loi au sein de l'Union européenne.
There can be no obstacles to the application of the law in the European Union.
Par ailleurs, toute organisation fondée sur des idées nazies ne peut exister sur un plan juridique.
In addition, any organization based on Nazi ideas could not exist in law.
Il peut exister des interactions entre certains médicaments et le ritonavir, un médicament pris avec REYATAZ.
Some medicines may interact with ritonavir, a medicine that is taken with REYATAZ.
N'est ce pas merveilleux de penser qu'il peut exister une meilleure idée qu'on ait jamais eu ?
Isn't that a wonderful thought, that there could be such a thing as a best idea anybody ever had?
La société humaine ne peut exister sans entreprises qui produisent des biens et fournissent des services.
(NL) Society cannot survive without businesses which produce goods and provide services.
Oui. Si 'Je', peut exister, être identifié avec la personnalité. mais 'Je' aussi peut fonctionner en tant que témoin de la personnalité.
Yes.
Au niveau mondial, il peut également exister une insuffisance de la demande du côté des biens échangeables.
At the global level, there can also be a shortage of aggregate demand on the tradable side.
Sécurité internationale et paix mondiale sont complémentaires, l apos une ne peut exister sans l apos autre.
International security and world peace were mutually complementary there could be no security without peace, and no peace without security.
L apos expérience a montré qu apos aucun pays, aussi puissant soit il, ne peut exister isolé.
Experience has shown that no nation, however powerful, can exist in isolation.
Et par conséquent une économie collaborative peut exister par opposition à une économie concurrentielle et non durable.
And therefore you can run an economy in a collaborative way as opposed to a competitive, wasteful way.

 

Recherches associées : Il Peut Exister - Il Peut Exister - Ne Peut Exister - Peut Ne Pas Exister - Devrait Exister - Semble Exister - Trouvé Exister - Vraiment Exister - Considéré Exister - Exister Ensemble - Présumé Exister - Semblent Exister - Plus Exister