Traduction de "peut être à venir" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
être - traduction : Venir - traduction : Venir - traduction : Venir - traduction : Venir - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il va peut être venir. | He is likely to come. |
| Peut être aimeriez vous venir avec nous. | Maybe you'd like to come with us. |
| Peut être aimerais tu venir avec nous. | Maybe you'd like to come with us. |
| Cela reste peut être à venir et c'est ce que j'espère. | Perhaps that is yet to come. I certainly hope so. |
| D'où l'attentat de Sousse d'aujourd'hui, et peut être d'autres à venir | Hence today's sousseAttack maybe more أسمى غريبي ( AsmaGhribi) June 26, 2015 |
| Je peux peut être venir à ton bureau lundi après midi. | I may be able to come to your office Monday afternoon. |
| Tom peut ne pas être capable de venir. | Tom may not be able to come. |
| Vous feriez peut être mieux de venir avec nous. | Maybe you'd better come with us. |
| Il est peut être en mesure de venir demain. | He may be able to come tomorrow. |
| La peur peut venir. La tristesse peut arriver. La colère peut venir, la frustration peut venir. | Fear may come, sadness can come, every anger can come, frustration can come. |
| Tu peut venir Monsieur l'officier peut tu venir ? | You can come Mr. Officer can you come? |
| Peut être que Glorion va venir et nous sauvez, hmmm ? | Maybe, maybe Glorion will come and save us. |
| Eh bien, peut être que nous pouvons venir vous parler. | Well, maybe we can come talk to you. |
| Peut être que vous pouvez venir un repas... sur moi | Maybe you can come by for a meal... on me |
| Peut être pouvez vous, Madame, transmettre ce message à la présidence à venir Nunca mais. | Commissioner, perhaps you could pass this message on to the next presidency 'Nunca mais' never again . |
| Je me trompe peut être et les jours à venir révèleront le tableau complet. | I might be wrong and the days to come will reveal the full picture. |
| Je serai peut être en mesure de venir à votre bureau lundi après midi. | I may be able to come to your office Monday afternoon. |
| Peut être il ya quelques autres à venir dans d'autres endroits , at elle dit. | Perhaps there are some other ones coming up in other places, she said. |
| Ils ont pensé, peut être que nous devrions demander ces scientistes chrétiens à venir. | They thought, maybe we should ask those Christian Scientists to come over. |
| Peut est à venir, trop. | Can is coming, too. |
| Le changement indispensable ne peut pas être acheté à l'extérieur, il doit venir de l'intérieur. | The necessary changes cannot be bought outside by the governing powers they must come from within. |
| Il peut être très coûteux de faire venir de tels témoins au Royaume Uni, mais cela peut être utile. | The costs associated with bringing such witnesses over to the UK can be considerable but may be worthwhile. |
| Votre femme vous rejoindra peut être plus tard, mais venir seul à Madagascar pourrait être préjudiciable à votre vie de famille. | Your wife might not join you right away for a period of time. Moving to Madagascar alone might be detrimental to your family life. |
| Il peut venir à tout moment. | He could come at any moment. |
| On peut en venir à bout. | And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. |
| Qui peut venir à cette heureci? | Who can be calling at this hour in the morning? |
| Vous avez peut être pris un appareil similaire pour venir ici aujourd'hui. | So maybe you took a similar aircraft to get here today. |
| Une chose du plus haut intérêt et de laquelle dépend notre fortune à venir peut être. | It is a thing of the highest interest, and upon which our future fortune perhaps depends. |
| Cela ne peut être qu'une source de discorde et de conflit dans les années à venir. | This can only lead to discord and strife in the years to come. |
| Un seul ne peut venir en aide à la multitude, mais la multitude peut venir en aide à un seul. | One can't help many, but many can help one. |
| Cette session inaugurera peut être un processus mondial qui s apos engagera dans les années à venir. | In years to come this session may mark the start of a global process. |
| Natasha, tu veux bien venir ici une seconde, juste peut être dire bonjour à tout le monde? | Natasha, would you just come up, for a second, just maybe to say hello to everybody? |
| Mais avant d'y venir, je voudrais aborder ce qui vous interpelle peut être. | But before I get to that, I want to address something that you may be wondering about. |
| Peut on venir à bout du terrorisme ? | Can Terrorism Be Cured? |
| Il peut venir. | He can come. |
| Elle peut venir. | She can come. |
| On peut donc espérer que, dans les mois à venir, les fils de la négociation pourront être renoués. | There is therefore cause to hope that they will return to the negotiating table during the months to come. |
| Mais peut être qu'Allah fera venir la victoire ou un ordre émanant de Lui. | Perhaps Allah may bring a victory or a decision according to His Will. |
| Mais peut être qu'Allah fera venir la victoire ou un ordre émanant de Lui. | And it may happen that Allah will vouchsafe (unto thee) the victory, or a commandment from His presence. |
| Mais peut être qu'Allah fera venir la victoire ou un ordre émanant de Lui. | But God may well bring about victory or make a decision which is favourable to you. |
| Mais peut être qu'Allah fera venir la victoire ou un ordre émanant de Lui. | Ah! perhaps Allah will give (thee) victory, or a decision according to His will. |
| Sans doute, il vous a regardé, peut être même il va venir vous parler. | No doubt, he looked at you, perhaps he will even come up and speak to you. |
| Mais peut être qu'Allah fera venir la victoire ou un ordre émanant de Lui. | It may well be that God may soon send (you) success, or other command of His. |
| Peut être que vous pouvez venir d'un jour et prendre un café avec moi. | Maybe you can come by one day and have a coffee with me. |
| Ensuite, l'ayahuasca peut venir à l'appui de cette | Then the ayahuasca can come in to support that psycho emotional spiritual growth. |
Recherches associées : Peut-être à Venir - Peut-être à Venir - être à Venir - Peut Venir - Peut Venir - Peut Venir - Peut Venir à Travers - être Plus à Venir - Peut Venir Avec - Il Peut Venir - Qui Peut Venir - Elle Peut Venir - L'hiver Peut Venir - Sera Peut Venir - Peut-être Peut
