Traduction de "pincement au coeur" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Coeur - traduction : Coeur - traduction : Pincement - traduction : Pincement - traduction : Pincement - traduction : Pincement au coeur - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Score de pincement articulaire
Erosion score JSN score
isé pincement articulaire (JSN)
0.001 0.151
Schehrazade est préoccupé pour les étudiants qui sentiront un pincement au cœur
Schehrazade is concerned about students who will feel the pinch
p 0,0114 Score de pincement articulaire
p 0.0114 Joint Space narrowing score
de 2,0 (1,2 2,8) Score pincement articulaire (JSN)
Erosion score JSN score a
isé Score de pincement articulaire (JSNd) a méthotrexate
modified total Sharp score (see Table 6).
Ce sont des lieux d émotions fortes qu il est difficile de croiser sans un pincement au cœur.
These are places with strong emotion, you can t pass through them without feeling any.
Au petit coeur Au petit coeur de Ninon.
Of Ninon's little heart
48 Comment pratiquer l injection sur l abdomen 4 Important technique du pincement
Only use a single Neulasta pre filled pen for each injection.
46 Comment pratiquer l injection sur l abdomen 4 Important technique du pincement
Do not rub the lo
Tout en maintenant fermement le pincement (1) appuyez et (2) m
Maintaining firm skin pinch, (1) press and (2) release the green button on top.
Score d'érosion 1,6 Score de pincement 1,0 articulaire (JSNd) a méthotrexate b
2.7 1.6 1.0
Score d'érosion 1,6 Score de pincement 1,0 articulaire (JSNd) a méthotrexate b
a
Poignardé au coeur.
Stabbed through heart.
Mal au coeur (nausée).
Feeling sick (nausea)
J'ai mal au coeur
10.424 I have a heartache
J'ai mal au coeur.
I feel quite dizzy.
Au revoir, mon coeur.
Goodbye, sweetheart.
J'ai mal au coeur.
I'm squeamish.
Je ne veux pas être la fille au coeur brisé La fille au coeur brisé
No, no, no broken hearted girl
( ) j'ai compris quel était ce pincement que je sentais depuis si longtemps dans mon cœur.
( ) I understood what that hole was that I had felt for so long in my chest.
Au centre, au coeur, au plus intime?
Hm?
Vous l'avez blessée au coeur.
You have cut her to the heart.
Ah ! J'ai mal au coeur.
I'm car sick.
Rythme du coeur au plafond.
Heart rate's skyrocketing.
Au fond de mon coeur
My heart
Cet appareil est similaire au high intensity plasma gun device (HIPGD) ( canon à plasma ), qui éjecte du plasma sous forme d'un plasmoïde, mais sans pincement.
The plasma focus is similar to the high intensity plasma gun device (HIPGD) (or just plasma gun ), which ejects plasma in the form of a plasmoid, without pinching it.
Internet au coeur de la mobilisation
Internet at the core of the protests
Voyages au coeur de l'Amérique Latine
Journeys Through Latin America Global Voices
La Syrie me touche au coeur
Syria is pulling at my heart strings
Cela me faisait mal au coeur.
I felt sick.
True Parlez au coeur de Jérusalem
True.
Que cette douleur au coeur cesse
That this pain heart stops
J'avais mal au coeur, le matin.
I felt sick in the mornings.
Et au coeur plein de chagrin.
My heart all full of pain
La jeunesse, au coeur de ce Forum
Young People, Front and Center at the 2014 Forum
PHOTOS La vie au coeur du Myanmar
PHOTOS Life Inside Myanmar Global Voices
Une lueurd espoir au coeur de cette tragédie.
A ray of hope in the midst of tragedy.
As tu tâté son coeur, au moins?
Have you felt her heart?
Nous sommes là au coeur du problème.
This, then, is the nub of the problem.
Alors, mes sentiments te toucheront au coeur.
So my feelings can reach your heart
Diarrhée, mal au coeur (nausées) ou vomissements,
Diarrhoea, felling sick (nausea) or being sick (vomiting),
Donnetoi pas mal au coeur pour ça.
Don't let it get to you
Faire confiance au coeur devient trop ambitieux
They make trusting hearts a bit too ambitious
Le groupe des Verts soutiendra avec un pincement au cur les amendements des chrétiens démocrates, qui sont plus faibles parce qu'ils laissent à tort l'ammoniac de côté.
The Green Group will be supporting the Christian Democratic amendments, albeit with an aching heart. These are weaker because they leave ammonia out of the equation for no good reason.

 

Recherches associées : Pincement Au Coeur De Conscience - Pincement Au Coeur De La Culpabilité - Au Coeur - Au Coeur - Enfants Au Coeur - Plongez Au Coeur - Vert Au Coeur - Garder Au Coeur - Rebelle Au Coeur - Faible Au Coeur - Enfant Au Coeur