un plan de fabrication détaillé du type de récipient	a detailed manufacturing drawing of the vessel type
a) un plan de fabrication détaillé du type de récipient	(a) a detailed manufacturing drawing of the vessel type
Applicabilité de l assurance de la qualité du procédé de fabrication (module D1)	Applicability of quality assurance of the production process (Module D1)
Ils sont d'une qualité de fabrication et de précision tout bonnement étonnante et remarquable.	There is a quality of craftsmanship and precision that is just astonishing and remarkable.
Qualité au plan prudentiel	Status for banking supervisory purposes
Avantage sur le plan de la qualité de l'air	Air quality benefit
des techniques correspondantes de fabrication, de contrôle de la qualité et d assurance de la qualité, des procédés et des actions systématiques qui seront utilisés	(i) the corresponding manufacturing, quality control and quality assurance techniques, processes and systematic actions that will be used,
des techniques correspondantes de fabrication, de contrôle de la qualité et d assurance de la qualité, des procédés et des actions systématiques qui seront utilisés	(jj) the corresponding manufacturing, quality control and quality assurance techniques, processes and systematic actions that will be used
les principes, concepts et méthodes des bonnes pratiques de fabrication et de gestion de la qualité	principles, concepts and methods of good manufacturing practice and quality management
ii) Une amélioration de l'assurance qualité et du contrôle en cours de fabrication, l'accent étant mis sur l'uniformité des matières, les procédés de fabrication et les essais de réception	(ii) Better quality assurance and control in manufacture with a focus on materiel consistency, manufacturing processes and acceptance trials
Les exigences de pureté et de qualité les plus élevées sont imposées pour la fabrication de ces produits.	Products are required to meet the highest purity and quality standards.
Les feuilles et la qualité d' impression sont vérifiées à différents stades du processus de fabrication .	The sheets and the print quality are checked at various stages during the production process .
destiné à la fabrication d un propulseur de qualité pharmaceutique pour inhalateurs doseurs à usage médical 1	For use in the manufacture of pharmaceutical grade propellant for medical metred dose inhalers 1
Brunel produisit rapidement le plan d'une machine qui permettrait d'automatiser la fabrication de ces poulies.	Brunel quickly produced an outline design of a machine that would automate the production of pulley blocks.
La gestion de la qualité repose essentiellement sur l'assurance de la qualité la qualité atteint son niveau le plus approprié quand elle est assurée dès le départ dans la fabrication du produit.	The concept of quality management is applied mainly by the way of quality assurance the most effective level of quality is achieved when it is managed into a product.
Plan relatif à la qualité de l'air et informations supplémentaires requises	Air quality plan and additional information requirements
des informations sur le programme d'assurance de la qualité et de contrôle de la qualité de l État membre, incluant ses objectifs de qualité ainsi qu'une assurance de la qualité de l'inventaire et un plan de contrôle de la qualité	information on the Member State s quality assurance and quality control programme, including its quality objectives and inventory quality assurance and quality control plan
Les entreprises du secteur de l'alimentation animale doivent disposer d'un système de documentation conçu pour définir et maîtriser les points critiques du processus de fabrication ainsi que pour établir et mettre en œuvre un plan de contrôle de la qualité.	Feed businesses must have a system of documentation designed to define and ensure mastery of the critical points in the manufacturing process and to establish and implement a quality control plan.
un plan pour le développement de services de qualité orientés vers le client	a route map for developing customer oriented quality services
Norme définition règle approuvée signifie une norme définition règle de fabrication, conception, entretien ou qualité approuvée par l'Autorité.	Approved standard means a manufacturing design maintenance quality standard approved by the Authority.
La fabrication de produits forestiers de qualité pour les marchés internationaux nécessite parfois de gros investissements dans des technologies de pointe.	The production of high quality forest products for international markets can require significant investment in advanced technology.
Plan d'action contre la fabrication illicite, le trafic et l'abus de stimulants de type amphétamine et de leurs précurseurs	C. Action Plan against Illicit Manufacture, Trafficking and Abuse of Amphetamine type Stimulants and Their Precursors
sur le plan de l'emploi, une partie extrêmement importante du secteur de la fabrication européenne des équipements de production.	BANGEMANN, Vice President of the Commission. (DE) Of course, I shall take up everything you have said, Mr Christiansen, because I can tell you that the Commission values your cooperation.
La qualité et la crédibilité de tout le plan produit en dépendent.	The existence of product managers in the product software industry indicates that software is becoming more commercialized as a standard product.
Il convient, avant tout, d'être compétitifs sur le plan de la qualité.	First and foremost, we need to compete in terms of quality.
Cette localité doit son nom à la qualité de son eau utilisée dans la fabrication de la bière du Ch'ti.	History The commune owes its name to the quality of the local water, which is used for brewing the regional Ch'Ti beer.
Cela tient tout simplement à de faibles coûts de production (notamment en matière de salaire) alliés à une excellente qualité de fabrication.	Rather, Poland simply combines low costs (including wages) and high quality production.
La réduction de la demande de bois de qualité élevée pour la fabrication de meubles modifie les paramètres économiques pour les scieries.	French Timber (www.frenchtimber.com).
2.10 De nouvelles améliorations des technologies de fabrication sur le plan de l'efficacité énergétique pourraient aussi jouer un rôle important.	2.10 Further energy efficiency improvements to manufacturing technologies would also play an important role.
2.9 De nouvelles améliorations des technologies de fabrication sur le plan de l'efficacité énergétique pourraient aussi jouer un rôle important.	2.9 Further energy efficiency improvements to manufacturing technologies would also play an important role.
Un indicateur de la qualité de vie utilisable sur le plan pratique et fiable sur le plan scientifique doit couvrir des domaines considérés comme cruciaux pour la qualité de vie et répondre aux critères suivants	A practicable and scientifically reliable quality of life indicator must cover spheres that are generally considered crucial to quality of life and should
Les certificats doivent aussi identifier le ou les lieux de fabrication (et, le cas échéant, les laboratoires de contrôle de qualité sous contrat).	The certificates shall also identify the site(s) of manufacture (and contract quality control laboratories, if any).
1.5 Un indicateur de la qualité de vie utilisable sur le plan pratique et fiable sur le plan scientifique doit couvrir des domaines considérés comme cruciaux pour la qualité de vie et répondre aux critères suivants.	1.5 A practicable and scientifically reliable quality of life indicator must cover spheres that are generally considered crucial to quality of life and should
1.7 Un indicateur de la qualité de vie utilisable sur le plan pratique et fiable sur le plan scientifique doit couvrir des domaines considérés comme cruciaux pour la qualité de vie et répondre aux critères suivants	1.7 A practicable and scientifically reliable quality of life indicator must cover spheres that are generally considered crucial to quality of life and should
6.1 Un indicateur de la qualité de vie utilisable sur le plan pratique et fiable sur le plan scientifique doit couvrir des domaines généralement considérés comme cruciaux pour la qualité de vie et répondre aux critères suivants.	6.1 A practicable and scientifically reliable quality of life indicator must cover spheres that are generally considered crucial to quality of life and should
T. Fabrication de meubles activités de fabrication n.c.a.	Manufacture of special purpose machinery other than weapons and munitions
T. Fabrication de meubles activités de fabrication n.c.a.	Pressurised liquid fuel
Un code d identification unique doit être attribué pour toute la durée du procédé de fabrication, à des fins de gestion de la qualité, et	A unique identification code shall be assigned throughout the production process for quality management purposes and
L'UE compte parmi ses projets un plan de création d'infrastructures de grande qualité et respectueuses de l'environnement.	There is also an EU project to create a good, environmentally friendly infrastructure in Europe.
On peut également améliorer la qualité des produits et, en général, l'accroissement de la qualité en traîne une diminution sur le plan quantitatif.	But we are faced with a cost of the past that is that the consequence of our refusal to depreciate.
Le second est un plan d'action pour l'amélioration de la qualité de l'emploi et l'augmentation de la productivité.	The second action plan is an action plan for improving quality at work and increasing productivity.
les dossiers de qualité prévus par la partie du système de qualité consacrée à la fabrication, tels que les rapports d inspection, les données d essais et d étalonnage, les rapports sur la qualification du personnel concerné, etc.	(pp) the quality records as provided for by the manufacturing part of the quality system, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports on the personnel concerned, etc.
Il s'est avéré impossible d'acheter des balles Eley, de fabrication anglaise. Il est pourtant nécessaire de disposer de balles de cette qualité pour obtenir de bons résultats.	The impossibility of purchasing high quality Eley bullets from England the ammunition needed to obtain highly effective results.
Ce n'est pas le pied à coulisse, ni l'instrument de mesure qui sont déterminants, mais la qualité des produits ainsi que leur mode de fabrication.	Finally, with these amendments and others I have not mentioned we have secured substantial improve ments to the price proposals presented by the Commis
Industrie des corps gras Fabrication d' huiles et graisses Fabrication de margarine Industrie laitière Fabrication de produits laitiers Fabrication de glaces et sorbets Travail des grains	Manufacture of oils and fats Manufacture of margarine and similar edible fats Manufacture of dairy products Operation of dairies and cheese making Manufacture of ice cream Manufacture of grain mill products , starches and starch products Manufacture of grain mill products Manufacture of starches and starch products Manufacture of bakery and farinaceous products Manufacture of bread

Recherches associées : Fabrication De Qualité - Qualité De Fabrication - Qualité De Fabrication - Qualité De Fabrication - Qualité De Fabrication - Plan Qualité - Fabrication De Haute Qualité - La Qualité De Fabrication - La Qualité De Fabrication - Fabrication De Mauvaise Qualité - Qualité De Premier Plan - Plan De Qualité De L'air - Plan D'Assurance Qualité - Contrôle De La Qualité De Fabrication

Display this page in English