Un plan officiel pour transformer Kai Tak en un aéroport moderne a été publié en 1954.	A plan to modify Kai Tak into a modern airport was released in 1954.
Plan national de développement 2001 2006, publié au Journal officiel de la Fédération le 30 mai 2001.	National Development Plan 2001 2006, published in the Official Journal of the Federation of 30 May 2001.
Sur un plan plus officiel, le prince héritier et la princesse ont visité, entre 1959 et 1989, 37 pays étrangers.	At a more formal level, the Crown Prince and Princess visited 37 foreign countries between 1959 and 1989.
Vétérinaire officiel ou inspecteur officiel	Name (in capitals)
Nous avons appris hier qu'on commençait à démolir les bâtiments endommagés à Port au Prince, même si aucun plan officiel pour cela n'est encore annoncé.	We heard yesterday that they ve begun to tear down the damaged buildings in Port au Prince, even though an official demolition plan is yet to be announced.
La femme d'agriculteur ou de propriétaire de petite entreprise n'a jusqu'ici obtenu ni statut officiel ni reconnaissance de ses droits, ce qui a des conséquences graves tant sur le plan juridique et fiscal que sur le plan social.	The wife of the farmer or small business owner has still not obtained any official status or recognition of her rights, and this has serious consequences on the legal and fiscal level as well as on the social level.
3. Dans sa résolution 46 170, l apos Assemblée générale a approuvé l apos inclusion du Panama comme participant officiel à part entière au Plan spécial.	3. The General Assembly decided to approve the inclusion of Panama as a full and formal participant in the Special Plan by resolution 46 170.
tous les poissons sont retirés selon un plan établi par le service officiel et approuvé par la Commission conformément à la procédure prévue à l'article 19.	all fish shall be withdrawn in accordance with a scheme established by the official service and approved by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 19.
contrôle officiel des denrées qui porterait sur des normes communes suffisamment protectrices des consommateurs devrait être confié à des personnes qualifiées et organisé au plan communautaire.	The Commission welcomes the proposed amendments. Most of them are useful suggestions which improve the practical aspects of food inspection and the aims it should pursue and are in line with our views.
Il sera adopté par le biais d'une décision de la Commission contraignante sur le plan juridique qui sera publiée dans le Journal officiel des Communautés européennes.	It will be adopted through a legally binding Commission decision to be published in the Official Journal of the European Communities.
C'est officiel.	This is official.
Bâtiment officiel	Government Building
Site officiel.	Official website.
C'est officiel	It's official
(Cachet officiel)	(Official seal)
C'est officiel?	Is that official?
C'est officiel ?	It is true!
Journal officiel	State Gazette
Cachet officiel	Sewing machines (lock stitch only) with heads of a weight not exceeding 16 kg without motor or 17 kg with motor
Cachet officiel	Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, relays, fuses, surge suppressors, plugs, sockets, lamp holders and other connectors, junction boxes), for a voltage not exceeding 1000 Volt connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables
Cachet officiel	If entered by hand, it shall be endorsed by the official stamp of the customs office of departure.
(Cachet officiel)	The expenses incurred as a result of granting this additional period, in particular any interest, must be so calculated that the amount is equivalent to what would be charged under similar circumstances on the money market or financial market in the country concerned.
Courrier officiel	Official correspondence
Avis rendu le xxxxxxx ( Journal officiel ) . Avis rendu le xxxxxxx ( Journal officiel ) .	Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .
Son titre officiel est maître et compositeur de musique officiel de Dublin .	His official title was Master and Composer of State Music of Dublin.
l'organisme officiel du point d'entrée et l'organisme officiel du lieu de destination,	the official body of point of entry and the official body of destination
le vétérinaire officiel s'assure régulièrement que l'auxiliaire officiel réalise convenablement ces contrôles	the official veterinarian regularly satisfies himself herself that the official auxiliary is carrying out such checks properly
Vétérinaire officiel ou inspecteur officiel Nom (en lettres majuscules) Titre et qualité	Official veterinarian or official inspector Name (in Capital) Qualification and title
C'est maintenant officiel.	Now it's official.
Lieu officiel d'affectation	Official Duty Station
F. Déjeuner officiel	Official luncheon
notification Journal officiel	European Commission Opinion received Date of decision Notification Official Journal
notification Journal officiel	18.12.2001 11.12.2002
(Cachet officiel) (État)	(Official seal) (State)
(Cachet officiel)(État)	(Official seal) (State)
4.7 Cachet officiel	4.7 Official stamp
Un papier officiel.	Official stationery.
Journal officiel roumain	Official Journal of Romania
Législation Journal officiel	For THE EUROPEAN UNION
Indice officiel ISTAT.	Official ISTAT index.
Cachet officiel (1)	Official stamp (1)
Journal Officiel des Communautés européennes est modifiés en Journal Officiel des l'Union européenne .	Official Journal of the European Communities is modified to Official Journal of the European Union .
Journal officiel de Berlin, p. 3538 Journal officiel du Brandebourg A Avis p. 1099.	Berlin Official Gazette, p. 3538 Brandenburg Official Gazette Annex., p. 1099.
Abdulaziz Fagih propose une nouvelle loi Nous voulons que le gouvernement produise un futur plan pour qu'aller aux toilettes ne soit autorisé qu'après en avoir obtenu l'ordre officiel ou royal	and Abdulaziz Fagih suggests a new law نطمح من الدولة بأصدار خطة مستقبلية لجعل دخول الحمامات بتصريح رسمي أو مرسوم ملكي لحامله KSA Haza3 We want the government to issue a future plan to make going to toilets permissible only after getting official or royal orders
Journal Officiel 139 du 18 juin 2003 Supplément Ordinaire n. 95 décret du Président de la République du 23 mai 2003 concernant l'approbation du Plan Sanitaire National pour 2003 2005.	Official Gazette 139 of 18 June 2003 Ordinary Supplement 95 Presidential Decree of 23 May 2003 concerning the Approval of the National Health Plan for 2003 2005.

Recherches associées : Fournisseur Officiel - Nom Officiel - Un Officiel - Avis Officiel - Document Officiel - Permis Officiel - Statut Officiel - Document Officiel - Rapport Officiel - événement Officiel - Programme Officiel - Officiel Autorisé

Display this page in English