Traduction de "planification matériel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Matériel - traduction : Matériel - traduction : Planification - traduction : Planification matériel - traduction : Planification - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La planification du financement du matériel a commencé pour des missions au Soudan et dans la République démocratique du Congo. | Material resourcing planning has been initiated for missions in the Sudan and the Democratic Republic of the Congo. |
| Disponibilité du matériel 16. La préparation des opérations de maintien de la paix exige une planification préalable mais il faut aussi réunir rapidement le matériel indispensable pour le lancement des opérations. | Matériel readiness 16. Readiness for peace keeping operations requires not only prior planning but the ready availability of critical equipment essential to the start up of operations. |
| Il est de plus en plus nécessaire d'améliorer la planification du matériel destiné aux nouvelles opérations de maintien de la paix. | There is an increased need for better material planning for new peacekeeping missions. |
| Les plans de financement du matériel sont définis sur la base de ces tableaux et des paramètres de planification d'une mission nouvelle. | These tables and the planning parameters of a new mission concept are being used as the basis of material resourcing plans. |
| Il prévoit la mise en route de programmes de santé maternelle et infantile et de planification de la famille et la fourniture de matériel de base, de moyens de planification de la famille et de produits pharmaceutiques. | Provision has been made for the establishment of a maternal and child health programme and a family planning programme and for the supply of basic equipment, as well as family planning devices and pharmaceuticals. |
| Le matériel... Matériel américain, matériel russe. | Components, American components, Russian components. |
| Matériel de bureau Matériel informatique | Office equipment 1 692.3 1 586.6 105.7 |
| Matériel de bureau Matériel informatique | Office equipment 5 000 4 600 4 600 1 200 |
| Matériel de bureau Matériel informatique | Office equipment 900.0 900.0 1 190.0 (290.0) |
| Planification | Planning |
| Planification | Scheduling |
| Planification | Schedules |
| Planification | Issue of a duplicate movement certificate EUR.1 |
| Lorsqu'il n'existe pas de centres de planification de la famille, les informations, les conseils et le matériel imprimé peuvent être obtenus auprès des branches obstétriques et gynécologiques des hôpitaux publics. | Where there are no Centres for Family Planning, information, consultation, and printed material can be obtained by Obstetrical Gynecological medical offices of Public Hospitals. |
| Matériel de communications et matériel divers | Communications and other equipment 130.0 |
| Matériel de studio et matériel mobile | Studio and field equipment 633 000 |
| Mobilier Matériel informatique Logiciels Matériel téléphonique | Furniture Computer equipment Software Telephone equipment |
| Le matériel, qui est spécialement adapté, change d apos un cours à l apos autre et a trait aux techniques élémentaires de gestion, à la comptabilité et à la planification commerciale. | Materials are adapted and changed for each course and focus on basic management skills, bookkeeping and business planning. |
| Description La Gosbank était l'une des trois autorités économiques en Russie, les autres étant le Gosplan (Comité d'État de planification) et le Gossnab (Comité d'État pour les fournitures techniques de Matériel). | Gosbank was one of the three Soviet economic authorities, the other two being Gosplan (the State Planning Committee) and Gossnab (the State Committee for Material Technical Supply). |
| Uniformes et matériel a Matériel et véhicules | United States of America Equipment and vehicles 25.0 |
| Planification régionale | Regional planning 4 |
| Planification appui | Planning support |
| Planification 160 | Schedule |
| Planification 160 | Timing |
| Planification positive. | Positive planning. |
| II. PLANIFICATION | II. PLANNING |
| (Planification financière) | (Planning) |
| Planification stratégique | Information Technology |
| PLANIFICATION DE | PLANNING |
| Matériel d apos observation Matériel d apos information | Observation equipment 276.8 498.8 (222.0) |
| Matériel d apos essai Matériel d apos atelier | Workshop equipment 3 1 500 4 500 |
| Matériel d apos essai Matériel d apos atelier | Workshop equipment 1 1 500 1 500 |
| e) Pour faciliter la planification, une gamme d apos informations précises et à jour soit disponible, notamment pour pouvoir adapter les moyens et le matériel au risque tel qu apos il est perçu. | (e) To facilitate planning, a range of accurate and timely information should be available, especially to match capabilities and equipment to the perceived risk. |
| Une évaluation préliminaire des besoins en matière d apos opérations et de planification a été faite en ce qui concerne le personnel (durée du séjour, expérience, connaissances, formation nécessaire), le matériel (détecteurs et techniques de surveillance et matériel opérationnel standard) et les moyens (terrestres et aériens) nécessaires aux activités de surveillance. | A preliminary assessment of operational and planning requirements has been undertaken in respect of the personnel (length of stay, background, expertise, need for training), equipment (monitoring sensors and technology and standard operational equipment) and assets (ground and air) which will be needed for monitoring purposes. |
| 90. Le montant indiqué couvre le matériel suivant matériel de communications par satellite, matériel de communications radio VHF bidirectionnelles, matériel de communications HF, matériel auxiliaire de communications par satellite et matériel divers décrit en détail à l apos annexe XIII. | Provision is made for satellite communication equipment, VHF two way radio communications, HF communication equipment, auxiliary satellite communication equipment and miscellaneous equipment as detailed in annex XIII. |
| MATÉRIEL | HARDWARE |
| Matériel | Equipment 12.2 |
| Matériel | Equipment 344 700 |
| Matériel | Equipment 556.6 386.8 135.3 251.5 |
| matériel | equipment |
| Matériel | EQUIPMENT |
| Matériel | Hardware |
| matériel | hardware |
| Matériel | Material |
| Matériel | 418 Equipment |
Recherches associées : La Planification Des Besoins Matériel - Déclaration Matériel - Matériel D'enregistrement - Matériel Photo - Matériel Végétal - Matériel éducatif - Conformité Matériel - Réception Matériel - Matériel Restreint - Certification Matériel
