Traduction de "planifier et organiser" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Organiser - traduction : Organiser - traduction : Organiser - traduction : Organiser - traduction : Planifier - traduction : Planifier - traduction : Organiser - traduction : Planifier et organiser - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

De planifier et d apos organiser la composition des effectifs et l apos approvisionnement en armes, matériels, munitions et autres moyens logistiques
Planning and organizing the recruitment of troops, their provision with weapons, military equipment, ammunition and other logistical support materials
Ils en parlent, ils cherchent à quoi ça va ressembler, ils manoeuvrent pour le pouvoir, et puis ils passent un peu de temps à planifier, à organiser.
They talk about it, they figure out what it's going to look like, they jockey for power.
Le programme aidera le Gouvernement à organiser des classes d'alphabétisation à l'intention des femmes adultes et à améliorer sa capacité de planifier, gérer et suivre l'exécution de ces programmes.
The programme will support the Government to provide adult literacy classes for women and will build the capacity of the Government to plan, manage, and monitor these programmes.
c) Organiser et planifier avec l'AIEA un atelier technique conjoint devant se tenir au cours de la quarante troisième session du Sous Comité scientifique et technique, en février 2006
(c) Organize and plan for a joint technical workshop with IAEA, to be held during the forty third session of the Scientific and Technical Subcommittee, in February 2006
c) Organiser et planifier avec l'AIEA un atelier technique conjoint devant se tenir au cours de la quarante troisième session du Sous Comité scientifique et technique, en février 2006 et
(c) Organize and plan for a joint technical workshop with IAEA, to be held during the forty third session of the Scientific and Technical Subcommittee, in February 2006
Il a été accusé de planifier, préparer un complot, inciter et organiser des actes de terrorisme. Pour cela, il purge actuellement une peine de 18 ans de prison.
He was charged with planning, preparation, conspiracy, incitement and attempt of terrorist acts and is now serving an 18 year prison sentence.
Partager votre Connaissance vous aidera à organiser votre documentation de façon efficace, et vous assistera à planifier comment partager toutes les archives que vous créerez dans le futur.
Share Your Knowledge will help you to organize your documentation in an efficient way, and assist you with planning how to share all the archives you will create in the future.
Le Bureau aide également à planifier les activités médiatiques du Secrétaire général, notamment à organiser ses conférences de presse et à répondre aux journalistes qui lui demandent des interviews.
That Office is also helping to plan the Secretary General apos s media related activities, including setting up his press conferences and handling requests from journalists for interviews.
Planifier...
Schedule...
planifier
schedule
Planifier
Scale
Planifier
Schedule
Planifier...
Schedule...
Configurer et planifier les tâchesName
Configure and schedule tasks
Planifier Actualiser
View Refresh
Planifier Publier
Schedule Publish Item Information...
Planifier Convocation
Schedule Send Status Update
Planifier Convocation
Schedule Request Update
Planifier Convocation
Schedule Request Change
Planifier Convocation
Schedule Mail Free Busy Information...
Suivre et planifier vos activités quotidiennes
Track and time daily activities
Planifier vos tâches
Schedule your tasks
Planifier Contre proposition
Schedule Send Invitation to Attendees
Planifier Contre proposition
Schedule Upload Free Busy Information
Vous préférez comploter et planifier des meurtres.
You got to scheme, you got to figure out how to kill. All of you.
a) Planifier, organiser et exécuter la politique de promotion intégrale de l apos enfance et de la famille, conformément aux dispositions en vigueur et aux principes définis par le Ministère de la santé et de l apos action sociale.
(a) To plan, organize and execute the policy of comprehensive development of children and the family within the framework of the existing provisions, the general principles of children apos s rights and the social policies established by the Ministry of Health and Social Welfare
Pour planifier une réunion 
To schedule a meeting
Comment planifier votre budget ?
How to plan your budget?
Planifier est incroyablement important.
Planning is incredibly important.
la planifier, puis la modéliser et la simuler.
Then we model it and simulate it.
Le nombre croissant de consommateurs qui se servent d'Internet pour planifier leurs voyages de loisirs ou d'affaires incite grandement les pays en développement à organiser ou à développer leur offre touristique et à la promouvoir sur Internet.
The increasing number of consumers that use the Internet to plan leisure or business trips represents a major incentive for developing countries to organize and develop their tourism offer and its promotion over the Internet.
Préparer et organiser
Providing staff training
Il est temps de planifier.
It's time to plan ahead.
Il est essentiel de planifier.
Planning is important.
Planifier vos attaques à l'avance.
Plan your attacks in advance.
Planifier les vérifications du lien...
Schedule Link Checks...
Planifier les tâches en avant
Schedule tasks forward
Planifier les tâches en arrière
Schedule tasks backward
D'arrêter de planifier ton existence.
To stop strategizing your existence.
d) Planifier et mettre en oeuvre des programmes nationaux.
(d) Plan and carry out national programmes.
Les nouveaux invités n apprécient guère de ne pas être inclus comme membres à part entière, capables d aider à planifier et à organiser les réunions, et les délégations des pays originaux se sont agrandies au point d inclure chacune des centaines de représentants.
The new invitees resent not being included as full members able to help plan and shape the meetings, and the original countries delegations have expanded to include hundreds of officials each.
Et à cause de cela, vous pouvez planifier pour l'avenir.
And because of that, you can plan for the future.
Elle peut maintenant planifier pour l'avenir.
She can now plan for the future.
Nous essayons de planifier en avance.
We try to plan pretty far in advance.
Quoi d'autre ? Planifier est incroyablement important.
What else? Planning is incredibly important.

 

Recherches associées : Organiser Et Organiser - Planifier Et Suivre - Planifier Et Exécuter - Planifier Et Coordonner - Planifier Et Exécuter - Planifier Et Gérer - évaluer Et Planifier - Organiser Et Mener - Coordonner Et Organiser - Organiser Et Gérer - Organiser Et Gérer - Préparer Et Organiser