Traduction de "plats cuisinés maison" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Maison - traduction : Maison - traduction : Plats cuisinés maison - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Plats cuisinés Autres, au dessus de l'engagement d'accès, désossés | The requesting Party shall not suspend obligations until the arbitration panel reconvened under paragraphs 6 and 7 has delivered its ruling. |
| Plats cuisinés Autres, au dessus de l'engagement d'accès, non désossés | within 30 days of the request to reconvene the arbitration panel, in case of a disagreement on equivalence |
| La feuille de non tissé n'est pas utilisée comme emballage final des plats cuisinés. | The non woven sheet does not serve as the final wrapping of the cooked dishes |
| Nous avions aussi une petite cuisinière que je les avais convaincus d'acheter, après de longues discussions sur la nécessité de remplacer les sandwiches qu'ils achetaient tous jours par des plats cuisinés à la maison. | We also had a small cooker that I managed to convince them to buy, after long arguments about the need to replace the sandwiches they bought every day with home cooked food. |
| En s appliquant en valeur aux produits à base de viande contenant au moins 10 en poids de viande, la taxe affecte les ingrédients divers et variés des plats cuisinés tels que les produits végétaux, les emballages et plus généralement les frais fixes et coûts de main d œuvre des entreprises de production de plats cuisinés. | Since the levy is applies to the value of meat products containing at least 10 by weight of meat, it affects the various and varied ingredients of prepared dishes, such as plant products, packaging and, more generally, the fixed overheads and labour costs of undertakings producing prepared dishes. |
| Les produits qui ont la faveur des consommateurs, ce sont les légumes, les produits de pomme de terre, les plats cuisinés, mais aussi la biscuiterie. | We must dispel the positive images of tobacco created by decades of advertising for this poison. Smoking does not bring equality between the sexes, make you more manly or give the taste of adventure. |
| Nous les avons cuisinés. | We grilled them. |
| Et pour les brochettes, pour les bourguignons, pour les sautés, pour les plats cuisinés, les morceaux de viande peuvent venir de la France entière et de l'Europe entière. | And in the case of kebabs, stews, sautés and ready meals, pieces of meat may come from the whole of France or the whole of Europe. |
| Un scandale sur la présence de viande de cheval dans des plats cuisinés a éclaté en Europe au début de l'année, à la suite de tests effectués en Irlande. | A scandal on the presence of horse meat in prepared meals had broken out in Europe at the beginning of the year, following tests carried out in Ireland. |
| Des petits plats faits maison, regarder ensemble de bons films, ce serait formidable. | Home cooking great movies whats not to love? |
| À la vue des escargots cuisinés, Jane pâlit. | At the sight of cooked snails, Jane turned pale. |
| Les jeunes plants sont cuisinés comme légumes, grillés ou pilés. | The young plants are cooked as a vegetable or roasted and pounded to make meal. |
| Ils sont délicieux, c'est Spike qui me les a cuisinés. | Well, it's awfully nice. Spike sent it over. He cooked it himself. |
| Les Afghans sont instinctivement hospitaliers et servent aux invités comme à leur famille des plats faits maison. | Afghans are reflexively hospitable, serving guests as one of their own with home cooked food. |
| Peut être les a t elle cuisinés pour ses petits enfants ? | Maybe she cooked it for her grandchildren, kept going through my head. |
| Découvrez y deux petites chambres, puis des celliers et une cuisine où la maîtresse de maison préparait autrefois des plats tchèques traditionnels. | In the chalet you can view two big rooms, behind which are the pantry and black kitchen , where the cook would prepare traditional Czech dishes. |
| Tous mes produits sont cuisinés juste à temps pour être prêts quand la commande est récupérée. | All products are freshly baked accordingly at times of order and picking up. |
| Vers plats | Tapeworms |
| Champignons plats | Flat mushrooms |
| Ressorts spiraux plats | With uppers of rubber |
| Ressorts spiraux plats | Sheet piling |
| Ressorts spiraux plats | Not exceeding 168,3 mm |
| SA Produits plats | Flat products |
| SA (produits plats) | SA (flat products) |
| Intitulé Produits plats | Title Flat products |
| Produits laminés plats | Flat rolled products |
| Acheter des produits japonnais autant que possible 69 Faire attention à la date de fabrication, date limite de consommation, date de péremption etc 66 Acheter des produits avec aussi peu d'additifs que possible 51 Utilisation limitée de plats cuisinés (préparés) 25 Autres 3 Rien de particulier 6 Limiter la fréquentation du restaurant 16 | Buy Japanese products as much as possible 69 Pay attention to the date of manufacture, use by date, best before date, etc 66 Buy products with as few additives as possible 51 Limit use of prepared foods 25 Limit eating out 16 Other 3 Nothing in particular 6 |
| Les sept plats sont | These seven dishes are |
| Plats végétaliens d'Asie Centrale | Central Asia's Vegan Dishes Global Voices |
| Waou, tous ces plats ! | Wow, look at all this food. |
| Des plats sans sauces. | Plain things without sauces. |
| Des plats très simples. | Nothing fancy. Just plain home cooking. |
| Plateaux, plats et assiettes | For sparkling wine, including those with discs of natural cork |
| Plateaux, plats et assiettes | Obtained by a combination of mechanical and chemical processes |
| SA Produits laminés plats | SA Flat products |
| (autres produits laminés plats) | (other flat products) |
| (autres produits laminés plats) | (SB Longs) |
| SA Produits laminés plats | SA Flat relled products |
| SA Produits laminés plats | Flat products |
| SA Produits laminés plats | Flat rolled products |
| Nous savons tous qu il s agit d une comédie, où les suffrages sont cuisinés au quartier général du Ministère de l intérieur. | We all know that it is a staged comedy where the numbers are cooked in the HQ of the Interior Ministry. |
| Le blog culinaire Eating Asia présente une spécialité de Saïgon, le op la (œufs frits cuisinés avec différentes saucisses). | Eating Asia blogs about Saigon's op la dish (fried eggs cooked with various sausages). |
| Photo des plats traditionnels préparés par Anna Boiko pour le diner de Noël aux 12 plats. | Traditional dishes made by Anna Boiko for the 12 Dish Christmas Eve Dinner. |
| Bien souvent, les employées de maison mangent les restes ou se cuisinent des plats différents en qualité et en quantité de ceux du reste de la famille. Elles dorment dans une chambre à l'écart de la maison principale (chambre de service). | Maids most often maids eat leftovers or she cooks special food poor in quality and content from the rest of the household members for herself, sleeps in a separate building and room from the family (service bet). |
| Avez vous des plats régionaux ? | Do you have any regional dishes? |
Recherches associées : Plats Cuisinés - Plats Cuisinés - Plats Cuisinés - Plats Cuisinés Et Réfrigérés - Plats Faits Maison - Frais Cuisinés - Produits Plats - Plats Locaux - Plats Chauds - Plats Froids - Plats Traditionnels - Plats Chauds - Plats Sautés - Plats Rustiques
