Traduction de "plus âgée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
J'étais bien plus âgée qu'elle. | I was significantly older than her. |
Voici une dame plus âgée. | This is an older lady. |
Elle est plus âgée et plus sage, maintenant. | She is older and wiser now. |
Elle est désormais plus âgée et plus sage. | She's now older and wiser. |
Elle est plus âgée que Tom. | She's older than Tom. |
Elle est plus âgée que lui. | She's older than him. |
Une population plus âgée en meilleure santé. | A healthier elderly population. |
Toute personne âgée d'un an ou plus | Everybody aged 1 year or more |
Bien plus mixte, plus âgée, cultivée, mariée avec des enfants. | Gender balanced much more, older, educated, married with children. |
Ma tante est plus âgée que ma mère. | My aunt is older than my mother. |
Elle est six ans plus âgée que moi. | She is senior to me by six years. |
Ma sœur est plus âgée que mon frère. | My sister is older than my brother. |
Tom s'est marié avec une femme plus âgée. | Tom married an older woman. |
Ma mère est plus âgée que mon père. | My mum is older than my dad. |
Elle est six ans plus âgée que moi. | She's six years older than me. |
Elle est six ans plus âgée que moi. | She's six years older than I am. |
J'ignore laquelle d'entre vous est la plus âgée. | I don't know which of you is older. |
Elle avait une sœur plus âgée, Julia Maesa. | She was the youngest daughter of the high priest Gaius Julius Bassianus and her eldest sister was Julia Maesa. |
Population alphabétisée (âgée de plus de 15 ans) | Persons with schooling according to 2002 statistics (per cent) |
Tom a épousé une fille plus âgée que lui. | Tom married an older girl. |
Fatima est l'étudiante la plus âgée de notre classe. | Fatima is the eldest student in our class. |
Kim est de deux ans plus âgée que lui. | Kim is two years older than he is. |
Je pensais que vous étiez plus âgée que moi. | I thought you were older than me. |
Je pensais que tu étais plus âgée que moi. | I thought you were older than me. |
Sa grande sœur est plus âgée que mon grand frère. | His elder sister is older than my eldest brother. |
Sa sœur aînée est plus âgée que mon frère aîné. | His older sister is older than my oldest brother. |
Tom était la personne la plus âgée de la salle. | Tom was the oldest person in the room. |
Je ne sais laquelle d'entre vous est la plus âgée. | I don't know which of you is older. |
Il s'est marié avec une fille plus âgée que lui. | He married a girl older than he. |
Qui est la personne la plus âgée que tu connais ? | Who's the oldest person you know? |
Est ce que ta sœur est plus âgée que toi ? | Is your sister older than you? |
Pourcentage de la population âgée de plus de 65 ans | Female 44.74 PERCENTAGE OF THE POPULATION AGED OVER 65 |
Parfois, je me sens plus âgée qu'Isaac. Tu me comprends ? | But sometimes it seems to me that I'm a lot older than Isak, if you know what I mean. |
Ma sœur, plus âgée que moi, de 8 ans seulement. | My sister only eight years older than me. |
Je pense à une version plus âgée de lui même. | I'm thinking of an older version of himself. |
Sa sœur ainée est plus âgée que mon frère ainé le plus âgé. | His older sister is older than my oldest brother. |
La proportion de jeunes est particulièrement élevée 46 âgée de moins de 15 ans contre 3 âgée de plus de 60 ans. | The proportion of young people is especially high 46 per cent of the population is less than 15 years old as compared with 3 per cent over 60. |
Cette baleine ici pourrait être âgée de plus de 250 ans. | This very whale right here could be over 250 years old. |
Taux d apos analphabétisme (population âgée de plus de 10 ans) | ILLITERACY RATE (POPULATION AGED OVER 10) |
Elle a une sœur plus âgée, Claudia Rivelli, née en 1951. | She has an older sister, Claudia (born 1951). |
En réalité Beverley est 14 mois plus âgée que Jessica Biel. | She is actually 14 months older than Jessica Biel, who played her older sister. |
La victime la plus âgée serait un homme de 82 ans. | The oldest victim was reported to be an 82 year old man. |
Verriezvous une femme plus âgée jouer ce rôle? Où est Carmichael? | I was wondering, could you possibly see an older woman in the part? |
Mais dans l intervalle, ils laissent derrière eux une population plus âgée, plus pauvre et plus vulnérable. | But, in the meantime, they are leaving behind a population that is older, poorer, and more vulnerable. |
Âgée de huit ans de plus qu'Elgar, Alice devient sa femme trois ans plus tard. | Eight years older than Elgar, Alice became his wife three years later. |
Recherches associées : Plus Personne âgée - Personne La Plus âgée - Population âgée - Balance âgée - Population âgée - Balance âgée - Mère âgée - Balance âgée - Femme âgée - Société âgée - Population âgée - Femme âgée - Personne âgée - Dame âgée