Traduction de "plus aimable" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Aimable ! aimable ! | 'Obliging! Obliging! |
Mon père pourrait être plus aimable. | My father could be friendlier. |
Plus j'essaie d'être aimable, plus vous êtes agressive. | I've tried To be pleasant, And that's made you All the more offensive. |
Soyez aimable de ne plus l'appeler ChingChing. | And I wish you would not refer to her as ChingChing. |
Cette foisci , essaye d'être un peu plus aimable. | Let's try the whole thing all over again. Only this time, try to be more cordial. |
Si tu étais un peu plus aimable livres... | If you'd be a little nicer to me books... |
Il eût été difficile d être plus séduisante et plus aimable pour eux. | She could hardly have been more seductive and charming with them. |
D'Artagnan s'approcha de l'air le plus aimable qu'il put prendre. | D Artagnan approached him with the most amiable air he could assume. |
C'est aimable a vous, Sir John, aimable a vous tous... | ... itisgoodofyou, John , of all of you... |
Moi aussi. Je serai encore plus aimable avec elle après ça. | And I shall be more pleasant to her after this. |
Très aimable. | How very kind. |
Trop aimable... | Thanks very much. |
Très aimable. | Thank you, kind sir. |
Trop aimable. | Thank you so much. |
Trop aimable. | Thanks. |
Très aimable. | That's very kind of you. |
Très aimable. | Very kind of you, I'm sure. |
Reste aimable. | Oh. Easy, Bob. |
Sois aimable. | Be kind. |
Trop aimable. | That was too kind. |
Vraiment aimable. | Mighty kind. |
Trop aimable... | You're too kind. |
Trop aimable. | How good of you. |
Une personne aimable. | Someone kind. |
C'était très aimable! | How nice of you! |
Aimable comme tout. | Always friendly, such an agreeable fellow. |
Comme c'est aimable. | It's nice of you. |
C'est bien aimable. | Hospitable of you. |
C'est très aimable. | See, Mommy, it's almost big enough for me to get in. |
C'est très aimable. | It is very considerate. |
C'est trop aimable. | You're too kind. |
C'est trop aimable. | Too kind. |
C'est très aimable. | That's very kind. |
C'est trop aimable... | That's very kind of you, sir... |
Soyez aimable, charmant. | Be nice, affable, pleasant. |
Il restera dans ma mémoire comme l homme le plus aimable que j aie connu. | He may live in my memory as the most amiable man of my acquaintance, but that is all. I have nothing either to hope or fear, and nothing to reproach him with. |
Soyez aimable avec autrui ! | Be kind to others! |
Soyez aimable avec autrui ! | Be kind to others. |
Soyez aimable avec autrui ! | Be nice to others. |
Il est trop aimable. | He is too friendly. |
Elle est aimable, gracieuse. | She is amiable and well behaved. |
Vous êtes trop aimable. | You're too kind. |
Vous êtes très aimable. | You're very kind. |
Tu es bien aimable. | Very considerate. |
Vous êtes si aimable. | You're so civilized. |
Recherches associées : Aimable Réponse - Aimable Compréhension - Personne Aimable - Aimable Collaboration - Geste Aimable - Personne Aimable - Aimable Autorisation - Enquête Aimable - Votre Aimable - Manière Aimable - Aimable Visite