Traduction de "plus communément connu" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Plus - traduction : Plus - traduction : Communément - traduction : Connu - traduction : Plus - traduction : Plus - traduction : Communément - traduction : Plus communément connu - traduction : Connu - traduction : Plus - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Il est communément connu sous le nom O'Dome.
It is commonly known as the O'Dome.
De nombreux blogueurs sont choqués que des attaques aient eu lieu à Kampala, connu communément comme une des capitales les plus sûres d'Afrique.
Many bloggers are shocked that the bombings happened in Kampala, widely known as one of Africa's safest capital cities.
En 2008, est annoncé la fusion du Bovespa avec Bolsa de Valores, Mercadorias e Futuros plus communément connu sous le nom BM F .
On May 8, 2008, Bovespa Holding announced the merger of the São Paulo Stock Exchange (Bovespa) and the Brazilian Mercantile and Futures Exchange (BM F), creating the world's second largest stock exchange.
Les romans évoquent James Bond, un officier du Secret Intelligence Service, communément connu comme le MI6.
The novels revolved around James Bond, an officer in the Secret Intelligence Service, commonly known as MI6.
La plus communément empruntée est celle de l expérience.
Learning from experience is the most common and most powerful.
WELLINGTON Le paracétamol (aussi connu sous le nom d acétaminophène) est le médicament le plus communément utilisé au monde. Son innocuité en fait le préféré pour soulager douleurs et fièvres.
WELLINGTON Paracetamol (known as acetaminophen in the United States) is one of the world s most commonly used drugs.
Les modifications suivantes ont le plus communément été apportées
Among the more common changes made were the following
Plusieurs initiatives démontrent que ces difficultés ne sont pas une fatalité. C est le cas du programme Drug Resource Enhancement against AIDS and Malnutrition, plus communément connu sous l acronyme en anglais DREAM.
Many initiatives strive to show that things could improve with collective effort, and among them is the Drug Resource Enhancement against AIDS and Malnutrition (DREAM) program.
L'agent toxique le plus communément utilisé est le cyanure d'hydrogène.
The most commonly used poisonous agent is hydrogen cyanide carbon dioxide and carbon monoxide have also been used.
Orlando (plus communément connu dans les temps modernes comme Orlando furioso) est un opéra en trois actes d'Antonio Vivaldi avec un livret de Grazio Braccioli, d'après le poème éponyme écrit au par L'Arioste.
Orlando (RV 728), usually known in modern times as Orlando furioso (), is an opera in three acts by Antonio Vivaldi to an Italian libretto by Grazio Braccioli, based on Ludovico Ariosto's epic poem Orlando Furioso ( The Frenzy of Orlando ).
Sa représentation graphique la plus communément utilisée est un code à barres.
They decided to use odd on one half and even on the other.
Nous donnerons ici la définition qui semble la plus communément admise aujourd'hui.
Here we will give the definition that seems to be the most common nowadays.
La remarque la plus communément enregistrée concerne la catégorisation inadaptée des groupes ethniques.
The common complaint of many groups is the inaccurate categorization of ethnic groups.
Aotearoa est le nom māori le plus communément accepté de la Nouvelle Zélande.
Aotearoa (, originally used in reference to the North Island of New Zealand, is now the most widely known and accepted Māori name for the entire country.
J'ai connu plus gai.
Well I wouldn't say it was the most cheerful spot I have ever seen.
Développements Plus récemment, un nouveau quartier a été créé, appelé communément Morcellement Gris Gris .
Developments More recently, a new quarter has been created, commonly known as the Morcellement Gris Gris .
La World Science Fiction Convention ou plus communément la Worldcon est la plus ancienne convention de science fiction.
Worldcon, or more formally the World Science Fiction Convention, the annual convention of the World Science Fiction Society (WSFS), is a science fiction convention.
Le Psaume 91 (90 dans la numérotation grecque), communément référé comme Yoshèv bessètèr en hébreu et Qui habitat en latin, est connu comme le Psaume de la Protection.
Psalm 91 (Greek numbering Psalm 90), referred to by its Latin title Qui habitat (after its first line, Whoso dwelleth under the defence of the Most High ), is known as the Psalm of Protection.
C'était plus ou moins connu.
This was more or less known.
On y trouve communément le Microcèbe roux qui est le plus petit lémurien du monde.
The smallest lemur in the world, the brown mouse lemur, is often sighted in the park.
Plus au sud, les lapins domestiques étaient communément élevés pour leur viande ou leur fourrure.
Further south, domesticated rabbits were commonly raised and bred both for their meat and fur.
L'espèce la plus communément cultivée, C. bartramia a été nommée en l'honneur de John Bartram.
A commonly grown species, C. bartramia is named after John Bartram and known as the brown kurrajong or Christmas kurrajong because it flowers at Christmas.
5.3.1 Cependant, le système le plus communément employé à ce jour est celui de l'actualisation.
5.3.1 On the other hand the most commonly employed system to date is that of updating.
Sellapan Ramanathan, communément appelé S.R.
In 2000, S.R.
1.15 Oeuvrant dans les limites de son mandat, l'UNRWA a élaboré son propre plan stratégique communément connu sous le nom de Plan à moyen terme pour la période 2005 2009.
1.15 Working within the parameters of its mandate, UNRWA has developed its own strategic plan widely known as the Medium Term Plan (MTP) for the period 2005 2009.
Le fleuve Lerma Santiago (communément appelé Rio Lerma ) est le deuxième plus long fleuve du Mexique.
The Lerma Santiago River (commonly known as Rio Lerma ) is Mexico s second longest river.
Il peut être parcouru en une journée, mais l'est plus communément en deux ou trois jours.
It can be walked in one day, but more commonly takes two or three.
Grevillea robusta, communément appelé le chêne soyeux d'Australie, est la plus grande espèce du genre Grevillea.
Grevillea robusta, commonly known as the southern silky oak or silky oak, or Australian silver oak, is the largest species in the genus Grevillea of the family Proteaceae.
La poliomyélite, appelée plus communément polio , est une infection virale qui peut avoir des effets variables.
Poliomyelitis, sometimes called simply polio is a viral infection that can have variable effects.
La poliomyélite, appelée plus communément polio , est une infection virale qui peut avoir des effets variables.
Poliomyelitis, sometimes called simply polio is a viral infection that can have variable effects.
Il est plus connu que Taro.
He is more famous than Taro.
C'est le plus vieux tour connu.
It's the oldest trick in the book.
J'ai connu le plus grand écrivain.
l knew the greatest writer ever.
J'ai connu des mollusques plus intelligents.
I've listened to seashells that made better sense.
J'ai connu des balcons plus tranquilles.
I've sat on quieter front porches.
Les trottoirs sont communément en ciment.
You commonly see cement on sidewalks.
les formicidés (Formicidae), communément appelés fourmis.
The members of this group are known as wasps and ants.
Le vieux persan changea communément le s initial d'un mot étranger en un h , plus connu, dans sa transcription du nom de la rivière et du peuple Sindh Sindhi en Hind Hindi, qui sera hellénisé en Indus, d'où vient le mot Inde.
Old Persian commonly changed the initial s in a foreign word into an h, most famously, in its rendition of the name the river and the people Sindh Sindhi into Hind Hindi, which was then Hellenized into Indus, whence India.
Mais, le plus communément, les pintadines sont étendues sur des nattes de sparterie qui couvrent le rivage.
But usually the shellfish are spread out on mats made from the esparto grass that covers the beaches.
Le setter irlandais rouge, plus communément appelé simplement setter irlandais, est une race de chien originaire d'Irlande.
The Irish Setter (, literally red setter ), is a setter, a breed of gundog and family dog.
Acanthurus leucosternon est un poisson marin membre de la famille des Acanthuridae, plus communément nommés Poissons chirurgiens.
Acanthurus leucosternon is a marine tropical fish belonging to the family Acanthuridae, or surgeonfishes.
Pierre Philippe André Levêque de Vilmorin ( ), appelé plus communément Philippe André de Vilmorin, est un horticulteur français.
Pierre Philippe André Levêque de Vilmorin (November 30, 1776 March 21, 1862), more commonly known as Philippe André de Vilmorin, was a notable French horticulturist.
Acanthurus mata est un poisson marin membre de la famille des Acanthuridae, plus communément nommés Poissons chirurgiens.
Acanthurus mata is a marine tropical fish belonging to the family of the Acanthuridae or surgeonfishes.
Un certain nombre des définitions les plus communément utilisées à appliquer par le laboratoire sont les suivantes
A number of the most commonly used definitions that the laboratory will be required to use are given below
Le Corps of Royal Engineers ( Corps des ingénieurs royaux ), généralement appelé Royal Engineers ( Ingénieurs Royaux ), et communément connu comme Sapeurs ( Sappers en anglais), est l'un des corps soutien de la British Army.
The Corps of Royal Engineers, usually just called the Royal Engineers (RE), and commonly known as the Sappers , is one of the corps of the British Army.

 

Recherches associées : Communément Connu - Pas Communément Connu - Est Communément Connu - Plus Communément Utilisé - Plus Communément Appelé - Plus Connu - Plus Connu - Plus Connu - Plus Connu - La Plus Communément Acceptée - Connu Plus Tôt - Plus Bien Connu