Et il est plus féroce que jamais.	And he is more fierce than ever.
Dans le plus féroce combat urbain depuis le Vietnam,	In the fiercest urban combat since Vietnam,
La plus féroce n'a point de cœur plus dur que le vôtre.	The wildest has not such a heart as you.
Comme Stan affirme que Sparky est le chien le plus féroce de South Park, Cartman parie que Sylvester, un autre chien de la ville, est plus féroce.	Stan believes Sparky to be the toughest dog in South Park, but when Sparky suddenly jumps on top of another male dog and begins humping him energetically, Cartman declares that Sparky is apparently homosexual.
Mais Mlle Abbie a la langue plus féroce que ma mère.	I'm sure that Miss Abbie has a more biting tongue than my mother ever had.
C'est la campagne la plus infâme et la plus féroce que j'ai jamais vue.	This is the dirtiest, most vicious campaign I've ever seen.
Le modèle concurrent le plus proche est l'Airbus A330 200.	The type's closest competitor is the Airbus A330 200.
À 68 ans il est le concurrent le plus âgé.	At 68 he was the oldest competitor in the race.
Et les gens ont commencé à rire et plus j'étais féroce, plus les gens riaient.	And then the crowd starts to laugh and the fiercer I became the more everybody laughed.
La concurrence est féroce.	The competition is fierce.
Cette gaîté était féroce.	Such high spirits as these were rather too strong.
C'est une bête féroce.	He's a beast.
Attention, il est féroce.	Get down, everybody! That's a bad cat.
Concurrent requérant l'anonymat	Competitor that wished to remain anonymous
En achetant le plus féroce de tous et en le cachant sur la lande.	By the simple expedient of buying the most savage dog that he could find and hiding it on the moor until he needed it.
Ce dont il faut avoir peur, c'est d'un concurrent plus fort et plus travailleur que soi.	What we should be fearful of is that your competitor is stronger and works harder than you are.
Il a tenu les rênes pendant plus de quarante ans sans concurrent sérieux.	He managed to stay at the helm for over forty years with no serious challengers.
La concurrence est devenue féroce.	The competition has become fierce.
Schopenhauer fut un pessimiste féroce.	Schopenhauer was a ferocious pessimist.
La nature peut être féroce.	Mother nature can be fierce.
Une féroce tempête en effet.	A ferocious storm indeed.
Tuezle comme une bête féroce!	Kill it, as you would any savage animal.
Buteo rufinus(II) Buse féroce	Circaetus gallicus(II)
Tom était un concurrent.	Tom was a competitor.
Le rail le concurrence de plus en plus et le transport routier devient aussi un second concurrent.	Rail became more and more competitive and road transport also became a second competitor.
Une bataille féroce s'est déroulée ici.	A fierce battle was fought here.
Les soldats engagèrent une féroce bataille.	A fierce battle was fought by the soldiers.
Il est féroce et très puissant.	They are powerful alchemists and blacksmiths.
Ça me donne un air féroce.	Makes me look a little more ferocious.
II peut être féroce, M. Smith.	He's liable to get tough, Mr. Smith.
Ah bien, oui! calmer Vinçart vous ne le connaissez guère il est plus féroce qu un Arabe.	I dare say! Quiet Vincart! You don't know him he's more ferocious than an Arab!
Un rival bien précis peut jouer un rôle concurrentiel substantiel, même s il ne détient qu une part de marché réduite par rapport à d autres concurrents ce peut être le concurrent le plus proche de l entreprise dominante, un concurrent particulièrement innovateur ou un concurrent qui a la réputation de pratiquer systématiquement des prix plus bas.	A specific rival may play a significant competitive role even with only a small market share compared to other competitors it may, for example be the closest competitor to the dominant firm, be a particularly innovative competitor, or have the reputation of systematically cutting prices.
Nous avons un concurrent ici...	right we've already got one competitor here.
PRODUIT SIMILAIRE OU DIRECTEMENT CONCURRENT	LIKE OR DIRECTLY COMPETITIVE PRODUCTS
Plus fondamentalement, Aughinish ne s est jamais considérée comme un concurrent direct d'autres producteurs européens d'alumine.	More fundamentally, Aughinish never considered itself to be in direct competition with other Community alumina producers.
SMS occupe la deuxième place et elle est le concurrent le plus direct de VAI.	SMS ranks second and is VAI's closest competitor.
Plus tard, alors que lui et Alice sont au travail, ils sont attaqués par un animal féroce.	Later, at work, he and Alice are cornered by a ferocious animal.
La concurrence est féroce dans beaucoup d'activités.	Competition is fierce in many occupations.
Mais très bientôt, la bataille deviendrait féroce.	But very soon, the battle would become fierce.
L animal était d un naturel féroce, et affamé.	The beast was savage and half starved.
La répression de la Convention est féroce.	The city is now home to a resistance museum.
Je suis féroce si on attaque papa.	I can get fighting mad mighty quick for my dad.
Le féroce dragon n'aura pas ma Vasilisa.	I will not allow cruel SERPENT to keep Vassilis.
m) Le terme réclamant concurrent désigne	(m) Competing claimant means
gg) Le terme réclamant concurrent désigne	(gg) Competing claimant means

Recherches associées : Concurrent Féroce - Plus Féroce - Plus Féroce - Plus Concurrent - Concurrent Le Plus Proche - Le Plus Grand Concurrent - Concurrent Le Plus Sérieux - Concurrent Le Plus Proche

Display this page in English