Traduction de "plus faible profondeur" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Plus - traduction : Plus - traduction : Profondeur - traduction : Faible - traduction :
Dim

Faible - traduction : Faible - traduction :
Low

Plus - traduction : Plus - traduction : Profondeur - traduction : Faible - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Sa profondeur est faible, d'où une couleur caractéristique bleu turquoise voire jade.
Its depth is low, leading to a characteristic colour of turquoise or jade.
La faible profondeur du lac et son fort rapport surface volume le rendent vulnérable aux changements climatiques.
With a surface area of , Lake Victoria is Africa's largest lake by area, and is also the largest tropical lake in the world.
Plus vous allez en profondeur plus ça devient facile.
As you go deeper and deeper it becomes easier and easier.
Analysons plus en profondeur leur véritable signification.
Let us have a look in a bit more detail at what they really mean.
(0) Pénétration la plus faible, impact le plus faible
(0) Lowest penetration, lowest impact
Ces priorités devraient être étudiées plus en profondeur.
These priorities should be studied more thoroughly.
Bon et les tutoriels vont plus en profondeur.
So And there's tutorials that go into more depth.
Vous êtes plus faible que lui ?Êtes vous plus faible esprit ?
Are you weaker than her? Are you weaker minded?
Son pouls est faible, Docteur Garth. De plus en plus faible.
Her pulse is weak, Dr. Garth, growing weaker.
Cette rivière est ici à sa plus grande profondeur.
This river is deepest here.
Le lac est ici à sa plus grande profondeur.
The lake is deepest here.
J'aimerais parfois rencontrer plus de profondeur dans ma vie.
I sometimes miss having more depth to my life.
Et par conséquent, vous pouvez observer plus en profondeur.
And so you can look more deeply.
Plus faible que
Fainter thans
Elle est orientée du nord au sud et atteint de profondeur, soit de plus que la profondeur moyenne du plancher océanique.
The trench reaches a depth of about , in contrast with the average depth of the South China Sea of about .
La chaîne de certificat est plus longue la profondeur spécifiée.
The certificate chain is longer than the maximum depth specified.
Et parfois en particulier lorsque tu entres plus en profondeur
That I am the Self and to fix the attention on the 'I am' and hold it and don't give the attention to anything else, remain undivided in that 'I am', Self concentration.' And he said, that's all he did. For hours and days at a time, whatever he was doing, his mind inwardly was just feeling the 'I am', being in the 'I am', being one with it.
La densité de puissance (S) est la grandeur appropriée utilisée pour des hyperfréquences lorsque la profondeur de pénétration dans le corps est faible.
Power density(S) is the appropriate quantity used for very high frequencies, where the depth of penetration in the body is low.
(J'examine ces questions plus en profondeur dans un article plus long à paraître prochainement).
(I examine these issues in greater depth in a longer forthcoming article.)
La profondeur typique était d'un poing tendu, plus un pouce tendu.
The typical depth was his fist plus the outstretched thumb (hitch hiker).
Toutes les questions susmentionnées demandent à être analysées plus en profondeur.
All the above issues must be analysed in greater detail.
Une trop faible croissance de la productivité et un chômage tenace montrent qu'il faut réformer de toute urgence et en profondeur les économies européennes.
To be sure, European countries urgently need to implement deep reforms. Poor productivity growth and stubborn unemployment are evidence that their economies require comprehensive transformation.
Un peu plus faible mais plus fiable.
Somewhat weaker, but more reliable
Profondeur
Depth
profondeur
depth
Profondeur
Depth
Profondeur
Resize Object Up
Le bitume imprègne les terres en surface et lorsqu il est recouvert d une fine couche de compost et de sédiments, il se trouve à faible profondeur.
Bitumen permeates the dirt at the surface or, where thin layers of compost and sediment intervene, somewhat below basement levels.
Maintenant pour aller plus en profondeur, vous pouvez vraiment voir les craquelures.
Now just to get really deep in, you can really get to the cracks.
Établir la ligne à une profondeur encore plus importante devenait financièrement dissuasif.
Establishing the line at an even greater depth would have been more expensive.
Il faudrait y préparer les décisions nécessaires le plus en profondeur possible.
This is where the decisions needed should be prepared as comprehensively as possible.
Nous y reviendrons toutefois plus en profondeur dans la suite du débat.
We shall, however, be taking a closer look at this in the remainder of the debate.
Une pensée encore plus faible.
Poorer thinking.
C'est lui le plus faible,
The general customs directors responsible for this find it perfectly natural.
Sa profondeur moyenne est de et sa profondeur extrême de .
It reaches a maximum depth of , with an average depth of , and the normal water level is above sea level.
Sa profondeur moyenne est de , avec une profondeur maximale de .
It has an average depth of about , and a maximum depth of about .
Peut être la population européenne exige t elle une réponse plus en profondeur et plus diversifiée.
Perhaps Europe' s citizens are looking for a more fundamental and more complex answer.
Le premier, qui a été étudié le plus à fond, est le tracé long de 28 kilomètres reliant Pointe Malabata au Maroc et Punta Paloma en Espagne ( quot Pont 28 quot ), qui correspond à la profondeur d apos eau la plus faible.
The one which has been most intensively studied is the 28 km long alignment between Ras Malabata in Morocco and Punta Paloma in Spain ( quot Bridge 28 quot ), which presents the lowest waterdepth.
Choisir une profondeur de 1 pour un démarrage rapide, cela reporte l'examen de certains répertoires. Pour voir une arborescence plus importante au démarrage, augmenter cette profondeur.
Choose depth 1 for fast startup this defers scanning some folders. To see more of the tree at startup, choose a greater depth.
Quelle profondeur ?
How deep?
Profondeur maximum
Maximum depth
Profondeur d'arrivée
End Depth
Profondeur maximale
Maximum depth
Profondeur maximale
Max depth
Profondeur 3D
3D depth

 

Recherches associées : Faible Profondeur - Faible Profondeur - Faible Profondeur - La Plus Faible Profondeur - Une Faible Profondeur - Plus Faible - Plus Faible - Faible Profondeur De Montage - Faible Profondeur De Montage - Gaz à Faible Profondeur - Entreposage à Faible Profondeur - Plus En Profondeur - Plus Grande Profondeur - Plus En Profondeur