Traduction de "poids de l'avion" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Poids - traduction : Poids - traduction : Poids de l'avion - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Un exemple dans la conception aéronautique la portance de l'avion doit être égale au poids. | An example of a constraint in aircraft design is that the lift generated by a wing must be equal to the weight of the aircraft. |
Au décollage, la portance doit être supérieure au poids de l'avion. Il faut donc incliner davantage l'aile, ce qui arrive naturellement | On landing as well, the lift must be maintained as long as possible in spite of the speed reduction. |
Catégorie de l'avion | Aeroplane Category |
Chargement de l'avion | Aeroplane loading |
immatriculation de l'avion | Aeroplane registration |
L'avion. | Plane. |
L'avion? | You flew? |
L'avion ! | They found the plane! |
tous les rapports d'entretien détaillés relatifs à l'avion ou à tout élément de l'avion qui y est installé 24 mois après que l'avion ou l'élément de l'avion ait été approuvé pour remise en service | All detailed maintenance records in respect of the aeroplane and any aeroplane component fitted thereto 24 months after the aeroplane or aeroplane component was released to service |
L'avion accéléra. | The plane increased speed. |
L'avion s'écrasa. | The plane crashed. |
L'avion décolle. | The plane takes off. |
Pour l'avion ? | About the plane? |
Non, l'avion. | No, the plane. |
L'avion décolle! | I've gotta run. I've gotta run. |
J'ai raté l'avion de 2h. | I missed the two o'clock plane. |
L'avion vient juste de décoller. | The plane took off just now. |
L'avion s'approche de New York. | The plane is approaching New York. |
type et variante de l'avion | Aeroplane type and variant |
Licence radio de l'avion et | Aircraft Radio Licence and |
Le reste de l'avion aussi. | The rest of the plane too. |
Oui, avec l'avion de Morgan. | Yes, sir, I can use Morgan's plane. |
Le troisième passager de l'avion. | The third passenger on that plane |
L'avion approchait Londres. | The plane was approaching London. |
L'avion a accéléré. | The plane increased speed. |
L'avion s'est écrasé. | The plane crashed. |
L'avion est prêt. | The airplane is ready. |
On prendra l'avion. | We'll fly up in the morning. |
L'avion du capitaine! | You've got no right. The captain's plane! |
L'avion du capitaine! | The captain's plane! |
L'avion va décoller! | Propellers. You come back here. |
J'ai pris l'avion. | I flew. |
Voici la structure complète de l'avion. | This is the complete structure of the airplane. |
Il a peur de prendre l'avion. | He is afraid to fly in an airplane. |
Un des moteurs de l'avion s'arrêta. | One of the aircraft's engines cut out. |
L'avion contacta la tour de contrôle. | The plane buzzed the control tower. |
Tom monta à bord de l'avion. | Tom boarded the plane. |
Neuf occupants de l'avion ont survécu. | Of 96 people on board, nine survived. |
Je descends à peine de l'avion. | I'm still jet lagged. |
Points relatifs à l'utilisation de l'avion | Aeroplane Operating Matters |
Je prendrai l'avion de 6 heures. | I'll take the 6am flight. |
Tu peux sortir l'avion de l'entrepôt. | Now you can get that ship out of hock. |
L'avion décolla à 2h30. | The plane took off at 2 30. |
L'avion, écrasé, s'embrasa soudainement. | The crashed plane burst into flames. |
L'avion survola la montagne. | The plane flew over the mountain. |
Recherches associées : Prendre L'avion - L'avion Arrive - Dans L'avion - Dans L'avion - Pris L'avion - Pris L'avion - Sur L'avion - Soute De L'avion - Bord De L'avion - Attitude De L'avion - Configuration De L'avion - Porte De L'avion - Radio De L'avion - Nez De L'avion