Traduction de "pris l'avion" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'ai pris l'avion. | I flew. |
| Nous avons pris l'avion. | We decided to surprise you. We flew. |
| Ils ont pris l'avion. | They went up in an airplane. |
| J'ai pris l'avion pour Cleveland. | I flew to Cleveland, |
| Avez vous déjà pris l'avion ? | Have you ever traveled by air? |
| Il a aussi pris l'avion. | He flew in as well. |
| Il a pris l'avion pour l'Amérique. | He left for America by air. |
| Je n'ai encore jamais pris l'avion. | I've never gotten on a plane yet. |
| On a pris la voiture, l'avion... | We were in a motor car, 100 miles an hour, in an airplane. |
| Nous nous sommes mobilisés, avons pris l'avion. | We got on airplanes. |
| Tom et Mary ont pris l'avion pour Boston. | Tom and Mary flew to Boston. |
| J'ai pris l'avion pour aller dans le monde entier. | I flew around the world. |
| En toute logique on a pris l'avion pour Moscou. | At first it was pretty sensible. We flew British Airways to Moscow. |
| Timuçin a pris l'avion de Yozgat à Varsovie avec Ryanair. | Timuçin flew from Yozgat to Warszawa with Ryan Air. |
| J'ai pris l'avion pour la première fois de ma vie. | I took an airplane for the first time in my life. |
| Que veut tu dire par il n'a pas pris l'avion ? | What do you mean that he didn't get on the plane?! |
| C'était comme le premier.... comme s'ils avaient réellement pris l'avion... | It was like the first like they actually flew back. |
| L'avion que nous avons pris était en partance pour San Francisco. | The plane we boarded was bound for San Francisco. |
| Il a pris l'avion pour la première fois de sa vie. | He took an airplane for the first time in his life. |
| Donc, mon ami Gene a pris l'avion avec son fils, Tim. | So, my friend Gene flew over with his son, Tim. |
| Je n'ai jamais pris Ryanair et les 3 dernières fois que j'ai pris l'avion c'était avec BA. | I've never flown Ryanair and the last 3 times I flew I went BA. |
| Nous avons pris l'avion pour Paris, où nous sommes restés une semaine. | We flew to Paris, where we stayed a week. |
| Suzanne et Robert ont pris l'avion depuis Londres jusqu'à Sydney en Australie. | Susan and Bob have flown from London to Sydney, Australia. |
| Alors nous avons pris l'avion jusqu'en Chine, nous avions rien à perdre. | We're here. So, we flew up to China. |
| J'ai pris l'avion et payé pour un peu plus d'un an d'avance. | I flew there and paid for one year and a bit in advance. |
| Mercredi (1er juillet), à 5h30, Zeltser a pris l'avion pour les Etats Unis. | On Wednesday, at 5 30 a.m., Zeltser flew back to the United States. |
| Peutêtre que le meurtrier a fui plus rapidement pris l'avion pour le continent. | Perhaps murderer make more speedy exit use flying ship to reach Mainland. |
| J'ai réservé un vol, pris l'avion Je lui est dit de ne pas pleurer | Booked a flight, took a plane Told her not to cry |
| J'ai réservé un vol, pris l'avion Je lui est dit de ne pas pleurer | I'll be back one day |
| En 2008, j'ai pris l'avion pour la Suède pour payer la facture en espèces. | In 2008 I flew to Sweden to pay the bill in cash. |
| Alors j'ai pris l'avion pour St. Louis et j'ai rencontré Ray, et il est pasteur. | And so I flew to St. Louis and met Ray, and he's a preacher |
| Nous sommes si bons à surmonter nos limites biologiques j'ai pris l'avion pour venir ici. | We're so good at overcoming our biological limitations you know, I flew over here in an airplane. |
| Alors j'ai pris l'avion pour St. Louis et j'ai rencontré Ray, et il est pasteur. (rires) | And so I flew to St. Louis and met Ray, and he's a preacher (Laughter) among other things. |
| Et cela a commencé lorsque j'ai pris l'avion de Londres après ma mission au Kosovo pour l'ONU. | And it began when I flew back from London after my time at the U.N. in Kosovo. |
| J'ai pris l'avion et j'ai diné avec le premier ministre du Kosovo, et je lui ai dit, | I flew back and had dinner with the Kosovo prime minister and said to him, |
| La vérité est la suivante aujourd'hui, dans l'avion que j'ai pris, j'ai lu que la mafia russe | And remember, the Spaniards here said that did not exist... |
| Nous nous sommes disputés, ça lui a fait de la peine mais J'ai réservé un vol, pris l'avion | Booked a flight, took a plane Told her not to cry |
| L'avion. | Plane. |
| L'avion? | You flew? |
| L'avion ! | They found the plane! |
| Quand il fut relâché, Glitter a pris l'avion pour Bangkok d'où il aurait du embarquer pour un vol vers Londres. | When he was freed Glitter flew to Bangkok where he was due to board a flight to London. |
| On a pris l'avion jusqu'en Arizona le designer qui travaille avec moi et moi même et on a photographié celui ci. | We flew to Arizona the designer who works with me, and myself and photographed this one. |
| Et quelqu'un m'a demandé des nouvelles de Catherine, ma femme, avait elle pris l'avion avec moi ou quelque chose comme ça? | And somebody asked me about Catherine, my wife, you know, did she fly out with me or something? |
| Mon meilleur ami, Steve, sentant que quelque chose n'allait vraiment pas, a pris l'avion pour New Haven pour être avec moi. | My best friend Steve, sensing that something was terribly wrong, flew out to New Haven to be with me. |
| L'avion accéléra. | The plane increased speed. |
Recherches associées : A Pris L'avion - Prendre L'avion - L'avion Arrive - Dans L'avion - Dans L'avion - Sur L'avion - Soute De L'avion - Bord De L'avion - Attitude De L'avion - Configuration De L'avion - Porte De L'avion - Radio De L'avion - Nez De L'avion
