Traduction de "politiquement pertinente" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Politiquement - traduction : Politiquement - traduction : Politiquement pertinente - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Arvind Gaur (अरव न द ग ड ), directeur de théâtre indien, est connu pour son travail en matière d'innovation, socialement et politiquement pertinente, dans le théâtre. | Arvind Gaur ( अरव न द ग ड ), Indian theatre director, is known for his work in innovative, socially and politically relevant theatre in India. |
| Ce réveil de la religion alors qu il était acquis depuis si longtemps que la laïcité rendrait la religion de moins en moins pertinente politiquement n est pas un phénomène exclusivement français. | This new appeal to religion after a long period when it was taken for granted that secularization would make religion less and less politically relevant is not an exclusively French phenomenon. |
| Politiquement bravo ! | A good political decision well done! |
| Pour une raison politiquement très pertinente, me semble t il si nous voulons proposer une mesure ou donner un message afin de renforcer la légitimité démocratique du Parlement européen, nous devons le faire maintenant. | For a politically very important reason, I believe if we want to launch any initiative or send any message to strengthen the democratic legitimacy of the European Parliament, we must do so now. |
| action communautaire pertinente. | appropriate Community action. |
| autorité compétente pertinente , | relevant competent authority means |
| la correspondance pertinente | The interval between on site assessments, whether reassessment or surveillance, depends on the proven stability of the Technical Service. |
| la correspondance pertinente | Reassessment is similar to an initial assessment except that experience gained during previous assessments shall be taken into account. |
| C'est politiquement inacceptable. | This is politically unacceptable. |
| Politiquement, c'est suicidaire. | Politically, it is suicidal. Syed Talat Hussain ( TalatHussain12) August 31, 2014 |
| Question pertinente je l avoue. | Relevant question nonetheless. |
| Une pratique économiquement pertinente | An economically relevant practice |
| Une pratique économiquement pertinente | An economically significant practice |
| toute autre caractéristique pertinente. | Any other relevant characteristics. |
| Toute autre information pertinente. | Any other relevant information. |
| Voilà une remarque pertinente. | You can say that again! |
| toute autre information pertinente. | any other relevant information. |
| Zardari est politiquement assuré. | Zardari is politically secure. |
| envergure et politiquement complexes. | official duties in particularly troubled regions. |
| Il est politiquement irresponsable. | The President bears no political responsibility. |
| Politiquement, il était conservateur. | Le Châtelier was politically conservative. |
| Oui, c'est politiquement incorrect. | Yes, it is politically incorrect. |
| Et politiquement, c'était horrible. | And politically, it was awful. |
| Israël est politiquement malade. | Israel is politically sick. |
| La vérité n était pas pertinente. | The actual truth was irrelevant. |
| d) toute autre information pertinente. | (d) any other relevant information. |
| ii) Norme de coût pertinente | (ii) Relevant cost standard |
| v) Période de référence pertinente | (v) Relevant time period |
| Toute autre information pertinente disponible | Any other available information that is relevant |
| aussi pertinente à cet égard. | Bloch von Blottnitz to run along regulated channels. |
| Votre remarque est très pertinente. | You make a very valid point. |
| C'est une remarque très pertinente. | That is a very good point. |
| Une réponse précise et pertinente. | Answer precisely and to the point. |
| fournit toute autre information pertinente. | gives any other relevant information. |
| communique toute autre information pertinente. | give any other relevant information. |
| fournit toute autre information pertinente. | give any other relevant information. |
| Au diable le politiquement correct ! | To hell with political correctness! |
| Diffusion d'un film politiquement incorrect | Screening of a politically charged film |
| Cette expérience m a ouvert politiquement. | This experience was a political awakening. |
| Ce film est politiquement incorrect. | This movie is politically incorrect. |
| Arrête d'être aussi politiquement correct. | Stop being so politically correct. |
| Mais ' elle est politiquement insuffisante. | it is politically inadequate. |
| Politiquement, à Göteborg, trois exigences. | Politically, we have three demands of Gothenburg. |
| Politiquement, cela ne va pas. | Politically speaking, that is just not on. |
| Le recours répété à la loi sur la sécurité intérieure a souvent été politiquement motivé et politiquement sélectif. | The repeated use of the Internal Security Act has often been politically motivated and politically selective. |
Recherches associées : Politiquement Actif - Politiquement Chargée - Politiquement Engagé - Politiquement Conscients - Politiquement Conscient - Politiquement Pratique - Politiquement Impliqués - Politiquement Contestée - Politiquement Engagé - Politiquement Viable - Politiquement Lourde - Politiquement Avertis
