Traduction de "pollution industrielle" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Diminution de la pollution industrielle.
Decline in Industrial Pollution.
Pollution industrielle et risques industriels
Directive 2004 52 EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the interoperability of electronic road toll systems
POLLUTION INDUSTRIELLE ET GESTION DES RISQUES
INDUSTRIAL POLLUTION AND RISK MANAGEMENT
la prévention de la pollution industrielle
prevention of industrial pollution
la pollution industrielle et les émissions industrielles
conducting joint seminars, conferences and training programmes, and exchanging information and open statistical data on a regular basis, as well as information on the development of renewable energy sources.
T2542 pollution industrielle accident nucléaire, produit agricole, URSS
D0377 T0586 T0585 T2165 D1313 urban transport capital market, economic disparity, risk capital, stock exchange transaction T1264 Central America, civil war, cooperation agreement, Nicaragua combined transport, common transport policy, fight against pollution, two wheeled vehicle T0970
la pollution industrielle et les risques d'accidents industriels
water quality and resource management, including flood risk management, water scarcity and droughts
la pollution industrielle et les risques d accidents industriels
Cooperation shall also aim at improving the movement of passengers and goods, increasing fluidity of transport flows between the Republic of Armenia, the European Union and third countries in the region, promoting open borders with cross border movement by removing administrative, technical and other obstacles, enhancing the operation of the existing transport networks and developing infrastructure in particular on the main networks connecting the Parties.
la pollution industrielle et les risques d accidents industriels et
That cooperation shall cover, inter alia, the following areas
b) Lutte contre la pollution industrielle pollution industrielle dans la région arabe directives générales pour établir un diagnostic détaillé des incidences sur l apos environnement de différentes industries
(b) Combating industrial pollution Status of industrial pollution in the Arab Region general Guidelines for the detailed diagnosis of environmental impacts of different industries
Réduction de la pollution industrielle de l'eau au profit des collectivités pauvres
Programme Component E.6 Mitigating Industrial Water Pollution for Poor Communities
Dans certains cas, l'aquaculture est source de pollution dans d'autres cas, l'aquaculture ne peut fonctionner en raison de la pollution industrielle.
It looks as if even the enormous amount produced in Norway can never exhaust the desire of people for salmon.
1)0801 patrimoine architectural Grèce, implantation industrielle, pollution atmosphérique politique d'aide au T1095
D1230 customs inspection, inland water transport T2470 freedom to provide services, national transport TO682 information technology, research programme, transport safety T1725 D1051
L'édification de l'infrastructure industrielle ne s'accompagnait pas de mesures de prévention de la pollution.
The building of an industrial infrastructure was not accompanied by pollution prevention measures.
Le plan d'action cherche avant tout à améliorer l'efficacité de la législation existante en matière de pollution industrielle.
I need only mention the Sandoz accident, the accident at Tours on the River Loire last week and the daily discharges from farming, industry and domestic sewage, the algae disaster, which can also be seen in conjunction with the pollution of inland watercourses, and the dangerous situation on the River Po.
N'oublions jamais, nous représentants des pays industrialisés, que la pollution est un gaspillage et une preuve d'inefficacité industrielle.
Elimination must relate to worldwide production and consumption.
Dans le même temps, la pollution industrielle a causé de graves problèmes de santé publique et, plus largement, écologiques.
At the same time, industrial pollution has brought serious consequences for public health and for the environment at large.
2.3 La pollution générée par l activité industrielle contribue de manière significative aux impacts négatifs sur la santé et l environnement.
2.3 The pollution generated by industrial activity contributes significantly to negative health and environmental impacts.
Il n'existe donc pas de solutions simples aux problèmes tels que la pollution industrielle comme l'a signalé le rapporteur lui même ou la pollution due à la forte densité démographique.
There are therefore no easy solutions to problems such as industrial pollution as the rapporteur himself pointed out or pollution due to high demographic density.
Il est donc urgent que nous adoptions des mesures permettant de lutter contre la pollution industrielle et urbaine en Méditerranée.
We therefore urgently need to adopt measures o combat industrial and urban pollution in the Mediterranean.
Cette espèce est généralement menacée par le drainage de son habitat aquatique, la pollution agricole, le bétail (en Afrique du nord), l'eutrophisation, la pollution industrielle et domestique, et le développement des infrastructures.
This species is generally threatened through loss of aquatic habitats through drainage, agrochemical pollution, the impacts of livestock (in North African dayas), eutrophication, domestic and industrial contamination, golf courses, and infrastructure development.
Mettre en œuvre la législation adoptée, notamment pour ce qui de l'évaluation des incidences sur l'environnement et de la pollution industrielle.
Implement adopted legislation, notably on environmental assessments and industrial pollution.
Lorsqu'elle est correctement appliquée, la directive IPPC est un moyen économiquement avantageux de réguler la pollution industrielle et de réduire les émissions.
Applied properly, the IPPC Directive is a cost effective way of regulating industrial pollution and reducing emissions.
Cette belle pierre dure s'est très vite dégradée sous l'effet de la pollution industrielle et domestique provenant notamment de la combustion du charbon.
This beautiful stone lasts s' is very quickly degraded under l' effect of industrial and domestic pollution coming in particular from the combustion of coal.
4.3 Les efforts visant à réduire la pollution industrielle ponctuelle découlent de la mise en œuvre de la directive sur les émissions industrielles.
4.3 The efforts to further curb industrial point source pollution are based on the implementation of the Industrial Emissions Directive.
La protection de l environnement est devenue un sujet de militantisme public dangereux en Russie, tout du moins en ce qui concerne la pollution industrielle.
Environmental protection has become a dangerous area of public activism in Russia at least where industrial pollution is concerned.
Au cours de cette conférence, il a été signalé que 5 à 10 de la pollution par les hydrocarbures résulte de catastrophes, qui sont très concentrées et génèrent de nombreux problèmes, mais que 60 provient de la pollution industrielle.
It was stated at this conference that disasters account for 5 to 10 of oil pollution. This may be very concentrated and create many problems, but it is industry which is responsible for 60 of pollution.
Entre temps, la pollution (industrielle, agricole et dans certains cas résultant du rejet massif de matières fécales dans l'environnement) menace des ressources en eau précédemment sûres.
Meanwhile, pollution (from industry, agriculture and in some cases from the mass disposal of faeces into the environment) threatens previously safe water sources.
Le rapport global de suivi ainsi que la lettre d avertissement mentionnent un autre sujet crucial auquel la société civile accorde une grande importance la pollution industrielle.
An important issue signalled by the Monitoring Report as well as by the warning letter and to which the civil society attaches a great importance is industrial pollution.
Il faut tenir compte de tous les facteurs qui déterminent la pollution, qu'elle résulte de l'activité industrielle, de l'activité agricole ou même de la vie domestique.
And I should also like to ask the Commission and I insist on this to step in to see that the loan that Agence Loire Bretagne has applied for from the EIB to finance its Loire development programme is granted on terms that are less of a disadvantage than those currently projected.
18. L apos appauvrissement de la couche d apos ozone au dessus de l apos Antarctique est une conséquence inattendue, et lourde de conséquences, de la pollution industrielle.
18. Antarctic ozone depletion is an unexpected and far reaching consequence of industrial pollution.
Par ailleurs, la pollution atmosphérique affecte principalement les grandes zones urbaines à forte concentration industrielle, telles que les villes de Mexico, Lima, Santiago du Chili, Sao Paolo, etc.
Air pollution principally affects major conurbations which are also large industrial centres like Mexico City, Lima, Santiago de Chile, Sao Paulo and so on.
On recense les facteurs négatifs additionnels suivants pollution industrielle (9 espèces), causes naturelles (5 espèces), altération des habitats et pêche intensive (2 espèces chacun) et assainissement (1 espèce).
Destruction and gathering constitute causes of secondary importance for the state of 9 species, alterations in habitats and trophic basis for 6 species.
D0153 pollution atmosphérique, pollution de l'eau
D0509, D0513, D0556 (rapp.), D0574, D0631, D0636, D0682, D0798, D0805, D0825, D0827. D0868.
T2138 soufre pollution atmosphérique, pollution transfrontière
D0949, D1033, D1038 (rapp.). D1041, Dl 114, D1230. D1251, D0600. D0612, D0618, D0620, D0632, D0641, D0642, D0663.
Pays Bas, pollution marine, pollution par les hydrocarbures, pollution par les navires T1409
D1068 political ideology human rights, political asylum, refugee, working conditions D0670
T0542 D0336 pollution par les hydrocarbures, l'environnement, système d'information protection de D0099 pollution par l'agriculture engrais, pollution de l'eau pollution des aliments accident nucléaire, fourrage, pollution radioactive,
D0220 DO 130 T0527 T2461 D1435 new technology, restrictions on trade, technology transfer, trade policy D0290 protectionism, restrictions on trade D0378 T0587 protectionism, trade relations D1077 T1774 technology, technology transfer T2458 commodity agreement, common commercial policy, third country, tin T1139 common research policy, research programme, veto T1003 EAEC Treaty, nuclear power station, nuclear safety, nuclear test
T2338 pollution de l'eau, pollution par l'agriculture
European Act
D0530 pollution radioactive accident nucléaire, fourrage, pollution des aliments, URSS T0992 pollution du sol
Angola, civil war, European political cooperation, international conflict D0222
Gouvernance environnementale les questions spécifiques (changement climatique, qualité de l air, ressources en eau et qualité de l eau, gestion des déchets, protection de la nature, désertification, pollution côtière et maritime, pollution industrielle, etc.), l intégration de l environnement, et la coopération régionale et internationale dans le domaine de l environnement
Environmental governance, sector specific issues (climate change, air quality, water resources and water quality, waste management, nature protection, desertification, coastal and marine pollution, industrial pollution, etc.) environmental integration, as well as international and regional environment cooperation.
L'écosystème original, spécialement dans le delta inférieur, a été fort modifié par la déforestation, la chasse, la pêche et l'introduction d'espèces étrangères, et endommagé par la pollution industrielle et autre.
The original ecosystem, especially in the Lower Delta, has been heavily modified by deforestation, hunting, fishing and the introduction of foreign species of flora, as well as damaged by domestic and industrial pollution.
Le transport maritime et la pollution industrielle et urbaine, les déchets ont tous une incidence négative sur la pêche. Les problèmes ne sont pas seulement dus à une pêche excessive.
Maritime transport, industrial and urban pollution and waste also have negative effects on fisheries whose problems do not just come from overfishing.
Et de nouveau, la pollution de l'environnement, la pollution de l'air, la pollution de l'eau,
And again, environmental pollution, air pollution, water pollution, deforestation, greenhouse gas emissions...
D1329 marine, substance D0894 lutte contre la pollution, pollution dangereuse, système d'information pollution des côtes
Community policy, European Parliament, European political cooperation, human rights T0957 conference proceedings, woman DOO6I development aid policy, foreign policy, North South relations
Portugal, prix agricole, sucre pollution atmosphérique, pollution automobile
D1283 freedom of the press Afghanistan, human rights, right to information, right to justice

 

Recherches associées : Pollution Environnementale - Pollution Marine - Pollution Visuelle - Pollution Nocturne - Pollution Plastique - Pollution Extérieure - Sans Pollution - Pollution Métal - Pollution Acoustique - Sans Pollution - Pollution Dangereuse - Pollution Nucléaire - Pollution Génétique - Faible Pollution