Tendez vos bras.	Stretch your arms straight.
Étendez vos bras.	Stretch your arms straight.
Vos jolis bras...	Your lovely arms...
Prenezmoi dans vos bras.	Give him a hug.
Prenezla dans vos bras.	Put your arm around her, Driscoll.
Prenezmoi dans vos bras.	Hold me close, darling.
Prenezmoi dans vos bras.	I want you to hold me.
Serrezle dans vos bras.	Wants your arms around him.
Serrez moi dans vos bras !	Give me a hug.
Serrez moi dans vos bras !	Hug me.
Richard, serrezmoi dans vos bras.	Richard, hold me.
Quelqu'un est dans vos bras	Someone occupies your embrace
Alors mettez vos bras en l'air et fléchissez vos biceps.	So put your arms back up and flex your bicep.
Serrez moi dans vos bras (Rires)	Come here. Give me a hug. (Laughter)
Vos bras peuvent me tenir, Maurice.	Your arms need ever be empty of me, Maurice.
Prenezmoi à nouveau dans vos bras.	Take me in your arms again.
Vos cheveux d'or, vos yeux fascinants, votre sourire, vos jolis bras, votre divine silhouette !	Your golden hair, your fascinating eyes, alluring smile, and lovely arms. Your form divine.
Et vraiment prenez les dans vos bras.	And really do give them a hug.
Dans vos bras, je n'aurai pas peur.	I won't be afraid if you hold me.
Mettez vos bras autour de mon cou.	Mademoiselle, put your arms around me.
Mettez vos bras autour de mon cou.	I think is better that you put your arms around me.
Oh, je me jette dans vos bras.	Oh, I'm just flinging myself at your head.
Passez vos bras autour de mon cou.	Can you put your arms around my neck?
Vos bras ont souffert sur la croix. Recevezmoi dans les bras de Votre miséricorde...	Even as thine arms were spread upon the cross so receive me into the arms of mercy.
un examen pour vérifier les nerfs de vos bras et de vos jambes	an examination to check the nerves in your arms and legs
Étirez vos bras au dessus de votre tête.	Extend your arms over your head.
Je me fait pomper.	I'm almost finished pumping.
Pour pomper le vin.	it's to draw out the wine.
Venez ici. Serrez moi dans vos bras Et voilà !	Come here. Give me a hug. There you go.
En me remémorant quand je rêvais dans vos bras.	Remembering when I dreamed in your arms.
Si vous voulez prendre une fille dans vos bras.	Supposing you were going to take a girl in your arms. Uhhuh.
Fais pomper tes grandes jambes!	Keep those long legs goin'!
Je veux vraiment que vous me serriez dans vos bras.	I really want you to hug me.
60 la faire sur la partie arrière de vos bras.	If someone is injecting for you, they can also use the back of your arms.
(Merci de garder vos bras à l'intérieur de la rame.)	(Please keep your limbs inside the train at all times.)
Il y a des vidéos de moi dans vos bras.	There are videos of you hugging me.
Quelques échecs et elle va revenir en courant vos bras.	A few hard knocks, and she'll come running back to her mother.
M. Bartlett, mettez vos bras autour d'elle, s'il vous plaît.	Mr. Bartlett, put your arms around her, please.
Peu importe que vos bras soient assez forts pour attraper son corps sans briser vos os.	It doesn't matter if your arms are strong enough to catch her body without breaking your bones.
Pomper l eau, ça voulait dire irrigation.	Pump water meant irrigation,
Mais c'est pour pomper le sel.	It's to draw out the salt.
Passez vos bras autour de mon cou et ne craignez rien.	Pass your arms around my neck, and fear nothing.
Ce weekend, viendrezvous lui dire... et la serrer dans vos bras?	What are you going to do?
Lorsque vos bras montent là haut, des instruments de précision dans vos muscles traquent la position exacte de chacun de vos muscles.	As your arms go up there, precision instruments in your muscles, are monitoring the exact position of all your muscles.
Le cœur sert à pomper du sang.	The heart serves to pump blood.

Recherches associées : Croisez Vos Bras - Balancer Vos Bras - Agitez Vos Bras - Plier Vos Bras - Garder Vos Bras - à Pomper - Iv Pomper - Bras Bras - Pomper L'extrémité Humide - Pomper Du Sang - Pomper étanchéité Arbre

Display this page in English