Traduction de "porcs d'engraissement" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Porcs d'engraissement | Pigs for fattening |
| pour les porcs d'engraissement, les critères pour les conditions d'hébergement contrôlées et les systèmes de production intégrée | for fattening pigs, criteria for controlled housing conditions and integrated production systems |
| L'usage de cette préparation a été autorisé à titre provisoire pour les dindons d'engraissement, les poules pondeuses et les porcs d'engraissement, par le règlement (CE) no 418 2001 de la Commission 9 . | The use of this preparation was provisionally authorised for turkeys for fattening, for laying hens and for pigs for fattening by Commission Regulation (EC) No 418 2001 9 . |
| De nouvelles données ont été fournies à l'appui d'une demande visant à étendre l'autorisation d'utilisation de ladite préparation enzymatique aux canards et aux porcs d'engraissement. | New data were submitted in support of an application to extend the authorisation of the use of this enzyme preparation to ducks and pigs for fattening. |
| L'usage de la préparation de 6 phytase produite par Aspergillus oryzae (DSM 14223), appartenant au groupe des enzymes, a été autorisé sans limitation dans le temps pour les poulets d'engraissement, les poules pondeuses, les dindes d'engraissement, les porcelets, les porcs d'engraissement et les truies par le règlement (CE) no 255 2005 4 de la Commission. | The use of the enzyme preparation of 6 phytase produced by Aspergillus oryzae (DSM 14223) was authorised without a time limit for chickens for fattening, laying hens, turkeys for fattening, piglets, pigs for fattening and sows by Commission Regulation (EC) No 255 2005 4 . |
| Dindes d'engraissement | Turkeys for fattening |
| De nouvelles données ont été fournies à l'appui d'une demande d'autorisation sans limitation dans le temps concernant l'utilisation de ladite préparation de micro organismes pour les porcs d'engraissement. | New data were submitted in support of the application for authorisation without a time limit of that micro organism preparation for pigs for fattening. |
| Le secteur des porcs d'engraissement peut lui aussi être sur caillebotis intégral, sur caillebotis partiel avec litière minimale et aire de déjection ou litière profonde de paille ou de sciure. | Accommodation for fattening pigs may again be fully slatted, partly slatted, minimally bedded with scraped dunging area or deep bedded with straw or sawdust. |
| L'utilisation de la préparation enzymatique de 6 phytase produite par Aspergillus oryzae (DSM 11857) a pour la première fois été autorisée provisoirement pour les poulets d'engraissement, les poules pondeuses, les dindes d'engraissement, les porcelets et les porcs d'engraissement par le règlement (CE) no 1353 2000 2 de la Commission et pour les truies par le règlement (CE) no 261 2003 3 de la Commission. | The use of the enzyme preparation of 6 phytase produced by Aspergillus oryzae (DSM 11857) was provisionally authorised, for the first time, for chickens for fattening, laying hens, turkeys for fattening, piglets and pigs for fattening by Commission Regulation (EC) No 1353 2000 2 , and for sows by Commission Regulation (EC) No 261 2003 3 . |
| Suppression du système d'engraissement | Abolition fattening system |
| L'usage du facteur de croissance Formi LHS (diformiate de potassium) a été autorisé pour la première fois, à titre provisoire, pour les porcelets et les porcs d'engraissement par le règlement (CE) no 1334 2001 de la Commission 3 . | The use of the growth promoter Formi LHS (potassium diformate) was provisionally authorised, for the first time, for piglets and pigs for fattening by Commission Regulation (EC) No 1334 2001 3 . |
| Et seuls les porcs vont avec les porcs! | I found out that only swine should travel with swine. |
| Econor 50 Prémélange médicamenteux pour porcs Econor 10 Prémélange médicamenteux pour porcs Econor 1 Prémélange médicamenteux pour porcs Econor 0,5 Prémélange médicamenteux pour porcs | Econor 50 premix for medicated feed for pigs Econor 10 premix for medicated feed for pigs Econor 1 premix for medicated feed for pigs Econor 0.5 premix for medicated feed for pigs |
| Porcs | Pigs |
| Porcs | As for The As for The Netherlands Netherlands |
| Porcs | Pigs |
| Porcs | pigs |
| Porcs. | Pigs |
| Porcs | Pig |
| Porcs | Plucked and gutted, with heads and feet, known as 83 chickens |
| Porcs | Tangerines |
| L'usage de la préparation enzymatique de 6 phytase produite par Aspergillus oryzae (DSM 11857) a été autorisé pour la première fois, à titre provisoire, pour les poulets d'engraissement, les poules pondeuses, les dindes d'engraissement, les porcelets et les porcs d engraissement par le règlement (CE) no 1353 2000 de la Commission 6 et, pour les truies, par le règlement (CE) no 261 2003 de la Commission 7 . | The use of the enzyme preparation of 6 phytase produced by Aspergillus oryzae (DSM 11857) was provisionally authorised, for the first time, for chickens for fattening, laying hens, turkeys for fattening, piglets and pigs for fattening by Commission Regulation (EC) No 1353 2000 6 , and for sows by Commission Regulation (EC) No 261 2003 7 . |
| L'usage de la préparation d'Enterococcus faecium, appartenant au groupe des micro organismes, est autorisé sans limitation dans le temps, pour les veaux, par le règlement (CE) no 1288 2004 de la Commission 12 et à titre provisoire, jusqu au 30 juin 2004, pour les poulets d'engraissement, les porcelets, les porcs d'engraissement, les truies, et les bovins d engraissement, par le règlement (CE) no 866 1999 de la Commission 13 . | The use of the micro organism preparation of Enterococcus faecium is authorised for calves without a time limit by Commission Regulation (EC) No 1288 2004 12 and provisionally until 30 June 2004, for chickens for fattening, piglets, pigs for fattening, sows, and cattle for fattening by Commission Regulation (EC) No 866 1999 13 . |
| L'usage de la préparation d'enterococcus faecium (DSM 7134), appartenant au groupe des micro organismes, a été autorisé pour la première fois, à titre provisoire, pour les porcelets et les porcs d'engraissement par le règlement (CE) no 666 2003 de la Commission 5 . | The use of the micro organism preparation of Enterococcus faecium (DSM 7134) was provisionally authorised, for the first time, for piglets and pigs for fattening by Commission Regulation (EC) No 666 2003 5 . |
| L'usage du Formi LHS (diformiate de potassium), appartenant au groupe des facteurs de croissance, a été autorisé pour la première fois, à titre provisoire, pour les porcelets et les porcs d'engraissement par le règlement (CE) no 1334 2001 de la Commission 3 . | The use of the growth promoter Formi LHS (potassium diformate) was provisionally authorised, for the first time, for piglets and pigs for fattening by Commission Regulation (EC) No 1334 2001 3 . |
| Porcs (après | Pigs (after weaning) |
| Porcs. ic | Pigs. |
| Porcs ic | Pigs al cin |
| Porcs Voie | Pigs |
| Des porcs. | Pigs. |
| Sales porcs ! | Swine. |
| Sales porcs ! | Pigs! |
| de porcs | Ptarmigans, frozen |
| Ces mesures contiennent également des dispositions concernant la vaccination d'urgence des porcs sauvages et des porcs dans les exploitations de porcs. | Those measures also provide for the emergency vaccination of feral pigs and pigs in pig holdings. |
| Le règlement d'exécution (UE) 2015 46 de la Commission du 14 janvier 2015 concernant l'autorisation du diclazuril en tant qu'additif destiné à l'alimentation des poulets d'engraissement, des dindes d'engraissement et des pintades d'engraissement et de reproduction (titulaire de l'autorisation Huvepharma NV) 2 doit être intégré dans l'accord EEE. | Commission Implementing Regulation (EU) 2015 46 of 14 January 2015 concerning the authorisation of diclazuril as a feed additive for chickens for fattening, for turkeys for fattening and for guinea fowl for fattening and breeding (holder of authorisation Huvepharma NV) 2 is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| La durée de vie réduite d'animaux tels que les porcs d'engraissement et les volailles minimise le risque de concentrations de cadmium indésirables dans leurs tissus comestibles. Les ruminants et les chevaux peuvent toutefois être exposés leur vie durant au cadmium présent dans les pâturages. | The short life span of animals like fattening pigs and poultry minimizes the risk of undesirable cadmium concentrations in edible tissues of these animals Ruminants and horses however may be exposed during their entire lifespan to cadmium present in pastures. |
| Éleveurs de porcs | Pig breeders |
| Porcs (après sevrage) | Pigs (after weaning) |
| Porcs et poulets. | Pigs and broilers. |
| Porcs et poulets | Pigs and broilers |
| Veaux et porcs | Calves and Pigs |
| Bovins et porcs | Cattle and pigs |
| Bovins et porcs | Cattle and pigs |
| 88 jours Porcs | 88 days Pigs |
| Protection des porcs | Protection of pigs |
Recherches associées : Période D'engraissement - Bovins D'engraissement - Jeunes Porcs - Porcs Reproducteurs - Porcs Pieds - Porcs Sauvages - Porcs Maigres - Porcs Oreille - Les Bovins D'engraissement - Elevage De Porcs - Engraissement De Porcs - L'élevage Des Porcs - Finition Des Porcs
