Traduction de "potentiel de synergies" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Potentiel - traduction : Potentiel - traduction : Synergies - traduction : Synergies - traduction : Potentiel de synergies - traduction : Potentiel - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 2.3 Créations de synergies | 2.3 Building synergies |
| 2.3 Créations de synergies | 2.3 Creating synergies |
| Promotion des synergies | Promotion of synergy |
| Des moyens additionnels doivent être mis à disposition et des synergies plus créatrices doivent être trouvées au sein du système des Nations Unies pour mieux utiliser le potentiel existant. | Additional assets must be provided and more creative synergies must be found within the United Nations system to unlock existing potential. |
| Quelles sont les synergies ? | What are the synergies ? |
| Quelles sont les synergies ? | What are the synergies ? |
| 5.4 Partenariats et synergies | Partnerships and synergies |
| 4.10 Exploiter les synergies | 4.10 Using synergies |
| 2.3.2 Synergies entre réseaux transeuropéens | 2.3.2 Synergies between trans European networks |
| 3.4 Synergies entre réseaux transeuropéens | 3.4 Synergies between European networks |
| 2.3.5.3 Synergies avec le niveau national | 2.3.5.3 Synergies at national level. |
| Exploiter les synergies et éviter les duplications de tâches | Exploit synergies and avoid duplications |
| Réaliser des synergies entre les systèmes de santé nationaux | Achieve synergies between national health systems by |
| réaliser des synergies entre les systèmes nationaux de santé. | achieve synergies between national health systems. |
| En outre, la découverte de gisements de gaz offshore en Égypte offre un potentiel important de développement de synergies entre l'Union européenne et l'Égypte dans le domaine des sources d'énergie conventionnelles, compte tenu des infrastructures de liquéfaction existantes dans le pays. | Energy security, environment and climate action |
| 2.3.5.4 Améliorer les synergies entre les secteurs. | 2.3.5.4 Improving synergies between sectors. |
| 4.8 Le CESE estime fondamental de favoriser les synergies au niveau transfrontalier et juge vital de stimuler les énergies des États membres pour favoriser les synergies. | 4.8 In the EESC's view, it is absolutely vital to encourage cross border synergies and equally as vital to stimulate Member State energies as a basis for the synergistic interaction. |
| Des synergies adéquates avec la communication de Monterrey seront assurées. | Adequate synergies with the Monterrey Communication shall be ensured. |
| Après je pense que des synergies sont possibles. | So, I think that synergies are possible. |
| 6.2 Possibles synergies administratives avec le Parlement européen | 6.2 Possible administrative synergies with the European Parliament |
| 7.1 Possibles synergies administratives avec le Parlement européen | 7.1 Possible administrative synergies with the European Parliament |
| 7.4 Synergies administratives éventuelles avec le Parlement européen | 7.4 Possible administrative synergies with the European Parliament |
| 8.3 Possibles synergies administratives avec le Parlement européen | 8.3 Potential administrative synergies with the European Parliament |
| cohérence et synergies, pour des solutions gagnant gagnant | Are coherent and mutually supportive, creating win win solutions |
| Réaliser des synergies entre les systèmes de santé nationaux (nouveau volet) | Achieve synergies between national health systems (new strand) |
| h) volonté d établir des synergies avec d autres initiatives de l Union européenne, | (h) readiness to establish synergies with other European Union initiatives, |
| (iv) De meilleures synergies entre la politique budgétaire et la croissance | (iv) Better synergies between fiscal policy and growth |
| Synergies et coordination structurées avec les organes et programmes de l'UE | Structured synergies and coordination with EU bodies and programmes |
| (1) L'établissement du mécanisme pour l'interconnexion en Europe devrait permettre d'exploiter au mieux le potentiel de croissance par la création de synergies entre les politiques en matière de transports, d'énergie et de télécommunications et leur mise en œuvre, renforçant ainsi l'efficacité de l'intervention de l'Union. | (1) The creation of the Connecting Europe Facility should maximise the potential for growth through the realisation of synergies between transport, energy and telecommunications policies and their implementation, thus enhancing the efficiency of the Union's intervention. |
| La problématique spécifique des pays de l'Afrique centrale à ressources forestières considérables fournit un cadre opportun d'actualisation du potentiel de synergies entre la CCD, la Convention sur la Diversité Biologique (CBD) et la Convention Cadre des Nations Unies sur les Changements Climatiques (UNFCCC). | The specific problems of Central African countries with their considerable forest resources provide a suitable opportunity for updating potential synergies between the UNCCD, the CBD (Convention on Biological Diversity) and the UNFCCC (United Nations Framework Convention on Climate Change). |
| Liens et synergies avec d'autres conventions relatives à l'environnement | Linkages and synergies with other environmental conventions |
| assurer des synergies et la complémentarité des politiques communautaires | achieving synergy and compatibility between Community policies |
| 2.3 La multiplication des synergies avec d'autres initiatives européennes | 2.3 Creating more synergies with other European initiatives |
| 3.9 Optimisation des synergies avec la politique agricole commune. | 3.9 Optimise synergies with the Common Agriculture Policy. |
| Et ce potentiel, ce potentiel puissant, est aussi notre potentiel, à vous et à moi. | And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. |
| Un nouveau programme pourrait donc produire de grandes synergies avec ces programmes. | A new programme could create considerable synergies with these programmes. |
| 3.5 Synergies entre la BEI, les BND et les instruments de l'UE | 3.5 Creating synergies between EIB, NPBs and EU instruments |
| 4.6 Le CESE estime fondamental de favoriser les synergies au niveau transfrontalier. | 4.6 In the EESC's view, it is absolutely vital to encourage cross border synergies. |
| 4.8 Le CESE estime fondamental de favoriser les synergies au niveau transfrontalier. | 4.8 In the EESC's view, it is absolutely vital to encourage cross border synergies. |
| Nous essayons de créer entre eux des synergies pour la première fois. | For the first time, we are attempting to establish links between them. |
| Toutes ces possibilités de synergies seront exploitées dans le cadre de la stratégie. | All these opportunities for achieving synergy will be exploited in the strategy. |
| Potentiel | Opportunities |
| Le potentiel Galvani ou potentiel interne, généralement noté φ, est la différence de potentiel électrostatique entre l intérieur d'un conducteur et le vide. | Galvani potential (also called Galvani potential difference, or inner potential difference, Δφ, delta phi) in electrochemistry, is the electric potential difference between two points in the bulk of two phases. |
| Synergies entre le label écologique communautaire et le système EMAS | Synergies between Community Eco label and EMAS |
| Renforcer les synergies entre la protection environnementale et la croissance | Strengthen the synergies between environmental protection and growth |
Recherches associées : Synergies Opérationnelles - Synergies Opérationnelles - Synergies Leveraging - Synergies Avec - D'importantes Synergies - Synergies D'échelle - Synergies Commerciales - Synergies Financières - Synergies D'approvisionnement - Synergies Commerciales - Synergies Commerciales - Synergies D'entraînement
