Traduction de "potentiellement influents" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Potentiellement - traduction : Potentiellement influents - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les vandales possédaient des protecteurs influents. | The vandals had influential protectors. |
| Russie Le prix des blogueurs influents | Russia Prices of Popular Bloggers' Posts Leaked Global Voices |
| Il a appelé les plus influents. | He's called the biggest people in town. |
| Avezvous des amis riches ou influents ? | Have you any wealthy or influential friends? |
| Une artiste doit connaître des gens influents. | Artists need help and influence. |
| Tom a des amis à des postes influents. | Tom has friends in influential places. |
| potentiellement mortelle. | Take special care with Pradaxa |
| antibiotiques (potentiellement | Leukopenia Anaemia Neutropenia Leukocytosis Thrombocytopenia Thrombocytaemia |
| (potentiellement) bioaccumulables. | (potentially) bioaccumulative. |
| USA, Ghana Les Noirs les plus influents sur Twitter | USA and Ghana The most powerful black men on twitter Global Voices |
| Un homme des plus influents dans les affaires municipales. | A man who is today one of the strongest influences in our city's affairs. |
| De nombreux politiciens afghans influents sont aussi favorables à l'accord. | Many prominent Afghan politicians are also in favor of the deal. |
| Aujourd hui, les juristes les plus influents du FMLC ont parlé. | But they should always be heard. |
| Deux des sénateurs les plus influents viennent également de Californie. | Two of the most influential senators also come from California. |
| Courbe potentiellement transcendante | Possibly trascendental curve |
| Nous concevons aussi des bassins pour les riches et les influents. | We're also designing coin ponds for the rich and affluent. |
| Stanley Kubrick et Richard Lester, des émigrés volontaires, furent également influents. | Voluntary exiles Richard Lester and Stanley Kubrick were also active in the UK. |
| Volibris est potentiellement hépatotoxique | That Volibris is potentially hepatotoxic |
| C'est l'un des romans les plus influents de ces trente dernières années. | This is one of the most influential novels of the past 30 years. |
| Il devient l'un des plus influents et importants recueils de poésie moderniste. | It became one of the most important and influential English language collections of modernist verse. |
| Quelques uns des leaders les plus influents de l'histoire étaient des introvertis. | In fact, some of our transformative leaders in history have been introverts. |
| Potentiellement, cela pourrait se reproduire. | Potentially, that could happen again. |
| Ces raisonnements sont potentiellement catastrophiques. | Indeed, such attitudes are potentially disastrous. |
| Une décision potentiellement très impopulaire ? | (Laughter) |
| une industrie potentiellement très polluante. | A potentially pollution intensive industry. |
| réaction cutanée grave ou potentiellement | severe or life threatening skin |
| Voici les profils de quelques uns des acteurs les plus influents de 2010. | The profiles that follow cover some of the most influential players. |
| D'autres découvertes soutiennent cette conclusion, mais il existe de nombreux autres facteurs influents. | Other findings support this conclusion, but there are many other contributing factors. |
| Il s'agit là d'un des personnages les plus influents de tous les temps. | We're talking about one of the most influential figures of all time! |
| Motörhead devint l'un des groupes les plus influents dans le mouvement heavy metal. | Motörhead have since gone on to become one of the most influential bands in heavy metal and although Lemmy is the only constant member, are still performing and releasing records. |
| Hu devient rapidement un des intellectuels influents durant le Mouvement du 4 mai. | Hu soon became one of the leading and influential intellectuals during the May Fourth Movement and later the New Culture Movement. |
| Potentiellement, cela pourrait arriver à nouveau. | Potentially, that could happen again. |
| Télécharger ce fichier potentiellement non sûr ? | Download this potentially unsafe file? |
| Nérée est potentiellement un astéroïde important. | Nereus is potentially a very important asteroid. |
| réactions allergiques sévères et potentiellement graves, | severe and potentially severe allergic reactions, |
| Les cas sévères sont potentiellement invalidants. | Severe cases are potentially disabling. |
| Nous avons 500 volcans potentiellement exploitables. | We have 500 potential volcanoes we can harness. |
| C'est aussi, potentiellement, un ours mortel. | It's also a potentially deadly bear. |
| L Irak est un pays potentiellement riche. | Iraq has the potential to be a rich country. |
| Les utilisateurs influents de Twitter en Corée du Sud ont publié de nombreux messages. | South Korean Twitter influencers have posted numerous messages about the news. |
| L'un des films les plus influents de l'ère est Psychose de la Paramount Pictures. | One of the most influential films of the era, on Bs and beyond, was Paramount's Psycho . |
| Une fois la loi approuvée, Henry Ford compta parmi les opposants les plus influents. | The National Association of Manufacturers, Chamber of Commerce, and industrialist Henry Ford all opposed its passage. |
| Mercan Dede devient alors l un des musiciens soufi les plus influents de sa génération. | He plays with groups of various sizes and fluctuating membership the Mercan Dede Trio, the Mercan Dede Ensemble, and the Secret Tribe. |
| Manifestement, ceci est encore plus vrai pour d'autres acteurs influents de la scène internationale. | That obviously applies even more to the other major players on the international scene. |
| Cette position est étonnante et potentiellement dangereuse. | This stance is perplexing and possibly dangerous. |
Recherches associées : Facteurs Influents - Dirigeants Influents - Groupes Influents - Plus Influents - étaient Influents - Potentiellement Dangereux - Peut Potentiellement - Pourrait Potentiellement - Potentiellement Mortelle - Potentiellement Pertinents - Potentiellement Dangereux - Potentiellement Critique - Potentiellement éligibles
