Traduction de "pour ce projet" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Pour - traduction :
For

Projet - traduction : Pour - traduction : Projet - traduction : Pour ce projet - traduction : Projet - traduction : Projet - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Ce projet avait pour objectifs
The aims of the project were
Pour les créateurs de ce projet
For the project's creators
Réservation totale pour ce projet externe
Total booking by the external project
Ce projet a eu pour résultats
It had the following outcomes
Ce ne sont que des préliminaires pour ce projet.
These are initial musings for this project.
Je suis pour ce projet de loi.
I'm for the bill.
Affiche un panneau latéral pour ce projet
Show a side pane along the project
Mauvais type de fichier pour ce projet.
Wrong File Type for This Project
Voilà la campagne d'information pour ce projet.
And here's the public service announcement for this project.
J'ai pu travailler sur ce projet, ou ce projet ou ce projet.
I could work on this project, or this project or this project.
Qu'est ce qui vous a inspiré pour lancer ce projet ?
What inspired you to start this project?
Donnez, pour ce projet, une garantie de cent pour cent.
Give a one hundred per cent guarantee for this project.
Le navire utilisé pour ce projet est l'Aquarius.
The MS Aquarius in Cuxhaven, 2012. CC BY SA 3.0 The ship used for the operation is the Aquarius.
Pour démarrer ce projet, suivez les instructions suivantes 
To start this project, proceed as follows
Sources utilisées pour le texte de ce projet
Indications of origin of the language used
Vous avez eu 6 jours pour ce projet.
You had 6 days for this project.
Chaque municipalité a recruté pour ce projet un directeur de projet chargé des activités locales.
In connection with the project, each municipality recruited a project manager to be in charge of the local activities.
Selon les promoteurs de projet, les partenariats sont moins pertinents pour ce type de projet.
According to the project promoters, partnerships are less relevant for this type of project.
Nous avons appelé ce projet CyArk, pour Cyber Archive.
We called the project CyArk, which stands for Cyber Archive.
L'auteure de ce post travaille pour le projet GenerationE.eu.
Disclaimer The author of this post is working on the GenerationE.eu project.
Pour en savoir plus sur ce projet, visitez pesacheck.org.
To find out more about the project, visit pesacheck.org.
Sa tutrice pour ce projet a été Hillary Rosner.
Her mentor for the project was Hillary Rosner.
Pour le moment, ce projet est toujours à l'étude.
Presently the plan is still in the air.
Nous voterons contre ce projet pour les raisons suivantes.
We shall vote against it for the following reasons.
Pour ce projet là, nous rejetons le rapport Langen.
We reject the Langen report for this specific reason.
Ce projet fut le projet le plus cher pour un aéroport, inscrit au Guinness World Records .
The project is the most expensive airport project ever, according to Guinness World Records.
Ce projet africain est notre projet et, comme je l'ai dit hier, nous ne pouvons soutenir que ce projet, et ce projet seulement.
That African draft is our draft, and, as I said yesterday, we cannot support any other draft only this one.
Quels types d'expériences et connaissances recherchez vous pour ce projet?
What skills and expertise would be of assistance to your project?
Je pense qu'il est temps pour moi d'abandonner ce projet.
I think it's time for me to abandon that plan.
Cinq sociétés ont uni leurs forces pour réaliser ce projet.
Five companies combined their forces to implement this project.
Le Royaume Uni votera donc pour ce projet de résolution.
The United Kingdom will therefore vote in favour of this draft resolution.
Ce projet de loi sera soumis au Président pour approbation.
This Bill will be forwarded for presidential sanction.
Notre méthode pour ce projet a été d'étudier soigneusement l'hydrologie.
So the way we approached this is we studied the hydrology very carefully.
C' est pour ces raisons que je rejette ce projet.
That is why I reject the proposal.
Et si, pour tout simplifier, on abandonnait ce mauvais projet?
How would it be if, in order to simplify things, we just abandoned this ill conceived proposal?
Ce fichier est le fichier contenant le projet. Il contient toutes les informations concernant votre projet. Pour cette raison vous ne pouvez pas retirer ce fichier de votre projet.
This file is the project file, which holds all the information about your project. As such, it cannot be removed from the project.
Telle était la revendication initiale pour laquelle Lamfalussy a démarré ce projet, qui a ensuite été complété par le rapport von Wogau nous sommes fondamentalement pour ce projet.
That was the original intention, and that was why Mr Lamfalussy launched this project, which was then supplemented by the von Wogau report. In general terms, we endorse it.
Ce projet fait partie du projet GNU.
Window Maker is part of the GNU Project.
Toutefois, ce projet de directive est la plus mauvaise approche envisageable pour ce faire.
However, this draft directive seems to be a poor first attempt at this.
Nous disposons donc de ce projet de directive pour faire face à ce problème.
And so we have this draft directive to address the problem.
Je voulais trouver un nom à consonnance pacifique pour ce projet.
I wanted an innocuous name for the project.
La guerre a fait de ce projet une mission pour moi.
The war made this project a mission for me.
Pour en savoir plus sur ce projet particulier, lire cet article .
For further information on the latter project see this article .
Pour ce président, terminer le projet signifie avoir une route convenable.
For this president, a finished project is one with adequate access.
Son appui financier est indispensable pour ce projet que nous avons.
Her financial support is indispensable to this project of ours.

 

Recherches associées : Ce Projet - Ce Projet - Ce Projet - Avec Ce Projet - De Ce Projet - Sauvegarder Ce Projet - Ce Projet Vise - Réaliser Ce Projet - Sur Ce Projet - Dans Ce Projet - Dans Ce Projet - à Ce Projet - Réaliser Ce Projet - Ce Projet Implique