Traduction de "pour l'exploitation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pour - traduction : Pour - traduction : Pour l'exploitation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Chargeurs spécialement conçus pour l'exploitation agricole | Other, with a discharge outlet diameter |
Chargeurs spécialement conçus pour l'exploitation agricole | Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self contained electric motor of an output not exceeding 125 W |
Autrefois, Rauris était connu pour l'exploitation de l or. | Bucheben, Fröstlberg, Grub, Hundsdorf, Marktrevier, Rauris, Seidlwinkl, Unterland, Vorstanddorf, Vorstandrevier, Wörth and Wörtherberg are all within the municipal area of Rauris. |
(ct) systèmes et procédures pour l'exploitation des informations météorologiques. | (ct) Systems and procedures for the use of meteorological information. |
Le lancement de l'exploitation pilote est prévu pour 1997. | The beginning of the pilot implementation is scheduled for 1997. |
L'Union assiste l'ASECNA pour l'exploitation du système SBAS ASECNA. | Article 13 |
Gestion du trafic et règles de secours pour l'exploitation | Traffic management and rescue instruction for operation |
L'exploitation sous toutes ses formes et en particulier, l'exploitation sexuelle | All forms of abuse, particularly sexual abuse. |
2.13 Objectifs environnementaux pour l'exploitation des corridors de fret ferroviaire | 2.13 Environmental targets for the operations on rail freight corridors |
3.6 Objectifs environnementaux pour l'exploitation des corridors de fret ferroviaire | 3.6 Environmental targets for the operations on rail freight corridors |
3.7 Objectifs environnementaux pour l'exploitation des corridors de fret ferroviaire | 3.7 Environmental targets for the operations on rail freight corridors |
Leurs femmes connaissent l'informatique et pourraient l'utiliser pour gérer l'exploitation. | Farmers' wives know how to use computers and could use them on the farm. |
Appareils élévateurs ou transporteurs, pneumatiques, spécialement conçus pour l'exploitation agricole | Parts of producer gas or water gas generators and acetylene gas generators or similar water process gas generators, n.e.s. |
MODÈLE DE CERTIFICAT SANITAIRE POUR LES ANIMAUX ABATTUS DANS L'EXPLOITATION | SPECIMEN HEALTH CERTIFICATE FOR ANIMALS SLAUGHTERED AT THE HOLDING |
Dans les cas visés à l'article 33, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 1782 2003, l'agriculteur ayant reçu l'exploitation ou une partie de l'exploitation demande, en son nom, que les droits au paiement soient calculés pour l'exploitation ou la partie de l'exploitation reçue. | In cases referred to in Article 33(1)(b) of Regulation (EC) No 1782 2003, the farmer who has received the holding or part of the holding shall claim, in his name, the payment entitlements to be calculated for the holding or part of the holding received. |
L'exploitation économique. | Economic exploitation. |
Annulation des concessions pour l'exploitation minière, pétrolière, hydroélectrique et pour la mono culture. | Cancellation of the concessions for mining, petroleum, hydroelectric, and mono culture agriculture. |
Madagascar Une étude de cas pour l'exploitation minière à petite échelle | Madagascar A Case Study for Small Scale Mining Global Voices |
19.2 Mesures prises pour lutter contre l'exploitation du travail des enfants | 19.2 Measures to address exploitation of child labour. |
Annexe 1 Engagement pour une Europe contre l'exploitation sexuelle des enfants . | Appendix I Commitment Europe Against the Sexual Exploitation of Children |
Établissement de chargement pour l'exportation(nom et adresse de l'exploitation)7. | Establishment where animals are loaded for exportation(name and address of the holding)7. |
conservation in situ dans l'exploitation conservation et développement in situ, dans l'exploitation | in situ on farm conservation means in situ conservation and development at the level of the farm |
Autres activités lucratives non agricoles sur l'exploitation, en relation directe avec l'exploitation | Other gainful activities on the holding (other than agriculture), directly related to the holding |
conservation in situ dans l'exploitation conservation et développement in situ, dans l'exploitation | in situ on farm conservation means in situ conservation and development at the level of the farm |
Autres activités lucratives non agricoles sur l'exploitation, en relation directe avec l'exploitation | Other gainful activities on the holding (other than agriculture), directly related to the holding |
C'est de l'exploitation . | That s exploitative. |
Adresse de l'exploitation | Address of holding |
l'adresse de l'exploitation | address of the holding |
Consolidation de l'exploitation | Recruitment and Personnel |
Numéro de l'exploitation | Number of holding |
(Manuel pour la prévention de l'exploitation sexuelle commerciale des enfants au Mexique). | (Manual for the Prevention of Commercial Sexual Exploitation of Children in Mexico). |
Cadre communautaire pour les règles à appliquer sur le plan de l'exploitation | A Community Framework on Operating Rules |
au traitement inhumain ou dégradant de ces migrants, y compris pour l'exploitation. | that entail inhuman or degrading treatment, including for exploitation, of such migrants. |
Mais cela ne nous a pas pour autant conduits à voter pour. Car en réalité, le rapport ne s'élève pas contre l'exploitation du Congo, mais uniquement contre l'exploitation qu'il qualifie d'illégale. | That did not mean that we voted in favour, however, because in reality the report does not stand up against the exploitation of the Congo, but solely against the exploitation that it describes as illegal. |
Adresse de l'exploitation d'origine | Address of holding of provenance |
Implantation géographique de l'exploitation | Geographical situation of the holding |
l'exploitation des aéronefs et | Operation of aircraft and |
Numéro d'ordre de l'exploitation | Serial number of holding |
Exigences concernant l'exploitation d'origine | Requirements as regards the holding of origin |
b) Au traitement inhumain ou dégradant de ces migrants, y compris pour l'exploitation. | (b) That entail inhuman or degrading treatment, including for exploitation, of such migrants. |
Jusqu'en 2006, Lockheed Martin en a assuré l'entretien et l'exploitation pour l'US Navy. | Until 2006, Sea Shadow and the HMB 1 were maintained and operated by Lockheed Martin for the U. S. Navy. |
Annexe 1 Déclaration de valeurs pour une Europe contre l'exploitation sexuelle des enfants . | Appendix I Value statement Europe Against the Sexual Exploitation of Children |
L'agriculture, le pastoralisme et l'exploitation forestière jouent un rôle essentiel pour la montagne. | Agriculture, pastoralism and forestry play an essential role in mountain regions. |
Sans oublier les conditions de travail pour les femmes et l'exploitation des enfants. | Not to mention working conditions for women and child labour. |
Appareils élévateurs ou transporteurs, pneumatiques, pour produits en vrac (autres que spécialement conçus pour l'exploitation agricole) | Steam and other vapour turbines for marine propulsion |
Recherches associées : Prêt Pour L'exploitation - L'exploitation Ferroviaire - L'exploitation Ferroviaire - L'exploitation Forestière - L'exploitation Durable - L'exploitation Forestière - L'exploitation Forestière - L'exploitation Humaine - L'exploitation Forestière - L'exploitation Forestière - L'exploitation Pétrolière - L'exploitation Minière - L'exploitation Hôtelière - L'exploitation Impitoyable