Traduction de "pour remarquer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pour - traduction : Remarquer - traduction : Pour - traduction : Remarquer - traduction : Pour remarquer - traduction : Remarquer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il sera trop troublé pour remarquer. | He won't know what he's eating for being with you again. |
| Il était trop occupé pour le remarquer. | He was too busy to notice it. |
| Shah Bina dans son article pour la Tribune de remarquer | Bina Shah in her piece for the Tribune remarked |
| Je serais passée sans remarquer les quelques malheureux sélectionnés pour interrogation. | I would have passed through failing to notice the unfortunate ones singled out for investigation. |
| Bayan fait remarquer | In other news, Bayan notes |
| Victoria de remarquer | Victoria remarked |
| D'ailleurs, il faut le remarquer, Mr. Fogg jouait évidemment pour jouer, non pour gagner. | Mr. Fogg played, not to win, but for the sake of playing. |
| Maintenant, venons en à ce que j'ai pu, pour ma part, remarquer. | Now I ll get to the part that I noticed on my own. |
| Je voulais vous faire remarquer qu'elle se tournait en fait pour remonter. | I wanted you to notice that she actually turned to come back up. |
| Il faut venir à pied d'Allemagne pour remarquer qu'ils sont faux. Oui ? | One has to come by foot from Germany to notice that these stamps are fake. |
| Mais emjacobi fait remarquer | But emjacobi points out |
| Le blogueur fait remarquer | The blogger points out |
| Il nous fait remarquer | He also reminds us |
| Chong Ming fait remarquer | Chong Ming said |
| Elle fait ensuite remarquer | She further observed |
| Electronic Kasujja fait remarquer | Electronic Kasujja noted |
| Personne ne va remarquer. | Nobody will notice. |
| Quelqu'un va vous remarquer. | Somebody's going to notice you. |
| Quelqu'un va te remarquer. | Somebody's going to notice you. |
| Je viens de remarquer. | I just noticed. |
| Notre éducation publique, jadis un modèle pour le monde, se fait maintenant remarquer pour ses échecs. | Our public education, once a model for the world, has become most noteworthy for its failures. |
| Vous allez remarquer une pulsation. | and you're going to notice a pulsing. |
| Royal Amebo ( RoyalAmebo) fait remarquer | Royal Amebo ( RoyalAmebo) pointed out |
| Ils auraient dû me remarquer. | They should've noticed me. |
| Elles auraient dû me remarquer. | They should've noticed me. |
| C'est bien de le remarquer. | Thanks for noticing. |
| Il a fait remarquer que | The President noted that |
| La troisième est de remarquer. | The third one is take notice. |
| Il faut remarquer une chose | The upper left block of X times Y. So we just actually verified that this equation holds for the upper left block. |
| Vous avez dû le remarquer? | You must have noticed it? |
| Ne te fais pas remarquer ! | Don't make yourself so common! |
| Qui donc doit te remarquer ? | Well, who do you want to notice you? |
| Vous avez dû la remarquer. | You undoubtedly noticed it. |
| Tu vas te faire remarquer. | Take it easy, youll attract attention. |
| Pour conclure, je voudrais faire remarquer que ce code devra être complété et corrigé. | In conclusion, I should like to point out that this code will require further additions and corrections. |
| Les bitcoins sont un excellent moyen pour les petites entreprises et pour les autoentrepreneurs de se faire remarquer. | Bitcoins are a great way for small businesses and freelancers to get noticed. |
| Selon Anny, Atuguba fait remarquer que | According to Anny, Atuguba remarked that, |
| Comme le faisait remarquer récemment EUObserver.com | As EUObserver.com recently noted |
| L'économiste Christopher Jin a fait remarquer | Economist Christopher Jin pointed out |
| Comme un internaute l a fait remarquer | As one netizen pointed out |
| Il me croisa sans me remarquer. | He went by me without noticing me. |
| Ne la laisse pas te remarquer. | Don't let her see you. |
| Sur Twitter, Protact l'a fait remarquer | On Twitter, Protact makes the connection |
| Khanyisa Vuyokazi Mbassa fait remarquer que | Khanyisa Vuyokazi Mbassa felt that |
| 297. Cependant, il convient de remarquer | 298. However, it should be noted that |
Recherches associées : également Remarquer - Il Remarquer - Remarquer Expirer - Remarquer Avant - Remarquer Recevoir - Fait Remarquer - Faire Remarquer - Il Fait Remarquer - Nous Pourrions Remarquer - Commencer à Remarquer - Me Fait Remarquer
