Traduction de "pour ta gentillesse" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pour - traduction : Pour - traduction : Pour ta gentillesse - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'admets ta gentillesse. | I acknowledge your kindness. |
| Je te suis reconnaissant pour ta gentillesse. | I am grateful to you for your kindness. |
| Merci de ta gentillesse. | Thank you for your kindness. |
| Je te suis profondément reconnaissante pour ta gentillesse. | I am deeply grateful to you for your kindness. |
| Je te suis profondément reconnaissant pour ta gentillesse. | I am deeply grateful to you for your kindness. |
| Je ne te remercierai jamais assez pour ta gentillesse. | I cannot thank you enough for your kindness. |
| Nous n'oublierons pas ta gentillesse. | We'll never forget your kindness. |
| Ton sourire, ta gentillesse me manquent. | Miss ur smile, Miss ur kindness |
| Je me souviendrai toujours de ta gentillesse. | I'll always remember your kindness. |
| S'il vous plaît... Merci de ta gentillesse. | I appreciate your kindness. |
| Ta gentillesse m'est entrée dans le sang. | Some of your sweetness got into my blood. |
| Tant que je vivrai je n'oublierai jamais ta gentillesse. | I will never forget your kindness as long as I live. |
| Autant que je vivrai, je n'oublierai jamais ta gentillesse. | I will never forget your kindness as long as I live. |
| Fuku, tout ça, c'est grâce à ta gentillesse. Je ne l'oublierai jamais ! | Fukuchan, this is all due to your kindness. |
| Merci pour votre gentillesse. | Thank you for your kindness. |
| Merci pour votre gentillesse. | Thank you for your kindness, sir. |
| Merci pour votre gentillesse. | And thank you very much for being so kind. |
| Merci pour votre gentillesse. | Thank you. You're very kind. |
| Merci pour votre gentillesse. | Well, thank you for being so kind. |
| Mille mercis pour votre gentillesse. | A thousand thanks for your kindness. |
| Je l'aime davantage pour sa gentillesse. | I like her all the more for her kindness. |
| pour votre gentillesse et votre considération. | But I can't bear to think of imposing on you any longer. |
| M. Norton, merci pour votre gentillesse... | I want to thank you, Mr. Norton, for your kindness in... |
| Enfin, la gentillesse gratuite est une gentillesse consciente. | And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. |
| Il vous est reconnaissant pour votre gentillesse. | He is thankful for your kindness. |
| Je vous remercie tous pour votre gentillesse. | Thank you all for your kindness. |
| Je vous suis profondément reconnaissant pour votre gentillesse. | I am deeply grateful to you for your kindness. |
| Je vous suis profondément reconnaissante pour votre gentillesse. | I am deeply grateful to you for your kindness. |
| J'aimerais lui rendre la pareille pour sa gentillesse. | I would like to repay him for his kindness. |
| Pour enterrer aurait été d'une telle gentillesse facile! | To bury him would have been such an easy kindness! |
| Quelle gentillesse. | Aren't you kind, Mosley? |
| J'apprécie votre gentillesse. | I appreciate your kindness. |
| Mais avec gentillesse. | But very tenderly. |
| Oh, quelle gentillesse! | You're just so generous. |
| Oui, sa gentillesse. | Yes, his gentleness. |
| Fait de gentillesse. | He was made of sweetness. |
| Traitezmoi avec gentillesse. | Treat me as well as you can for the boy's sake. |
| Je ne peux pas vous remercier suffisamment pour votre gentillesse. | I can't thank you enough for all your kindness. |
| Merci de votre gentillesse. | Thank you for your kindness. |
| J'apprécie profondément votre gentillesse. | I greatly appreciate your kindness. |
| Sa gentillesse m'a ému. | Her kindness touched me. |
| C'est la gentillesse même. | I know. |
| Elle a eu la gentillesse de chanter de nouveau pour nous. | And she was kind enough to lend us her voice here again. |
| Je voudrais remercier M. MacCormick pour la gentillesse de son intervention. | I would like to thank Mr MacCormick for his kind words. |
| C'est le moment de vous payer en retour pour votre gentillesse. | This is my chance to repay your kindness. |
Recherches associées : Ta Gentillesse - Merci Pour La Gentillesse - Pour Ta Réponse - Pour Ta Santé - Pour Ta Réponse - Pour Ta Vie - Pour Ta Convenance - Pour Ta Lettre - Pour Ta Santé - La Gentillesse - Pratique Gentillesse - Gentillesse Aléatoire - Apprécier Votre Gentillesse - Rembourser La Gentillesse
