(c) Tous ensemble pour l Europe	(c) Together for Europe, consisting of
(g) Tous ensemble pour l Europe, comprenant	(g) Together for Europe, consisting of
Action 3 Tous ensemble pour l Europe	Action 3 Together for Europe
Action 3 Tous ensemble pour l Europe	Action 3 Together for Europe
Nous verrons ensuite, ensemble, tous ensemble, comment on fait pour continuer.	Later we will see, together, all together, how to proceed.
Mes camarades... nous sommes là tous ensemble pour notre Allemagne... et nous devons rester tous ensemble pour cette Allemagne.	My Comrades... we stand fast together for our Germany... and we must stand fast together for this Germany.
4.3 Action 3 tous ensemble pour l Europe	4.3 Action 3 Together for Europe
pour se soulever tous ensemble contre le gouvernement.	for the sake of raising claims against the government.
Et on est tous ensemble. Pour la plupart...	And we're still together.
Tous ensemble!	All together now!
Tous ensemble.	Collectively.
Tous ensemble.	Come on, let's all together.
Tous ensemble !	Now, all together.
Tous ensemble!	Come on, all together!
On va se battre tous ensemble pour notre futur!	We're fighting together, doing something for ourselves!
Tous ensemble maintenant.	All together now.
Tous ensemble, soulevez.	Now, all together, with a big heave.
Poussez tous ensemble!	Now all together, push!
Allez, tous ensemble.	Come on, everybody sing it.
Commençons tous ensemble !	Now, let's all start together.
Travaillons tous ensemble.	We've always hung together. Let's keep up the good work.
Mais je pensais que nous allions pour dîner tous ensemble.	But I thought we'd go out to have dinner all together.
Tous ensemble, chers collègues, tous ensemble, nous devons y œuvrer, car le temps presse.	It is a task for all of us, and time is running out.
On avait l'habitude d'être ensemble Tous les jours ensemble	Every day together, always...
Voilà. Tous ensemble maintenant.	Right. All together now.
Nous travaillons tous ensemble.	We're all working together.
Nous sommes tous ensemble.	We're all together.
Tous ensemble au chœur!	I have something serious to say.
Dînons tous ensemble alors !	Can't we all have dinner together?
Nous irons tous ensemble.	Now we can all go together.
C'est vrai pour tous les peuples européens et pour l'Europe dans son ensemble.	This holds for all European nations and for Europe as a whole.
Contribuons tous ensemble à ce qu'il en soit ainsi pour toujours.	With all due respect for his vision I do miss one thing in it, namely, the interdependence between economic convergence and the way in which monetary union is completed.
Voyons voir si on trouve trouver le rythme pour chanter tous ensemble.	Let's see if we can get into the flow here and all do this one together.
Mais on ne trouvait pas une formule pour nous lancer tous ensemble.	Our self criticism was understood but we could not find the way to go all together.
Pour cette raison, j'espère que nous pourrons atteindre notre but tous ensemble.	It is for that reason that I hope we can all reach our objective together.
Titre All together ( Tous Ensemble )	Title All together
Lisez tous ensemble après moi.	Read after me all together.
Nous y sommes tous ensemble.	We're all in this together.
Nous y serons tous ensemble.	We'll all be there together.
Sortez vous tous deux ensemble ?	Are you two going out together?
Nous devrions tous travailler ensemble.	We should all work together.
C'est nous réunis tous ensemble.	It's all of us together.
Vous vous installez tous ensemble.	You all moved in together.
Ils devraient être tous ensemble!	You should be all set with these.
Nous devons travailler tous ensemble.	We must all work together.

Recherches associées : Tous Ensemble Pour - Tous Ensemble - Tous Ensemble - Tous Ensemble - Tous Ensemble - Tous Ensemble - Vient Tous Ensemble - Tous Pris Ensemble - Nous Tous Ensemble - Sont Tous Ensemble - Est Tous Ensemble - Rencontrer Tous Ensemble - Chanter Tous Ensemble - Pour Tous

Display this page in English