Traduction de "pour une autre chose" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Autre - traduction : Pour - traduction :
For

Autre - traduction : Chose - traduction : Pour - traduction : Pour une autre chose - traduction : Chose - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Nous nous donnons tantôt pour une chose, tantôt pour une autre.
We give ourselves now for one thing, now for another.
Faisons une chose pour un autre être humain.
Do one thing for another human being.
Mais je croyais rêver pour une autre chose.
But it wasn't the drinkI meant whenI said, wasI dreaming.
Une autre chose
29.804 Another thing
Une autre chose.
And another thing.
Pour autre chose.
Something else.
Séparation signifie une chose d'une autre chose.
Separation means one thing from another.
Puis une autre chose.
Then another thing.
C'est une autre chose.
Thatʼs another thing.
Une autre chose encore.
Another thing.
C'est une autre chose.
It's something else.
Et une autre chose.
And another thing,
Une autre chose, Sire.
There's but one thing else, sire.
Autre chose, autre chose...
Another thing, another thing...
Nous cherchions une chose et avons trouvé une autre chose.
We were looking for something and found something else.
Bon à quelque chose, mauvais pour autre chose.
good at one thing, bad at something else.
La même chose vaut pour une autre partie, mais il s' agit d' une tout autre langue.
The same applies to another section of the population, but involves a completely different language.
Pas une autre chose terrifiante.
Not something else horrible.
Pour l Ukraine, c est autre chose.
Ukraine is another matter.
Autre chose pour ton service ?
Is there anything else I can do for you?
On ne peut pas dire une chose pour ensuite en faire une autre.
We cannot say one thing, and then do another.
Et il y a une autre chose une autre chose qui nous a liés ces quatres dernières années.
And there's another thing another thing that bound us together the past four years.
Et c'est une autre chose amusante.
And that's another fun thing.
AK, une autre chose pleine d'émotion.
AK Other emotional stuff.
Une autre chose me préoccupe également.
Something else also worries me, however.
On peut l'utiliser pour autre chose.
I can use it for something else.
Puisje faire autre chose pour vous ?
Is there anything more I can do?
Une catastrophe naturelle est une tout autre chose.
A natural disaster is clearly something quite different.
La science est une chose, l'expérience une autre.
Well, science is one thing and experience is another.
Dès qu'une chose est arrangée, vous vous tourmentez pour autre chose.
Now one thing's settled, you start worrying about something else.
Et je pense que la réponse est l'échange, l'habitude d'échanger une chose pour une autre.
And I think the answer is exchange, the habit of exchanging one thing for another.
J'ai juste une autre chose à faire.
I just have one other thing to do.
Je tiens à dire une autre chose.
I have one more thing to say.
La pratique est toutefois une autre chose.
In practice, things are very different.
Cela vous libère pour faire autre chose.
And that frees you up to do other things.
Pour moi, cette ville est autre chose.
But I experience the city in a different way.
Puis je faire autre chose pour toi ?
Is there anything else you want me to do?
Je pensais à autre chose pour vous.
I had a much harder job in mind for you.
Je peux faire autre chose pour toi?
Anything else I could do for you, kid?
Pouvezvous faire autre chose pour elle, docteur ?
Isn't there anything more you can do for her, Doctor?
On peut faire autre chose pour vous?
Is there anything else we can do for you?
Je suis désolé pour cette autre chose.
I'm sorry about that other thing.
Goldstone regrette une chose et en favorise une autre.
Goldstone regrets one thing and favors another.
Savoir est une chose, faire en est une autre.
To know is one thing, and quite another to do.
Savoir est une chose, enseigner en est une autre.
To know is one thing, to teach is another.

 

Recherches associées : Une Autre Chose - Autre Chose - Autre Chose - Autre Chose - Autre Chose - Autre Chose - Pour Toute Autre Chose - Une Autre Chose Sont - Est Une Autre Chose - Juste Une Autre Chose - Pour Une Autre - Pour Une Autre - Pour Une Autre - Pour Une Chose