Traduction de "une autre chose" à la langue anglaise:

  Dictionnaire Français-Anglais

Autre - traduction :
Else

Autre - traduction :
Other

Chose - traduction :
Thing

Une autre chose - traduction :
One other thing

Chose - traduction :
Thing of

Mots clés : Another Each Side Another Else Something Same Wrong Happened Else

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Une autre chose
29.804 Another thing
Une autre chose.
And another thing.
Séparation signifie une chose d'une autre chose.
Separation means one thing from another.
Puis une autre chose.
Then another thing.
C'est une autre chose.
Thatʼs another thing.
Une autre chose encore.
Another thing.
C'est une autre chose.
It's something else.
Et une autre chose.
And another thing,
Une autre chose, Sire.
There's but one thing else, sire.
Autre chose, autre chose...
Another thing, another thing...
Nous cherchions une chose et avons trouvé une autre chose.
We were looking for something and found something else.
Pas une autre chose terrifiante.
Not something else horrible.
Et il y a une autre chose une autre chose qui nous a liés ces quatres dernières années.
And there's another thing another thing that bound us together the past four years.
Et c'est une autre chose amusante.
And that's another fun thing.
AK, une autre chose pleine d'émotion.
AK Other emotional stuff.
Une autre chose me préoccupe également.
Something else also worries me, however.
Une catastrophe naturelle est une tout autre chose.
A natural disaster is clearly something quite different.
La science est une chose, l'expérience une autre.
Well, science is one thing and experience is another.
J'ai juste une autre chose à faire.
I just have one other thing to do.
Je tiens à dire une autre chose.
I have one more thing to say.
La pratique est toutefois une autre chose.
In practice, things are very different.
Goldstone regrette une chose et en favorise une autre.
Goldstone regrets one thing and favors another.
Savoir est une chose, faire en est une autre.
To know is one thing, and quite another to do.
Savoir est une chose, enseigner en est une autre.
To know is one thing, to teach is another.
Autre chose la notion de liberté, autre chose l'indépendance nationale.
Freedom is one thing, sovereignty quite another.
Et cela provoque une autre chose très importante.
and that's another very important thing it does.
Vous pouvez ? Une impro ? Vous avez autre chose ?
Can you? Do you jam? Do you have anything else?
Et voici une autre chose qui s'est passé.
And here's another thing that happened.
Celle ci fait une autre chose peu commune.
This thing does something else which is unusual.
Et qu'elles semblent d'abord autre chose, une hirondelle,
And seem something else at first a swallow
Faisons une chose pour un autre être humain.
Do one thing for another human being.
La troisième chose fonctionne à une autre niveau.
The third thing operates on a different level.
Une autre chose va peut être vous aider.
Maybe one more thing might help.
Pensons encore à une autre chose, les astronautes.
Let's think of one other thing astronauts.
Je voudrais toutefois évoquer une tout autre chose.
But I wanted to say something quite different.
Mais je croyais rêver pour une autre chose.
But it wasn't the drinkI meant whenI said, wasI dreaming.
Chaque jour, elle a acheté autre chose et autre chose et quelque chose d'autre
Every day she bought something else and something else and something else
Savoir est une chose, enseigner en est complètement une autre.
Knowing is one thing, teaching quite another.
C'est une chose de savoir, c'en est une autre d'enseigner.
It is one thing to know and another to teach.
Parler est une chose, et écrire en est une autre.
To speak is one thing and to write is another.
Si ce n'est pas une chose, c'en est une autre.
If it's not one thing, it's another.
On dit une chose, mais on en fait une autre.
There is a difference between words and deeds.
La formation est une chose, l'enseignement en est une autre.
One consideration is training and another is teaching.
Pourquoi Milosevic est il une chose et Sharon une autre?
Why is Milosevic one thing and Sharon another?
D'abord, il y a une chose... et puis une autre.
First, it's this. Then it's something else.

 

Recherches associées : Autre Chose - Autre Chose - Autre Chose - Autre Chose - Autre Chose - Une Autre Chose Sont - Est Une Autre Chose - Juste Une Autre Chose - Pour Une Autre Chose - Tout Autre Chose - Trouver Autre Chose - Autre Chose Que - Autre Chose Que - Autre Chose Que
Display this page in English Display this page in English