Traduction de "pourraient être stockés" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
être - traduction : Pourraient être stockés - traduction : Pourraient être stockés - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ces livres doivent être stockés. | These books want to be stored, and the cases made ready for transport. |
| Les nombres peuvent être stockés dans des variables numériques. | Numeric val, values, can be stored, in numeric variables. |
| L'on ignore si les gravats, qui pourraient cacher des traces de grande valeur, ont été stockés dans les trois sites. | It remains unclear, however, whether rubble that could contain valuable trace deposits has been stored at the three locations. |
| Peuvent y être inclus les renseignements transmis et stockés par voie électronique | It may include electronically transmitted and stored information |
| Peuvent y être inclus les renseignements transmis et stockés par voie électronique | contribution link means a link for the transmission of sound or television broadcasting signals to a programme production centre |
| la catégorie et la nomenclature combinée concernant les produits soumis à accises qui peuvent être stockés ou reçus par la personne ou qui peuvent être stockés ou reçus dans les lieux | the category and combined nomenclature relating to excise products of the products which may be held or received by the person or which may be held or received at these premises |
| Des embryons surgelés peuvent également être stockés dans les centres agréés, à condition que | Also deep frozen embryos may be stored in approved centres provide that |
| Des embryons surgelés peuvent également être stockés dans les centres agréés, à condition que | Also deep frozen embryos may be stored in approved centres provided that |
| Les messages peuvent être stockés sur le serveur, téléchargés depuis celui ci, ou être déplacés entre les dossiers. | Messages can be stored on the server, retrieved from there or moved between folders. |
| Enfin, il est indispensable que les produits stockés puissent être repris pour les traitements ultérieurs. | For it is essential to ensure that the stored products can be recovered for subsequent treatment. |
| Projets stockés dans un fichier | Projects stored in a file |
| Un médicament pour le cœur peut être métabolisé au foie et quelques sous produits peuvent être stockés dans la graisse. | A drug for the heart can get metabolized in the liver, and some of the byproducts may be stored in the fat. |
| Recréer les dossiers stockés dans l'archive | Recreate the folders stored in the archive |
| Elle indique également que ces déchets sont stockés momentanément ou exportés à l'étranger pour y être éliminés. | The hazardous wastes are reported to be either temporarily stored or exported for final disposal in other countries. |
| Lors de leur réception, les échantillons devraient être stockés congelés ( 18 C 4 C) avant d'être analysés. | On receipt the samples should be stored frozen ( 18 C 4 C) prior to analysis. |
| Les insectes doivent être séchés à environ 30 pour cent de leur poids initial avant de pouvoir être stockés sans se désintégrer. | The insects must be dried to about 30 of their original body weight before they can be stored without decaying. |
| Ces problèmes pourraient être ceux de leur propre école, ils pourraient être ceux de leur communauté, ils pourraient être ceux qui sont mondiaux. | Those problems could be ones in their own school, they could be ones on their community, they could be ones that are global problems. |
| Microéconomie... et ces acteurs pourraient être entreprises, pourraient être des gens, ça pourrait être des ménages. | Microeconomics .. and those actors could be firms, could be people, it could be households. |
| Ces biscuits durs sont très faciles à préparer et peuvent être stockés pendant des mois sans se gâter. | Hard tack was very easy to make and could be stored for months without spoiling. |
| Le sperme, tout comme l'ovule peuvent être extraits, transférés, manipulés, congelés, stockés. Que se passera t il demain? | In this scientific society, Mr President, we have come to utilize the progress in biology to palliate nature's deficiencies. |
| Où les modèles sont ils stockés 160 ? | Where are the templates stored? |
| Mots de passe stockés par nom d'hôte. | Passwords stored by hostname. |
| Il pourraient être accusés... | They could be convicted... |
| Ils pourraient être vivants! | They might be alive! |
| Ils pourraient tous être... | They could all be... |
| Ajouter les fichiers stockés dans le presse papiers | Add the files stored in the clipboard |
| Envoie les messages stockés dans votre boîte d'envoi. | Sends the messages that are in your outbox. |
| Le dossier où sont stockés les enregistrements TV. | The directory where TV recordings are stored. |
| Et les prélèvements de sang doivent être stockés au froid, où ils ont une durée de conservation de 28 jours. | And donor blood must be kept in cold storage, where it has a 28 day shelf life. |
| Les 10 000 paysages différents du jeu ne peuvent pas être stockés individuellement dans la mémoire d'ordinateurs de cette génération. | It is clear that the memory limitations of the 8 bit microcomputers would preclude 10,000 landscapes being stored individually in the computer's memory. |
| Ils pourraient être toujours ici. | They could still be here. |
| Elles pourraient être encore ici. | They could still be here. |
| D'autres dispositions pourraient être ajoutées. | Other provisions could be added. |
| Les conséquences pourraient être graves. | The dislocations could be severe. |
| Ou qui pourraient être remplacés. | Or people who are replaceable this way. |
| Comment qui pourraient être appliquées ? | How could that be implemented? |
| Plusieurs actions pourraient être envisagées | Among the areas which could be examined are |
| Quelques voies pourraient être explorées. | It was presented with a difficult task. |
| Ils pourraient être en danger. | They could be at risk. |
| Les choses pourraient être différentes. | Things could be different. |
| ou qui pourraient être trouvés | or which may hereafter be found |
| D'autres groupes pourraient être proposés. | Other groups may be proposed |
| Courriels, calendriers et contacts sont stockés sur le serveur. | Email, calendar, and contact information are stored on the server. |
| Choisissez la collection ou les messages envoyés seront stockés | Select the collection to dump sent messages to |
| Fourni l'accès aux contacts stockés un serveur collaboratif. Name | Provides access to contacts stored on a Groupware server. |
Recherches associées : être Stockés - Peuvent être Stockés - Peuvent être Stockés - Doivent être Stockés - Pourraient être Exemptés - Pourraient être Lésés - Pourraient être Liés - Pourraient être Prises - Pourraient être Importés - Pourraient être Remplies - Raisons Pourraient être - Pourraient être Sensibles - Pourraient être Traités
