Ce serait possible, cependant, elle pourrait me faire souffrir.	It might, though, it might be killing me.
Des rapports de police rendent compte du fait que l'auteur du crime pourrait souffrir de troubles psychologiques.	Some have speculated that he may be psychologically disturbed.
Souffrir ? Et moi, tu crois que j'aime souffrir ?	You think I do?
Je le ferai souffrir comme il me fait souffrir.	I'll make him suffer the way he's making me suffer.
Pour souffrir ?	To make yourself suffer?
Plus la BPC intervient, plus importante sera la dégradation des conditions sociales, au plan national, dont pourrait souffrir la Chine à l avenir.	The more the PBC intervenes, the larger the national welfare losses that China may suffer in the future.
Les échanges ont été languissants. Comme aux États Unis, le marché européen des feuillus pourrait souffrir de l'importation massive de meubles asiatiques.	China's emergence as a major player in the global wood products manufacturing arena has major implications for principal wood products producing and consuming regions and poses new challenges vis a vis illegal trade of wood and wood products.
Lui faire souffrir...	Making him suffer...
Pour souffrir davantage ?	Stand on that bundle of pain? Impossible.
Indépendamment de toute considération concernant les capacités, la concurrence pourrait aussi théoriquement souffrir de l élimination d un concurrent à la suite de la concentration.	Further competitive harm, apart from capacity considerations, could theoretically arise from the elimination of a competitor by the concentration.
Pourquoi dois je souffrir ?	Why must I suffer?
Je vais en souffrir.	Promise to hate it.
Je la faisais souffrir.	12 in the UK.
Celui qu'elle fait souffrir.	...
En te faisant souffrir	And I've hurt myself by hurting you...
Ces personnes peuvent souffrir.	They have a pain threshold.
Comme il aimait souffrir!	Oh, how he loved to suffer.
Tout le faisait souffrir.	He suffered about everything.
Vous m'avez fait souffrir.	You made me suffer so.
Il doit souffrir aussi.	He, too, must suffer.
D'ici là, regardezmoi souffrir.	In the meantime, watch me suffer.
Comme elle doit souffrir...	She must feel such pain.
Travailler, oui. Souffrir, non.	I'll work, but I won't suffer.
Pour souffrir, au besoin.	To suffer, if need be.
Je l'ai fait souffrir.	I've done too much against him.
Je n'aime pas souffrir.	I don't like to suffer.
Notre cerveau peut souffrir de sclérose en plaque, et nous pouvons souffrir de la maladie d'Alzheimer.	Our brains can gunk up with plaque, and we can get Alzheimer's.
pourrait souffrir de restrictions des aides provenant des fonds communautaires, notamment dans le do maine de l'agriculture, en l'absence d'une révision adéquate du budget communautaire.	However, for the reasons that 1 have already mentioned that is to say, above all because of the need to respect the committments already entered into, and also because of the need to ensure a period of stability for the industry there are a number of amendments that the Commission cannot accept this applies particularly to the amendments that propose stricter limits below the level agreed last year for small engined motor vehicles.
Cela me faisait trop souffrir.	It was hurting me too much.
Vous avez l'air de souffrir.	You look like you're in pain.
Tu as l'air de souffrir.	You look like you're in pain.
Je ne veux pas souffrir.	I don't want to be in pain.
Je ne veux pas souffrir.	I don't want to suffer.
Ne me fais pas souffrir.	Don't make me suffer.
Ne me faites pas souffrir.	Don't make me suffer.
Sami va souffrir encore plus.	Sami is going to suffer much more.
Ma dent me fait souffrir.	My tooth aches.
Rosamonde souffrir, travailler, être apôtre!	Rosamond a sufferer, a labourer, a female apostle?
Elle ne peut le souffrir.	She can not endure him.
Chapitre XIX. Penser fait souffrir	CHAPTER 19 To Think Is To Be Full of Sorrow
Je veux t'éviter de souffrir.	No. I don't want you to get hurt.
A ton tour de souffrir.	Now it's your turn to suffer!
De souffrir autant que possibIe !	I want you to suffer.
Toi qui m'as vu souffrir	You who watched me suffer
Certains patients peuvent également souffrir	Remicade should not be used in patients with tuberculosis, other severe infections, or moderate or severe heart failure.

Recherches associées : Va Souffrir - Peut Souffrir - Souffrir Avec - Va Souffrir - Faire Souffrir - Beaucoup Souffrir - Revers Souffrir - à Souffrir - Souffrir D'anxiété - Peut Souffrir

Display this page in English