Traduction de "poutres apparentes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Poutres apparentes - traduction : Poutres apparentes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| apparentes | clear |
| Coordonnées apparentes | Apparent Coordinates |
| Coordonnées apparentes 160 | Apparent coordinates |
| Poteaux et poutres | Of a cylinder capacity not exceeding 2800 cm3 |
| Poteaux et poutres | Tanned or crust hides and skins of other animals, without wool or hair on, whether or not split, but not further prepared |
| Poteaux et poutres | Trunks, suitcases, vanity cases, executive cases, briefcases, school satchels and similar containers |
| Poteaux et poutres | Of other mints |
| Module des coordonnées apparentes | Apparent Coordinates module |
| 10.3.2 Poutres en I | I beams in the roof of a non residential building |
| Toutes les trois sont apparentes ! | All 3 are out! |
| Groupe des libéraux et apparentes | Conservative Group |
| Poteaux et poutres, en bois | Handbags, whether or not with shoulder straps, incl. those without handles, with outer surface of textile materials |
| Les poutres bow strings ne doivent pas être confondues avec les poutres en treillis de hauteur variable. | Depending on the type of support structure, there may or may not be a cap. |
| Le module de calcul des coordonnées apparentes | The Apparent Coordinates calculator module |
| 14 INFORMATIONS APPARENTES SUR L EMBALLAGE EXTERIEURE | 14 PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE |
| 15 INFORMATIONS APPARENTES SUR L EMBALLAGE EXTERIEURE | 15 PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE |
| Pas de lésions apparentes ou presque pas de lésions apparentes défini par 0 ou 1 sur une échelle de 0 à 5. | Clear or almost clear defined as 0 or 1 on a 0 to 5 scale. |
| Les poutres et linteaux représentent maintenant 57 de la demande de lamibois et les membrures de poutres en I 37 (graphique 10.3.8). | Growth of China's tropical plywood exports, based primarily on imported logs, has been rapid, reaching 567,000 m3 in 2003 (30 above 2002 levels), and leaping a further 68 in 2004. |
| Les tailles apparentes sont affichés à la place. | Apparent sizes are shown instead. |
| APPARENTES POUR LE PROCHE ET LE MOYEN ORIENT | IN THE NEAR AND MIDDLE EAST |
| Ponts roulants et poutres roulantes, sur supports fixes | Hydraulic systems |
| Ponts roulants et poutres roulantes, sur supports fixes | Not exceeding 15 mm |
| Ponts roulants et poutres roulantes, sur supports fixes | (Euratom) |
| À l'heure actuelle, les fabricants de lamibois estiment que les poutres et linteaux sont plus rentables que les membrures de poutres en I. | They, along with universities, research institutions and private industry, realize that the future of the wood products industry relies on developing new products to better meet the needs of existing markets, and on inventing new products from wood and wood fibre to meet new applications. |
| Deux critères permettent de différencier les poutres la forme ou le matériau, le croisement des deux permettant de déterminer un grand nombre de poutres. | Its basic design, in the most simplified form, can be compared to a log ranging from one side to the other across a river or creek. |
| SPECIALISEES ET ORGANISMES APPARENTES N apos ONT PU EXERCER | AND RELATED ORGANIZATIONS HAVE BEEN UNABLE TO EXERCISE FULLY THEIR RIGHT |
| APPARENTES N apos ONT PU EXERCER PLEINEMENT LEUR DROIT | TO EXERCISE FULLY THEIR RIGHT TO PROTECTION |
| SUBSIDIAIRES ET APPARENTES DU CONSEIL, ET CONFIRMATION DE LA | BODIES OF THE COUNCIL, AND CONFIRMATION OF REPRESENTATIVES ON THE |
| Les écailles sont très apparentes sur tout le corps. | It is territorial, and males are very aggressive toward each other. |
| Les magnitudes apparentes étaient respectivement de 2,5 et 0,9. | The apparent magnitudes were given as 2.5 and 0.9. |
| Et j'ai fait les poutres autour de la maison. | And made the beams going around the house. |
| Poutres en bois lamellés collés utilisées dans un bâtiment résidentiel | Glulam beams used in a residential building |
| Ponts roulants, poutres roulantes, portiques, ponts grues et chariots cavaliers | Linear acting (cylinders) |
| Ponts roulants, poutres roulantes, portiques, ponts grues et chariots cavaliers | Tools for milling |
| Ponts roulants, poutres roulantes, portiques, ponts grues et chariots cavaliers | Other, with a discharge outlet diameter |
| Ponts roulants, poutres roulantes, portiques, ponts grues et chariots cavaliers | Other locks |
| Sous ses émotions apparentes, son sang froid glacé ne l'abandonnait point. | Under her apparent emotions her icy coolness never abandoned her. |
| Le nombre des violations apparentes s apos établit maintenant à 801. | The total number of flights assessed as apparent violations is now 801. |
| Part de marché des poutres en I, États Unis, 1998 2005 | Approximately 8 were used in remodelling and 12 in nonresidential building construction. |
| Utilisations finales des poutres en I en Amérique du Nord, 2004 | LVL end uses in North America, 2004 |
| On est enterrés sous un tas de plâtre et de poutres. | We're just buried under a lot of plaster and 2by4s. |
| Les poutres standard sont des poutres dont la longueur est normalisée et qui peuvent être découpées à la longueur souhaitée au point de vente final selon les spécifications du consommateur. | Unfortunately, there are no harmonized trade codes to enable tracking imports. |
| Les retombées de plusieurs années de sanctions économiques sévères sont également apparentes. | The toll taken by years of tough economic sanctions is also apparent. |
| De nombreuses incohérences apparentes qui avaient été détectées antérieurement ont été résolues. | Many apparent discrepancies and inconsistencies which were earlier identified have been resolved. |
| Les disparités apparentes entre les chiffres selon lem source appellent quelques explications. | The apparent disparities between the figures from various sources clearly require some explanation. |
Recherches associées : Plafonds Avec Poutres Apparentes - Plafonds à Poutres Apparentes - Briques Apparentes - Différences Apparentes - Erreurs Apparentes - Similitudes Apparentes - Lacunes Apparentes - Poutres Lumineux - Il Poutres - Pont à Poutres - Poutres En Chêne - Poutres En Fer - Pour Les Poutres
