Traduction de "présentent une affinité" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Affinité - traduction : Affinité - traduction : Présentent une affinité - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les formes triphosphates de l abacavir et de la lamivudine présentent une affinité significativement moins marquée pour les ADN polymérases des cellules hôtes. | Abacavir and lamivudine triphosphates show significantly less affinity for host cell DNA polymerases. |
| Les formes triphosphates de l abacavir, de la lamivudine et de la zidovudine présentent une affinité significativement moins marquée pour l ADN polymérase cellulaire. | Abacavir, lamivudine and zidovudine triphosphates show significantly less affinity for host cell DNA polymerases. |
| Affinité par rapport à une droite | Scale over Line |
| Ils ont une étrange affinité l'un pour l'autre. | They have a strange affinity for each other. |
| Affinité électronique | Electronaffinity |
| Affinité électronique | Electron Affinity |
| Affinité électronique | Display the table view |
| Affinité générique | Generic Affinity |
| QUADRAMET présente une affinité élevée pour le tissu osseux. | QUADRAMET has a high affinity for skeletal tissue. |
| L'aripiprazole a également montré une affinité modérée pour le site de recapture de la sérotonine et pas d affinité notable pour les | Aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors. |
| Ils partagent une grande affinité avec les Sharchops du Bhoutan. | The Monpa share very close affinity with the Sharchops of Bhutan. |
| Affichage Gradient Affinité électronique | View Gradient Electronaffinity |
| L'aripiprazole a également montré une affinité modérée pour le site de recapture de la sérotonine et pas d affinité notable pour les récepteurs muscariniques. | Aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors. |
| L ivabradine n a qu une faible affinité pour le CYP3A4. | The metabolism of this active metabolite also involves CYP3A4. |
| Affinité générique sur cet objet | Generic affinity of this object |
| Les récepteurs dimères solubles tels qu etanercept présentent une affinité plus marquée pour le TNF que les récepteurs monomères et sont des inhibiteurs compétitifs beaucoup plus puissants de la liaison du TNF à ses récepteurs cellulaires. | Dimeric soluble receptors such as etanercept possess a higher affinity for TNF than monomeric receptors and are considerably more potent competitive inhibitors of TNF binding to its cellular receptors. |
| Le peptide lui même a une plus faible affinité pour ces récepteurs. | The peptide itself has a lower affinity for these receptors. |
| Alors comment expliquer cette mystérieuse affinité ? | So, how do I explain this mysterious affinity? |
| Affinité par rapport à cette droite | Scale over this line |
| Nous les Américains, nous avons toujours senti une affinité particulière avec le futur. | We Americans have always felt a special kinship with the future. |
| La liaison à l albumine a une affinité relativement faible et est réversible. | Binding to albumin is of relatively low affinity and is reversible. |
| Il se lie avec une haute affinité aux isoformes du VEGF A (p. ex. | It binds with high affinity to the VEGF A isoforms (e. g. |
| Distribution L amfénac a une forte affinité envers les protéines sériques de l albumine. | Distribution Amfenac has a high affinity toward serum albumin proteins. |
| Elle a une forte affinité pour les récepteurs sérotoninergiques 5 HT2 et dopaminergiques D2. | It has a high affinity for serotoninergic 5 HT2 and dopaminergic D2 receptors. |
| L'image d'un objet par une affinité selon une droite, selon une proportion donnée par la longueur d'un segment | An object scaled over a line, by the ratio given by the length of a segment |
| Le principal métabolite (para hydroxy sulfate) ayant une haute affinité pour le récepteur PPARγ soluble | The major metabolite (para hydroxy sulphate) with high affinity to the soluble human PPARγ, exhibited relatively high potency in a glucose tolerance assay in obese mouse. |
| Le telmisartan présente une très forte affinité pour le récepteur AT1 de l angiotensine II. | Telmisartan is an orally effective and specific angiotensin II receptor subtype 1 (AT1) antagonist. |
| Le telmisartan présente une très forte affinité pour le récepteur AT1 de l angiotensine II. | Telmisartan displaces angiotensin II with very high affinity from its binding site at the AT1 receptor subtype, which is responsible for the known actions of angiotensin II. |
| Le déférasirox est un chélateur par voie orale possédant une forte affinité pour le fer trivalent. | Deferasirox is an orally active chelator that is highly selective for iron (III). |
| Les données montrent une liaison de haute affinité du 99mTc dépréotide aux récepteurs de la somatostatine. | The data indicate that the 99mTc depreotide displays high affinity binding to somatostatin receptors. |
| Le ritonavir possède également une forte affinité pour la glycoprotéine P, il peut inhiber ce transporteur. | Ritonavir also has a high affinity for P glycoprotein and may inhibit this transporter. |
| 1.1 Contrairement à l'Europe, les cinq États d'Asie centrale ne partagent pas une réelle affinité régionale. | 1.1 There is no real sense of regional affinity among the five Central Asian states, unlike Europe. |
| Le ritonavir présente une forte affinité pour plusieurs isoformes du cytochrome P450 (CYP), dans l'ordre décroissant suivant | Ritonavir has a high affinity for several cytochrome P450 (CYP) isoforms and may inhibit oxidation with the following ranked order |
| L'aripiprazole a montré une grande affinité in vitro pour les récepteurs dopaminergiques D2 et D3, sérotoninergiques 5 HT1a et 5 HT2a, et une affinité modérée pour les récepteurs dopaminergiques D4, sérotoninergiques 5 HT2c et 5 HT7, α 1 adrénergiques et histaminiques H1. | Aripiprazole exhibited high binding affinity in vitro for dopamine D2 and D3, serotonin 5HT1a and 5HT2a receptors and moderate affinity for dopamine D4, serotonin 5HT2c and 5HT7, alpha 1 adrenergic and histamine H1 receptors. |
| Les aisselles présentent une tache blanche. | There is a white spot in the armpits. |
| Par conséquent, tous médicaments ayant une grande affinité pour le transporteur de la dopamine peuvent interférer avec DaTSCAN. | Medicines that bind to the dopamine transporter with high affinity may therefore interfere with DaTSCAN diagnosis. |
| Le fulvestrant est un antagoniste compétitif des récepteurs aux estrogènes (RE) avec une affinité comparable à l estradiol. | Mechanism of action Fulvestrant is a competitive estrogen receptor (ER) antagonist with an affinity comparable to estradiol. |
| Le montelukast est actif par voie orale et se lie sélectivement au récepteur CysLT1 avec une grande affinité. | Montelukast is an orally active compound which binds with high affinity and selectivity to the CysLT1 receptor. |
| Les individus ouverts ont une affinité pour les opinions politiques libérales, progressives de gauche Ils aiment une société ouverte, qui change | Open individuals have an affinity for liberal, progressive, left wing political views they like a society which is open and changing |
| Donc, voici un poème L'explication d'une affinité pour les chauves souris. | So, this is a poem. Explaining an Affinity for Bats . |
| La rispéridone n a pas d affinité pour les récepteurs cholinergiques. | Risperidone has no affinity for cholinergic receptors. |
| Le pimécrolimus se lie avec une haute affinité à la macrophiline 12 et inhibe la calcineurine, phosphatase calcium dépendante. | Pimecrolimus binds with high affinity to macrophilin 12 and inhibits the calcium dependent phosphatase calcineurin. |
| 22 Le montelukast est actif par voie orale et se lie sélectivement au récepteur CysLT1 avec une grande affinité. | Montelukast is an orally active compound which binds with high affinity and selectivity to the CysLT1 receptor. |
| J'ai une grande affinité avec Charles Babbage parce qu'il a les cheveux ébouriffés, comme ceci, sur toutes les photos. | Now, I have a great affinity for Charles Babbage because his hair is always completely unkempt like this in every single picture. |
| Les comprimés présentent une barre de sécabilité. | The tablets have a break line. |
Recherches associées : Une Affinité - Présentent Une Tendance - Une Affinité Pour - Montrer Une Affinité - Ont Une Affinité - Présentent Une Inclinaison - Présentent Une Tendance - Créer Une Affinité - Avec Une Affinité - Présentent Une Image Fidèle - Ayant Une Affinité Pour - Une Affinité élevée Envers
