Traduction de "prévu pour 2014" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pour - traduction : Prévu - traduction : Prévu - traduction : Prévu - traduction : Prévu - traduction : Pour - traduction : Prévu - traduction : Prévu pour 2014 - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Or, il est prévu que le déficit pour 2014 2015 atteigne 97 milliards . | Instead, the deficit for 2014 2015 is expected to be 97 billion. |
Un engagement de 100 millions d EUR est prévu à titre indicatif pour la période 2014 2020. | A commitment of EUR 100 million is indicatively planned for 2014 2020. |
Un montant supplémentaire de 15 000 000 000 EUR est prévu pour la période 2014 2020. | A further EUR 15 billion is foreseen for the period 2014 2020. |
Le premier est sorti le 23 août 2014, le second est prévu pour le 23 mai 2015. | The movie is a retelling of the early Stages with a wholly new voice cast and will be separated into three parts, with the first part released on August 23, 2014. |
Un portage du jeu sur Wii U et Nintendo 3DS est prévu en premier lieu pour 2014. | On July 12, 2014, it was announced that the game will also be released for Wii U and Nintendo 3DS. |
Le jeu s'intitule , il est sorti le 29 novembre 2012 au Japon, le 28 mars 2014 en Europe et est prévu pour le 29 août 2014 en Amérique du Nord. | The game was released in Japan on November 29, 2012, in Europe, and Australia in March 2014 and in North America in August 2014. |
Pour réussir, Santos devra faire preuve de persévérance pendant son deuxième mandat, si comme prévu il est réélu en 2014. | To succeed, Santos will need to demonstrate persistence throughout his second term, if, as expected, he is re elected in 2014. |
Motifs ludiques Alicja Polechonska (17 02 14 03) (vernissage prévu le 27 02 2014) | Motifs ludiques Alicja Polechonska (17 02 14 03) (vernissage to be held on 27 02 2014) |
2.4 Le projet Fiscus de la Commission est prévu pour couvrir une période de sept ans à partir du 1er janvier 2014. | 2.4 The Commission FISCUS project envisages a programme running for seven years from 1 January 2014. |
Un référendum sur l indépendance vis à vis de la France est prévu entre 2014 et 2018. | A referendum on gaining independence from France is scheduled between year 2014 and 2018. |
Selon les prévisions du printemps 2014 de la Commission, qui tiennent compte de l incidence des économies dans les dépenses résultant de ce frein, l écart par rapport à la trajectoire d ajustement serait plus faible que prévu dans le programme en 2014, et un ajustement structurel suffisant est prévu pour 2015, le critère des dépenses étant respecté en 2014 comme en 2015. | According to the Commission 2014 spring forecast, which incorporates the impact of the expenditure savings due to the debt brake, the deviation from the adjustment path would be smaller in 2014 than foreseen in the programme, while a sufficient structural adjustment is projected in 2015, with the expenditure benchmark being met both in 2014 and 2015. |
(7) Le 8 avril 2014, l Autriche a présenté son programme national de réforme pour 2014 et le 29 avril 2014, son programme de stabilité pour 2014. | (7) On 8 April 2014, Austria submitted its 2014 national reform programme and on 29 April 2014 its 2014 stability programme. |
(7) Le 8 mai 2014, l Estonie a présenté son programme national de réforme pour 2014 et, le 29 avril 2014, son programme de stabilité pour 2014. | (7) On 8 May 2014, Estonia submitted its 2014 national reform programme and on 29 April 2014 its 2014 stability programme. |
(8) Le 14 avril 2014, l Allemagne a présenté son programme national de réforme pour 2014 et le 8 avril 2014, son programme de stabilité pour 2014. | (8) On 14 April 2014, Germany submitted its 2014 national reform programme and on 8 April 2014 its 2014 stability programme. |
(8) Le 17 avril 2014, l'Irlande a présenté son programme national de réforme pour 2014 et le 29 avril 2014, son programme de stabilité pour 2014. | (8) On 17 April 2014, Ireland submitted its 2014 national reform programme and on 29 April 2014 its 2014 stability programme. |
Produits par Tōhō et réalisés par Takashi Yamazaki, le premier est sorti le 29 novembre 2014 et le second est prévu pour le 25 avril 2015. | The first part, ', was released in November 2014 and the second part, ', is scheduled for release in April 2015. |
2.4 Le montant financier de référence prévu par la proposition de règlement relatif à l'IAP II pour la période 2014 2020 est d'environ 14 milliards d'euros. | 2.4 The financial reference provided for under the draft regulation on IPA II for the period 2014 to 2020 will be approximately EUR 14 billion. |
Crédits pour 2014 | 2014 allocation |
Nous n'avons pas prévu de système de traitement des eaux usées, par exemple wasteopportunities SHaNToN ( ahiabor) 15 avril 2014 | For instance we do not have a planned sewerage system wasteopportunities SHaNToN ( ahiabor) April 15, 2014 |
(7) Le 1er avril 2014, la Lituanie a présenté son programme national de réforme pour 2014 et, le 22 avril 2014, son programme de convergence pour 2014. | (7) On 1 April 2014, Lithuania submitted its 2014 national reform programme and on 22 April 2014 its 2014 convergence programme. |
(7) Le 29 avril 2014, la Lettonie a présenté son programme national de réforme pour 2014 et, le 30 avril 2014, son programme de stabilité pour 2014. | (7) On 29 April 2014, Latvia submitted its 2014 national reform programme and on 30 April 2014 its 2014 stability programme. |
(7) Le 6 mai 2014, la Roumanie a présenté son programme national de réforme pour 2014 et, le 5 mai 2014, son programme de convergence pour 2014. | (7) On 6 May 2014, Romania submitted its 2014 national reform programme and on 5 May 2014 its 2014 convergence programme. |
(8) Le 15 avril 2014, la Slovénie a présenté son programme national de réforme pour 2014 et, le 24 avril 2014, son programme de stabilité pour 2014. | (8) On 15 April 2014, Slovenia submitted its 2014 national reform programme and on 24 April 2014 its 2014 stability programme. |
(8) Le 28 avril 2014, le Luxembourg a présenté son programme national de réforme pour 2014 et, le 25 avril 2014, son programme de stabilité pour 2014. | (8) On 28 April 2014, Luxembourg submitted its 2014 national reform programme and on 25 April 2014 its 2014 stability programme. |
5.6 Le montant financier de référence prévu pour la mise en œuvre de la proposition de règlement instituant un IEV pour la période 2014 2020 est d'environ 18 milliards d'euros. | 5.6 The financial reference amount for the implementation of the Regulation on ENI for the period 2014 to 2020 will be approximately EUR 18 billion. |
(8) Le 16 avril 2014, Malte a présenté son programme national de réforme pour 2014, qui a été actualisé le 8 mai 2014, et le 30 avril 2014, son programme de stabilité pour 2014. | (8) On 16 April 2014, Malta submitted its 2014 national reform programme which was updated on 8 May 2014 and on 30 April 2014 its 2014 stability programme. |
(7) Le 16 avril 2014, la République tchèque a présenté son programme national de réforme pour 2014 et, le 28 avril 2014, son programme de convergence pour 2014. | (7) On 16 April 2014, the Czech Republic submitted its 2014 national reform programme and on 28 April 2014 its 2014 convergence programme. |
(8) Le 29 avril 2014, les Pays Bas ont présenté leur programme national de réforme pour 2014 et, le 30 avril 2014, leur programme de stabilité pour 2014. | (8) On 29 April 2014, the Netherlands submitted its 2014 national reform programme and on 30 April 2014 its 2014 stability programme. |
Le vote est prévu le 23 octobre 2014 et sera le troisième depuis qu'un Parlement a été établi en 2002. | The elections, which are set to take place on October 23, 2014, will be the third since the establishment of the parliament in 2002. |
Crédits pour 2014 2017 | 2014 2017 allocation |
Le gouvernement mexicain continue de construire des parcs éoliens à la vitesse de l éclair, avec actuellement 521 MW installés pour un total prévu de 3.000 MW en 2014. | The government of Mexico continues to build wind farms at a lightning pace, with a current 521 installed MW and goal of 3,000 total MW by 2014. |
(7) Le 23 avril 2014, la Slovaquie a présenté son programme national de réforme pour 2014 et son programme de stabilité pour 2014. | (7) On 23 April 2014, Slovakia submitted its 2014 national reform programme and its 2014 stability programme. |
(8) Le 15 avril 2014, le Danemark a présenté son programme de convergence pour 2014 et son programme national de réforme pour 2014. | (8) On 15 April 2014, Denmark submitted its 2014 convergence programme and its 2014 national reform programme. |
(8) Le 17 avril 2014, la Finlande a présenté son programme national de réforme pour 2014 et son programme de stabilité pour 2014. | (8) On 17 April 2014, Finland submitted its 2014 national reform programme and its 2014 stability programme. |
(8) Le 24 avril 2014, la Croatie a présenté son programme national de réforme pour 2014 et son programme de convergence pour 2014. | (8) On 24 April 2014, Croatia submitted its 2014 national reform programme and its 2014 convergence programme. |
(8) Le 30 avril 2014, la Belgique a présenté son programme national de réforme pour 2014 et son programme de stabilité pour 2014. | (8) On 30 April 2014, Belgium submitted its 2014 national reform programme and its 2014 stability programme. |
(8) Le 30 avril 2014, la Hongrie a présenté son programme national de réforme pour 2014 et son programme de convergence pour 2014. | (8) On 30 April 2014, Hungary submitted its 2014 national reform programme and its 2014 convergence programme. |
(8) Le 30 avril 2014, l'Espagne a présenté son programme national de réforme pour 2014 ainsi que son programme de stabilité pour 2014. | (8) On 30 April 2014, Spain submitted its 2014 national reform programme and its 2014 stability programme. |
(8) Le 7 mai 2014, la France a présenté son programme national de réforme pour 2014 et son programme de stabilité pour 2014. | (8) On 7 May 2014, France submitted its 2014 national reform programme and its 2014 stability programme. |
L agriculture et le développement rural ont été reconnus comme des secteurs prioritaires pour la prochaine période de programmation pluriannuelle et un programme d'appui budgétaire relevant d'ENPARD est actuellement prévu pour l année 2014. | Agriculture and rural development has been identified as a priority sector for the next multi annual programming period and an ENPARD budget support programme is currently planned for 2014. |
Son lancement mondial sur les chaînes du groupe Disney n'est prévu qu'en 2014, détaille le communiqué de sa division Disney Junior. | The global launch on the Disney group channels is not planned until 2014, according to the press release from its Disney Junior division. |
(8) Le 30 avril 2014, le Royaume Uni a présenté son programme national de réforme pour 2014 et son programme de convergence pour 2014. | (8) On 30 April 2014, the United Kingdom submitted its 2014 national reform programme and its 2014 convergence programme. |
C était prévu pour Fin 2013, début 2014 malheureusement, la flambée du 5 décembre nous a empêché de vivre ce projet C'est reporté, pas annulé , disait un de ces animateurs. | It was planned for the end of 2013 and the beginning of 2014. Unfortunately, the flare up on 5 December prevented us from carrying out the project It is postponed, not cancelled said one of the facilitators. |
Contribution pour 2014 en EUR4 | 2014 Contribution in EUR4 |
Statistiques en ligne pour 2014 | 2014 online statistics |
Recherches associées : Perspectives Pour 2014 - Prévu Pour - Prévu Pour - Prévu Pour - Prévu Pour - Prévu Pour - Prévu Pour - Prévu Pour - Prévu Pour - Prévu Pour - Prévu Pour - Bon Départ Pour 2014 - Initialement Prévu Pour - Est Prévu Pour